Inne utwory od Lllyric?
Opis
Scena migocze światłem, gwar tłumu staje się tłem, a w centrum znajduje się ona. Niebezpiecznie piękna, śmiesznie opanowana. Wydaje się, że sama wie, że działa na ludzi jak wirus, na którego nikt nie chce się leczyć. Każde spojrzenie jest jak kliknięcie migawki, każdy uśmiech – obietnicą końca świata w miniaturze.
Wszystko brzmi na granicy strachu i zachwytu: miłość zamienia się w thriller, namiętność – w broń, a ból – w nawyk, niemal pocieszający. Nie jest po prostu femme fatale, jest całą katastrofą w blasku i ogniu. I, szczerze mówiąc, nikt nie ma nic przeciwko temu, żeby trochę umrzeć przy tym bicie – to przecież piękne.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
She is a killer
She is a crowd killer
I drop dead just by the sight of her
She is a killer
She is a crowd killer
Im drawn to the dread that's surrounding her
Thriller our love is like a thriller
She's my pain killer, killer, killer
She bleeds her victims into the night
She's so enticing, so enticing
She is a killer
She is a crowd killer
If looks could kill then she'd by my killer, killer
Oh Killer, killer
Oh Killer, killer
Oh Killer, killer
Oh Killer, killer
She is a killer
She is a crowd killer
She is a crowd killer
She is a crowd killer
She is a killer
She is a crowd killer
She is a crowd killer
She is a crowd killer, killer
She is a killer, she knows she is one too
If a girl is a gun i'd let her aim and shoot
At me I want it to end
The torture of life is what I cannot defend
She is a killer, she is a crowd killer
If looks could kill then she'd by my killer, killer
Oh Killer, killer
Oh Killer, killer
Oh Killer, killer
Oh Killer, killer
Tłumaczenie na język polski
Ona jest zabójcą
Ona jest zabójcą tłumu
Upadam martwy na sam jej widok
Ona jest zabójcą
Ona jest zabójcą tłumu
Przyciąga mnie strach, który ją otacza
Thriller, nasza miłość jest jak thriller
Ona jest moim środkiem przeciwbólowym, zabójcą, zabójcą
Wykrwawia swoje ofiary w noc
Jest taka kusząca, taka kusząca
Ona jest zabójcą
Ona jest zabójcą tłumu
Gdyby wzrok mógł zabijać, zabiłaby mojego zabójcę, zabójcę
Och, zabójca, zabójca
Och, zabójca, zabójca
Och, zabójca, zabójca
Och, zabójca, zabójca
Ona jest zabójcą
Ona jest zabójcą tłumu
Ona jest zabójcą tłumu
Ona jest zabójcą tłumu
Ona jest zabójcą
Ona jest zabójcą tłumu
Ona jest zabójcą tłumu
Ona jest zabójcą tłumu, zabójcą
Jest zabójcą, wie, że ona też nim jest
Jeśli dziewczyna jest bronią, pozwolę jej celować i strzelać
W moim przypadku chcę, żeby to się skończyło
Męka życia jest tym, czego nie mogę obronić
Ona jest zabójcą, jest zabójcą tłumu
Gdyby wzrok mógł zabijać, zabiłaby mojego zabójcę, zabójcę
Och, zabójca, zabójca
Och, zabójca, zabójca
Och, zabójca, zabójca
Och, zabójca, zabójca