Inne utwory od Kocky Ka
Inne utwory od Hunxho
Opis
Premiera: 18 października 2025 r.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Dark Room. You don't need for nothing, girl, you independent.
If you don't stand for nothing, girl, I know you stand on business.
You the only thing good from all these bad decisions. Swear you must be heaven-sent, you're true to my religion.
Na, na, na, na.
Ain't think that I could ever love again, but this is what is given.
So if you ever need me, girl, you know I'm in attendance.
You the only thing I see when I'm in tunnel vision. Na, na, na, na.
Girl, I want you back.
Girl, I want you back. Girl, I want you back. The best I ever had.
The best I ever had, you know you did that. You was made just for me.
Everything I do, I do for us, baby.
Watch the way you look, there's nothing without trust, baby. In my darkest hour, lost, know you would come for me.
I like your company.
That's all I ask for. Someone that's gonna be solid, baby, that's all.
Said you need some reassurance, hoe, that's my fault.
No, I wouldn't play around, you know you my heart. I, I hope you know. I'ma be right there whenever you feeling needy.
Love it when I see you 'cause you are the girl of my dreams.
Hate it when you mad, what you thinking ain't what it seems. The truth is I get when you in your feelings.
And what we got right here is different, fuck them other women.
I swear your love is like a drug, baby, and I'm addicted.
You stuck around and held me down, yeah, when they all were missing. My heart been broke but you gon' fix it.
You don't need for nothing, girl, you independent.
If you don't stand for nothing, girl, I know you stand on business.
You the only thing good from all these bad decisions. Swear you must be heaven-sent, you're true to my religion.
Na, na, na, na.
Back. And girl, you know you back. Girl, you know you back.
The best I ever had.
The best I ever had, you know you did that.
Yeah.
I promised I would never leave you.
But God, you kept giving me signs for a reason.
I guess I kept ignoring the signs 'cause I was grieving. You the finest and I mean it.
You was mine soon as I seen you. Promise me you'll stick around 'til I get old.
Promise ain't no walking out whenever I get low. He get cold and you my warmer.
I let you meet my mama, but you still walked out, that's just karma.
It ain't too hard to be honest. You mine, just be mine.
If you can't, then I dip, that's a warning. How you put it all on me? I can't believe you.
But I still need you, yeah, I still need you, yeah.
Girl, I want you back. And girl, you know you back. Girl, you know you back.
The best I ever had.
The best I ever had, you know you did that.
But I still need you, yeah, I still need you, yeah.
-Oh, oh, oh, oh.
-But I still need you, yeah, I still need you, yeah.
Tłumaczenie na język polski
Och, och, och, och, och, och, och, och.
Ciemny pokój. Niczego nie potrzebujesz, dziewczyno, jesteś niezależna.
Jeśli nie reprezentujesz niczego, dziewczyno, wiem, że stawiasz na interesy.
Jesteś jedyną dobrą rzeczą spośród tych wszystkich złych decyzji. Przysięgnij, że jesteś zesłany z nieba, jesteś wierny mojej religii.
Nie, nie, nie, nie.
Nie sądzę, że kiedykolwiek będę w stanie ponownie pokochać, ale to jest to, co jest dane.
Więc jeśli kiedykolwiek będziesz mnie potrzebować, dziewczyno, wiesz, że jestem obecny.
Jesteś jedyną rzeczą, którą widzę, gdy jestem w trybie widzenia tunelowego. Nie, nie, nie, nie.
Dziewczyno, chcę cię z powrotem.
Dziewczyno, chcę cię z powrotem. Dziewczyno, chcę cię z powrotem. Najlepsze, jakie kiedykolwiek miałem.
Najlepsze, jakie kiedykolwiek miałem, wiesz, że to zrobiłeś. Zostałeś stworzony specjalnie dla mnie.
Wszystko co robię, robię dla nas, kochanie.
Uważaj na swój wygląd, bez zaufania nie ma nic, kochanie. W mojej najciemniejszej godzinie, zagubiony, wiem, że przyjdziesz po mnie.
Lubię twoje towarzystwo.
Tylko o to proszę. Kogoś, kto będzie solidny, kochanie, to wszystko.
Powiedziałem, że potrzebujesz pocieszenia, dziwko, to moja wina.
Nie, nie bawiłbym się, znasz moje serce. Mam nadzieję, że wiesz. Będę tam, kiedy tylko poczujesz potrzebę.
Uwielbiam, kiedy cię widzę, bo jesteś dziewczyną moich marzeń.
Nienawidzę, kiedy jesteś zły, bo to, o czym myślisz, nie jest tym, czym się wydaje. Prawda jest taka, że rozumiem, kiedy jesteś w swoich uczuciach.
A to, co tu mamy, jest inne, pieprzyć ich, inne kobiety.
Przysięgam, że twoja miłość jest jak narkotyk, kochanie, i jestem uzależniony.
Byłeś w pobliżu i przytrzymywałeś mnie, tak, kiedy ich wszystkich brakowało. Moje serce zostało złamane, ale ty to naprawisz.
Niczego nie potrzebujesz, dziewczyno, jesteś niezależna.
Jeśli nie reprezentujesz niczego, dziewczyno, wiem, że stawiasz na interesy.
Jesteś jedyną dobrą rzeczą spośród tych wszystkich złych decyzji. Przysięgnij, że jesteś zesłany z nieba, jesteś wierny mojej religii.
Nie, nie, nie, nie.
Z powrotem. I dziewczyno, znasz siebie z powrotem. Dziewczyno, już cię znamy.
Najlepsze, jakie kiedykolwiek miałem.
Najlepsze, jakie kiedykolwiek miałem, wiesz, że to zrobiłeś.
Tak.
Obiecałem, że nigdy Cię nie opuszczę.
Ale, Boże, nie bez powodu dawałeś mi znaki.
Chyba ignorowałam znaki, bo byłam w żałobie. Jesteś najlepszy i mówię to szczerze.
Byłeś mój, gdy tylko cię zobaczyłem. Obiecaj mi, że zostaniesz tu, aż się zestarzeję.
Obiecaj, że nie odejdziesz, kiedy tylko upadnę. Jemu zimno, a Tobie cieplej.
Pozwoliłem ci poznać moją mamę, a ty i tak odszedłeś, to tylko karma.
Nie jest to zbyt trudne, jeśli mam być szczery. Jesteś mój, po prostu bądź mój.
Jeśli nie możesz, to zanurzam, to ostrzeżenie. Jak zwaliłeś to wszystko na mnie? Nie mogę ci uwierzyć.
Ale nadal cię potrzebuję, tak, nadal cię potrzebuję, tak.
Dziewczyno, chcę cię z powrotem. I dziewczyno, znasz siebie z powrotem. Dziewczyno, już cię znamy.
Najlepsze, jakie kiedykolwiek miałem.
Najlepsze, jakie kiedykolwiek miałem, wiesz, że to zrobiłeś.
Ale nadal cię potrzebuję, tak, nadal cię potrzebuję, tak.
-Och, och, och, och.
-Ale nadal cię potrzebuję, tak, nadal cię potrzebuję, tak.