Inne utwory od Holy Francisco
Opis
Wokalista: Holy Francisco
Producent: Sbeil
Producent: Valco
Autor: Francesco Maria Guarnera
Kompozytor: Alessandro Franchi.
Kompozytor: Manuel Ivančić.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Bloodysbone.
Ho occhiali da donna addosso per cambiare stato.
Forse questa vita deve girare al contrario. Oggi fa più male, ma mi sono abituato.
Profumo da donna, quello che resta di sabato.
Ho fatto tutto daccapo.
Yeah, yeah, yeah.
Ne ho fatta un'altra di quelle cose che dopo vorrei solo sentirne un altro.
Ho passato la mia prima estate da dimenticare ed ancora non ci ho capito un cazzo. Le sue mutandine rosse mi sembrano quello che ieri versavo.
Non pensavo fosse tutto sbagliato. Brucio soldi perché il mondo è marcio.
Certi figli di puttana sono costretto a rimetterli a nanna.
Volo dritto fuori Italia, ma tu non mi scrivi buon viaggio. So che mi senti lontano, io so che mi senti lontano.
Ho occhiali da donna addosso per cambiare stato. Forse questa vita deve girare al contrario.
Oggi fa più male, ma mi sono abituato. Profumo da donna, quello che resta di sabato.
Ho fatto tutto daccapo.
Sbagliando di nuovo forse imparerò e scusa se. . .
Profumo da donna, quello che resta di sabato.
Yeah.
Ho bisogno di un-- Ho bisogno di un detox, ah, ah, da ogni mio pensiero, ah, ah.
Yeah, fuori è tutto nero, ma presto lo accenderò. Non so se tutto è intero, ma so che ritornerò, ah, ah.
In down guardo il mare dall'alto floor, yeah. Ti ho preso Dior, baby, non dirmi di no.
So che cosa vuoi, ah, I got what you want. Occhiali da donna addosso per cambiare stato.
Forse questa vita deve girare al contrario. Oggi fa più male, ma mi sono abituato.
Profumo da donna, quello che resta di sabato. Yeah, yeah.
Ho, ho fatto tutto daccapo.
Sbagliando di nuovo forse imparerò e scusa se. . .
Profumo da donna, quello che resta di sabato.
Tłumaczenie na język polski
Krwawa kość.
Mam na sobie okulary damskie, żeby zmienić status.
Może to życie musi się odwrócić. Dziś boli bardziej, ale już się do tego przyzwyczaiłam.
Perfumy damskie, co pozostaje w sobotę.
Zrobiłem to od nowa.
Tak, tak, tak.
Zrobiłem kolejną z tych rzeczy, o których chcę później usłyszeć jeszcze jedną rzecz.
Spędziłem pierwsze niezapomniane lato i nadal nie rozumiem tego gówna. Jej czerwone majtki wyglądają jak te, które zrzuciłam wczoraj.
Nie sądziłem, że to wszystko jest złe. Palę pieniądze, bo świat jest zepsuty.
Muszę położyć kilku sukinsynów do łóżek.
Lecę prosto z Włoch, ale do mnie nie piszecie, miłej podróży. Wiem, że czujesz mnie daleko, wiem, że czujesz mnie daleko.
Mam na sobie okulary damskie, żeby zmienić status. Może to życie musi się odwrócić.
Dziś boli bardziej, ale już się do tego przyzwyczaiłam. Perfumy damskie, co pozostaje w sobotę.
Zrobiłem to od nowa.
Popełniając błędy ponownie, może się czegoś nauczę i przepraszam, jeśli. . .
Perfumy damskie, co pozostaje w sobotę.
Tak.
Potrzebuję... potrzebuję detoksu, ah, ah, od każdej mojej myśli, ah, ah.
Tak, na zewnątrz jest ciemno, ale zaraz to włączę. Nie wiem, czy wszystko w porządku, ale wiem, że wrócę, ha, ha.
W dole patrzę na morze z wysokiego piętra, tak. Mam cię Dior, kochanie, nie mów mi nie.
Wiem, czego chcesz, ach, mam to, czego chcesz. Okulary damskie założone do zmiany stanu.
Może to życie musi się odwrócić. Dziś boli bardziej, ale już się do tego przyzwyczaiłam.
Perfumy damskie, co pozostaje w sobotę. Tak, tak.
Ja, zrobiłem to jeszcze raz.
Popełniając błędy ponownie, może się czegoś nauczę i przepraszam, jeśli. . .
Perfumy damskie, co pozostaje w sobotę.