Inne utwory od Seventeen
Opis
Miłość nie polega tu na bajkowych zbiegach okoliczności, ale na upartości serca, które nie poddaje się. Kiedy już wszystko zostało pokazane, wszystko zostało powiedziane, a odpowiedź nadal nie nadchodzi - ale w środku nadal płonie głupia wiara, że pewnego dnia usłyszysz„tak”. To uczucie jest jak stary bohater melodramatu, który nie schodzi ze sceny, nawet gdy światła już zgasły. Żadnych kalkulacji, żadnych gwarancji – tylko czysta wytrwałość uczuć, tak naiwna, że aż nieco wzruszająca.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Apa yang harus aku lakukan
Untuk membuat kau mencintaiku?
Segala upaya
T'lah kulakukan untukmu
Apa yang harus aku tunjukkan
Untuk membuat kau menyayangiku?
Inilah aku
Yang memilih kau untukku
Kar'na aku mencintaimu
Dan hatiku hanya untukmu
Tak akan menyerah
Dan takkan berhenti mencintaimu
Ku berjuang dalam hidupku
Untuk s'lalu memilikimu
Seumur hidupku, setulus hatiku
Hanya untukmu
Hu-wo
Kar'na aku mencintaimu
Dan hatiku hanya untukmu
Tak akan menyerah
Dan takkan berhenti mencintaimu
Ku berjuang dalam hidupku
Untuk s'lalu memilikimu
Seumur hidupku, setulus hatiku
Hanya untukmu
Seumur hidupku, setulus hatiku
Uh-uh
Tłumaczenie na język polski
Co powinienem zrobić?
Żebyś mnie pokochał?
Każdy wysiłek
Zrobiłem to dla ciebie
Co mam pokazać
Żebyś mnie pokochał?
To jestem ja
Kto wybrał ciebie dla mnie
Ponieważ cię kocham
A moje serce jest tylko dla Ciebie
Nie poddam się
I nigdy nie przestanę Cię kochać
Walczę w swoim życiu
Aby zawsze cię mieć
Całe moje życie, tak szczere jak moje serce
Tylko dla ciebie
Hu-wo
Ponieważ cię kocham
A moje serce jest tylko dla Ciebie
Nie poddam się
I nigdy nie przestanę Cię kochać
Walczę w swoim życiu
Aby zawsze cię mieć
Całe moje życie, tak szczere jak moje serce
Tylko dla ciebie
Całe moje życie, tak szczere jak moje serce
Uh-uh