Opis
Premiera: 29 stycznia 2025 r.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Princesa, el mundo se derrite en mi cabeza
Tú eres hoy mi única certeza
Princesa, el tiempo que perdí con tal torpeza
Ahora todo se hace recompensa, princesa
Princesa, no pido nada más que estar contigo
Aceptaré que me odies sin sentido
Confiesa, mi boca con tu oído se confiesa
Perdóname si ves que ya no cumplo mi promesa
Princesa, mi vida se resume en tu belleza
Llegaste y quedó muda la tristeza, princesa
Princesa, jamás imaginé que haber nacido
Me había regalado estar contigo
Que yo por ti vuelvo a nacer
Y si entre todo lo que había me buscaste tú ahí
Y si entre todas estas cosas me deseaste tú así
Y pensar que ya estaba en el aire y tú me trajiste hasta acá
Y pensar que yo estaba buscando en el cosmos
Y tú me elegiste para estar contigo acá
Nada es para siempre, todo es para nunca
Nunca para siempre, siempre para siempre
Nada es para siempre, todo es para nunca
Nunca para siempre, siempre para siempre
Y si entre todo lo que había me buscaste tú ahí
Y si entre todas estas cosas me deseaste tú así
Y pensar que ya estaba en el aire y tú me trajiste hasta acá
Y pensar que yo estaba buscando en el cosmos
Y tú me elegiste para estar contigo acá
Soy veneno y de cerca vengo a predicar con palabras
Que seguramente no serán verdad
Nada es para siempre, todo es para nunca
Nunca para siempre, siempre para siempre
Nada es para siempre, todo es para nunca
Nunca para siempre, siempre para siempre
Nada es para siempre, todo es para nunca
Nunca para siempre, siempre para siempre
Nada es para siempre, todo es para nunca
Nunca para siempre, siempre para siempre
Tłumaczenie na język polski
Księżniczko, świat topnieje w mojej głowie
Jesteś dzisiaj moją jedyną pewnością
Księżniczko, czas, który zmarnowałam na taką niezdarność
Teraz wszystko staje się nagrodą, księżniczko
Księżniczko, nie proszę o nic więcej, jak tylko o bycie z Tobą
Zaakceptuję fakt, że nienawidzisz mnie bezsensownie
Wyznaj, moje usta wyznają twoim uchem
Wybacz mi, jeśli widzisz, że nie dotrzymuję już słowa
Księżniczko, moje życie jest podsumowane w Twoim pięknie
Przybyłaś i smutek ucichł, księżniczko
Księżniczko, nigdy nie wyobrażałam sobie, że się tak urodzi
Dałem sobie dar bycia z tobą
Że narodziłem się na nowo dla Ciebie
A jeśli wśród wszystkiego, co tam było, tam mnie szukałeś
A jeśli wśród tych wszystkich rzeczy chciałeś mnie takiego
I pomyśleć, że byłem już w powietrzu, a ty mnie tu przyprowadziłeś
I pomyśleć, że przeszukiwałem kosmos
I wybrałeś mnie, abym był tu z tobą
Nic nie jest na zawsze, wszystko jest nigdy
Nigdy na zawsze, zawsze na zawsze
Nic nie jest na zawsze, wszystko jest nigdy
Nigdy na zawsze, zawsze na zawsze
A jeśli wśród wszystkiego, co tam było, tam mnie szukałeś
A jeśli wśród tych wszystkich rzeczy chciałeś mnie takiego
I pomyśleć, że byłem już w powietrzu, a ty mnie tu przyprowadziłeś
I pomyśleć, że przeszukiwałem kosmos
I wybrałeś mnie, abym był tu z tobą
Jestem trucizną i blisko przychodzę głosić słowami
Co z pewnością nie będzie prawdą
Nic nie jest na zawsze, wszystko jest nigdy
Nigdy na zawsze, zawsze na zawsze
Nic nie jest na zawsze, wszystko jest nigdy
Nigdy na zawsze, zawsze na zawsze
Nic nie jest na zawsze, wszystko jest nigdy
Nigdy na zawsze, zawsze na zawsze
Nic nie jest na zawsze, wszystko jest nigdy
Nigdy na zawsze, zawsze na zawsze