Opis
Wydano: 27.06.2025
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
The night wind touches my skin
Blowing past the moon and stars, just to meet
Everyone's already here, I'm running late
I sit next to you
Among them, you're the only one I haven't met
They say your names like a star that shines
Out of all the stars that night, you burned the brightest
Your presence warmed the cold air
That night felt so real
Made me think, "Maybe this is the one."
The turn of the year, we spoke through time
Exchanging stories and making plans for the days ahead
It feels like we're flying
I've got a show next week. I asked you to come
And enjoy the night with me
And then You said, "I'm out of town."
I said, "It's fine, I'll pick you up, no problem."
Confused feelings, thoughts drifting as I drove to meet you
The night turned out alright. But You kept asking
"Do you like me?" I always avoided it. And, I didn't
Want to let it show. But deep down, To be honest
My heart was already swept up in the moment
I gotta say, and just so you know, that I like you a lot
I thought everything would be fine after that night
But I found myself feeling the loss of something I never had
Underneath the stars, I searched for what was missing
And I want you to be my last
But I couldn't find what I never truly owned
What I never truly owned
Tłumaczenie na język polski
Nocny wiatr dotyka mojej skóry
Przelatując obok księżyca i gwiazd, tylko po to, by się spotkać
Wszyscy już są, spóźnię się
Siedzę obok ciebie
Wśród nich jesteś jedyną osobą, której nie spotkałem
Wymawiają wasze imiona jak świecąca gwiazda
Ze wszystkich gwiazd tej nocy, spaliłaś najjaśniejszą
Twoja obecność ogrzała zimne powietrze
Ta noc wydawała się taka realna
Pomyślałem: „Może to ten”.
Przełom roku, rozmawialiśmy w czasie
Wymiana historii i planowanie planów na nadchodzące dni
Czujemy się, jakbyśmy latali
Mam występ w przyszłym tygodniu. Prosiłem, żebyś przyszedł
I ciesz się nocą ze mną
A potem powiedziałeś: „Wyjechałem z miasta”.
Powiedziałem: „W porządku, podjadę po ciebie, nie ma problemu”.
Zdezorientowane uczucia i myśli dryfują, gdy jechałem na spotkanie z tobą
Noc wypadła w porządku. Ale pytałeś dalej
„Czy mnie lubisz?” Zawsze tego unikałem. I nie zrobiłem tego
Chcę to pokazać. Ale w głębi duszy, szczerze mówiąc
Moje serce było już w tej chwili pochłonięte
Muszę powiedzieć i żebyś wiedział, że bardzo cię lubię
Myślałam, że po tej nocy wszystko będzie dobrze
Ale poczułam, że tracę coś, czego nigdy nie miałam
Pod gwiazdami szukałem tego, czego brakowało
I chcę, żebyś był moim ostatnim
Ale nie mogłem znaleźć tego, czego tak naprawdę nigdy nie posiadałem
Czego tak naprawdę nigdy nie posiadałem