Inne utwory od LOOKBUFFALO
Opis
Miasto oddycha wydechem – głośno, z chrypką, jakby po długiej bezsennej nocy. Tutaj każdy porusza się, jakby zawsze spieszył się, aby nie spóźnić się na własne przeznaczenie. Chłopaki kręcą monetą nie dla blasku, ale żeby udowodnić, że w ogóle potrafią – zrobić, wznieść się, nie rozpłynąć się w betonie. Ktoś ma telefon, ktoś ma zaległość, ktoś ma marzenie w kieszeni między drobnymi i kluczami do cudzego samochodu.
Wszyscy chcą się wydostać – choćby o krok, choćby o metr w górę. Świat wokół jest nieco pokręcony, ale za to uczciwy: nie chodzi tu o romantyczność ulic, ale o energię, która bije w piersi jak bas w głośnikach. I podczas gdy miasto miga neonami, chłopaki ruszają się – niektórzy w rytm, inni wbrew.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Пацаны пацаны делают че то двигают
Все мутят монету чтобы самовыразиться
Пацаны пацаны
Двигают ищут выходы
Чтобы навсегда забыть
Как выглядят низа
Пацаны пацаны делают че то двигают
Все мутят монету чтобы самовыразиться
Пацаны пацаны
Двигают ищут выходы
Чтобы навсегда забыть
Как выглядят низа
Маленький город
Или **** мегаполис
Всё одни ладони моют другие ладони
Кто кому то звонит
Кто то давно тонет
Кто то со лба отрывает свеженький тонер
Ай ая яй камон
Ай дядя полицай
Не тормози мой аппарат
В карман не залезай
На пассажирском зая
Покажи свои чудеса е
Я поднаписал чтобы заценить твой зад
Я **** быть добрым
Удобным и че то выслушивать
Кто то ссыт нам в уши и вешают лапшу на них
Ааааааа
**** от меня мрази
Ты хочешь бабок
Она хочет бабок
Все хотят бабок
Но не у всех хватает мозгов
Чтобы их сделать и заработать
Пацаны пацаны делают че то двигают
Все мутят монету чтобы самовыразиться
Пацаны пацаны
Двигают ищут выходы
Чтобы навсегда забыть
Как выглядят низа
Пацаны пацаны делают че то двигают
Все мутят монету чтобы самовыразиться
Пацаны пацаны
Двигают ищут выходы
Чтобы навсегда забыть
Как выглядят низа
Tłumaczenie na język polski
Chłopcy, chłopcy, coś robią, coś poruszają
Każdy mąci monetę, żeby wyrazić siebie.
Chłopcy chłopcy
Poruszają się, szukając wyjścia.
Zapomnieć na zawsze
Jak wyglądają dna?
Chłopcy, chłopcy, coś robią, coś poruszają
Każdy mąci monetę, żeby wyrazić siebie.
Chłopcy chłopcy
Poruszają się, szukając wyjścia.
Zapomnieć na zawsze
Jak wyglądają dna?
Małe miasteczko
Albo **** metropolia
Wszystkie niektóre dłonie myją inne dłonie
Ktoś do kogoś dzwoni
Ktoś tonął już od dłuższego czasu
Ktoś zdziera mu z czoła świeży toner
Aj, tak, tak, kamon
Hej, wujku policjantu
Nie spowalniaj mojego urządzenia
Nie sięgaj do kieszeni
Po stronie pasażera
Pokaż swoje cuda
Zarejestrowałem się, żeby sprawdzić twój tyłek
Będę, ****, miły
Wygodne i coś do słuchania
Ktoś nam sika do uszu i kładzie na nie makaron
Aaaaaa
**** ode mnie szumowiny
Chcesz pieniędzy?
Ona chce pieniędzy
Każdy chce pieniędzy
Ale nie każdy ma dość mózgu
Aby je tworzyć i na nie zarabiać
Chłopcy, chłopcy, coś robią, coś poruszają
Każdy mąci monetę, żeby wyrazić siebie.
Chłopcy chłopcy
Poruszają się, szukając wyjścia.
Zapomnieć na zawsze
Jak wyglądają dna?
Chłopcy, chłopcy, coś robią, coś poruszają
Każdy mąci monetę, żeby wyrazić siebie.
Chłopcy chłopcy
Poruszają się, szukając wyjścia.
Zapomnieć na zawsze
Jak wyglądają dna?