Opis
Producent: JAIR LATIN
Kompozytor: Lisbeth Margarita Plata Parra
Kompozytor, autor tekstu: ENMANUEL ALEJANDRO RICHARDSON GUZMÁN
Kompozytor i autor tekstu: Orlando Cruz Pauneto.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
He cruzado por muchos desiertos, pero he entendido que conmigo estás.
He buscado la manera de hacer lo que yo quiero, pero no me sale igual.
Sé que tus planes para mí van a ser de bien, porque aún en mi peor momento pude entender que tus planes son perfectos para mí, perfectos para mí son tus planes.
Cuidas tú de mí y amándome no hay quien te gane.
Perfectos para mí, perfectos para mí son tus planes.
Cuidas tú de mí -y amándome. . .
-Para amarme no hay quien le gane a tu amor. Tú llenas todo lo oscuro de color. A mi vida le pusiste sabor.
Donde vaya cuento con tu favor. ¡Ey!
Porque tus planes son siempre de bien, nunca de mal, ah.
El que se pone en mi contra nunca tendrá un buen final, porque es que él pelea mis batallas sin yo abrir mi boca.
Me tiene en la palma de su mano, crisis no me tocan.
Por eso aunque vengan vientos, voy de frente, porque sé que él tiene un buen plan, como siempre.
Estoy confiada, mi corazón la paciente, porque el que guarda el futuro está presente en mi presente.
Que tus planes son perfectos para mí, perfectos para mí son tus planes.
Cuidas tú de mí -y amándome no hay quien te gane.
-Perfectos para mí, perfectos para mí son tus planes.
Cuidas tú de mí y amándome no hay quien te gane.
He comprendido que conmigo siempre estás y que si está todo oscuro, tu luz me iluminará.
Porque he visto tu fidelidad en mi humanidad y aceptaste y me hiciste un hombre nuevo.
Me viniste a rescatar, una nueva oportunidad me diste aun cuando yo estuve lejos.
He, he cruzado por muchos desiertos, pero he entendido que conmigo estás.
He buscado la manera de hacer lo que yo quiero, pero no me sale igual.
Sé que tus planes para mí van a ser de bien, porque en mi peor momento pude entender que tus planes son perfectos para mí, perfectos para mí son tus planes.
Cuidas tú de mí y amándome no hay quien te gane, no.
Tłumaczenie na język polski
Przeszedłem wiele pustyń, ale zrozumiałem, że Ty jesteś ze mną.
Szukałem sposobu, aby zrobić to, co chcę, ale nie działa tak samo.
Wiem, że Twoje plany wobec mnie będą dobre, bo nawet w najgorszych chwilach rozumiałam, że Twoje plany są dla mnie idealne, Twoje plany są dla mnie idealne.
Opiekujesz się mną i kochając mnie, nikt Cię nie przebije.
Idealne dla mnie, idealne dla mnie są Twoje plany.
Opiekujesz się mną - i kochasz mnie. . .
-Aby mnie kochać, nie ma nikogo, kto przebije twoją miłość. Wypełniasz kolorem wszystko, co ciemne. Dodałeś smaku mojemu życiu.
Gdziekolwiek pójdę, liczę na Twoją przychylność. Hej!
Ponieważ twoje plany są zawsze dobre, nigdy złe, ach.
Ten, kto staje przeciwko mnie, nigdy nie będzie miał dobrego końca, ponieważ toczy moje bitwy, a ja nie otwieram ust.
Ma mnie na wyciągnięcie ręki, kryzysy mnie nie dotykają.
Dlatego nawet jeśli wichry przyjdą, idę dalej, bo wiem, że on, jak zawsze, ma dobry plan.
Jestem ufny, moje serce jest cierpliwe, ponieważ Ten, który strzeże przyszłości, jest obecny w mojej teraźniejszości.
Że Twoje plany są dla mnie idealne, Twoje plany są dla mnie idealne.
Zaopiekuj się mną – a kochając mnie, nikt Cię nie przebije.
-Idealne dla mnie, idealne dla mnie są Twoje plany.
Opiekujesz się mną i kochając mnie, nikt Cię nie przebije.
Zrozumiałam, że zawsze jesteś przy mnie i że nawet jeśli będzie ciemno, Twoje światło mnie oświeci.
Ponieważ widziałem Twoją wierność w moim człowieczeństwie, a Ty przyjąłeś mnie i uczyniłeś nowym człowiekiem.
Przybyłeś, żeby mnie uratować, dałeś mi nową szansę, nawet gdy byłem nieobecny.
Przeszedłem wiele pustyń, ale zrozumiałem, że Ty jesteś ze mną.
Szukałem sposobu, aby zrobić to, co chcę, ale nie działa tak samo.
Wiem, że Twoje plany wobec mnie będą dobre, bo w najgorszym momencie udało mi się zrozumieć, że Twoje plany są dla mnie idealne, Twoje plany są dla mnie idealne.
Zaopiekuj się mną i kochając mnie, nikt Cię nie przebije, nie.