Inne utwory od ZEDDY WILL
Inne utwory od DaBaby
Opis
Noc znów wydaje się nie mieć końca, miasto mieni się jak połysk na ustach po kolejnym kieliszku. Basy grają coraz głośniej, sensu jest coraz mniej – i wydaje się, że w tym jest jakaś prawda. Tutaj nikt nikomu nic nie jest winien: można być zuchwałym, można być leniwym, można po prostu tańczyć, jakby cały świat był twoją historią bez świadków.
Powietrze jest gęste jak syrop, frazy prześlizgują się między śmiechem a flirtem, a pragnienia mieszają się jak koktajle na barowym blacie. Nikt nie myśli o jutrze – po co, skoro teraz wszystko wibruje w odpowiedniej częstotliwości. Gdzieś pomiędzy żartem a wyzwaniem rodzi się pewność siebie: bycie sobą oznacza pozwolenie sobie na niewielkie przekroczenie granic.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
He's on fire.
Uh-huh.
I'm in your city. What you doing? I know you be busy.
If you not, then come get in with me. Late night, we gonna go to the club.
Pregame, we gonna get a little tipsy, yep. She saw me pass to the Don. I'm about to go get it quickly.
She wanna have a ménage. Like, girl, I ain't know you was Nicki.
I ain't know you was picky. Girl, I thought you want me to yourself.
Uh-huh, damn, how can I help? Never mind, let me call up Chanel.
When I'm done, we gonna call all your friends. Every friend that you got is a ten.
Yesterday, I was partying all night. But today, we gonna do it again.
Black truck, we go big body bourbon. Pop out, we got heads really turning.
In the club and I'm ready to pop shit. I might fuck around, spend niggas earnings. Look at my baby, she perfect.
In the party, she making me nervous. Look at your body curving.
Shit, whatever you -doing, it's working. -Sexy.
-That's my baby. -Yeah, I like how you moving, that's sexy.
And I need some neck, mm.
So what you gonna do with that Becky? No disrespect, yeah.
I fuck on the whole crew if you let me. Her booty juicy, it's moving like water.
I'm tryna slither through her like a jetski. Threesome, yes, yes. I wonder if you had a threesome.
I like her and her friend, I want me some. I make both of y'all come and make me cum.
Make it clap, make it jiggle. I can't help how I act, I'm that nigga.
We be fucking but act like we dick. I got all in there, yeah, I'm talking about any.
Yeah, yes, yes. All in there, yeah, I'm talking about any.
All in there.
All in there. All in there, yeah, I'm talking about any. All in there.
I'm in your city. What you doing? I know you be busy.
If you not, then come get in with me. Late night, we gonna go to the club.
Pregame, we gonna get a little tipsy, yep. She saw me pass to the Don. I'm about to go get it quickly.
She wanna have a ménage. Like, girl, I ain't know you was Nicki.
Girl, I ain't know you was Nicki. She wanna have a ménage.
Like, girl, I ain't know you was Nicki.
Tłumaczenie na język polski
On się pali.
Aha.
Jestem w twoim mieście. Co robisz? Wiem, że jesteś zajęty.
Jeśli nie, to przyjdź i wejdź do mnie. Późnym wieczorem pójdziemy do klubu.
Przed meczem, będziemy trochę pijani, tak. Widziała, jak podchodzę do dona. Zaraz idę po niego szybko.
Ona chce mieć ménage. Dziewczyno, nie wiem, że byłaś Nicki.
Nie wiem, czy byłeś wybredny. Dziewczyno, myślałem, że chcesz mnie dla siebie.
Ach, cholera, jak mogę pomóc? Nieważne, pozwól mi zadzwonić do Chanel.
Kiedy skończę, zadzwonimy do wszystkich twoich przyjaciół. Każdy przyjaciel, którego masz, to dziesiątka.
Wczoraj imprezowałem całą noc. Ale dzisiaj zrobimy to jeszcze raz.
Czarna ciężarówka, jedziemy na big body bourbon. Wyskocz, naprawdę zakręciło nam się w głowach.
Jestem w klubie i jestem gotowy na gówno. Mógłbym się pierdolić i wydawać zarobki czarnuchów. Spójrz na moje dziecko, jest idealne.
Na imprezie bardzo mnie denerwuje. Spójrz na swoje wygięte ciało.
Cholera, cokolwiek robisz, to działa. -Seksowny.
-To moje dziecko. -Tak, podoba mi się jak się poruszasz, to jest seksowne.
I potrzebuję trochę szyi, mm.
Więc co zrobisz z tą Becky? Żadnego braku szacunku, tak.
Pieprzę całą załogę, jeśli mi pozwolisz. Jej tyłeczek jest soczysty, porusza się jak woda.
Próbuję się przez nią prześliznąć jak skuter wodny. Trójkąt tak, tak. Zastanawiam się, czy miałeś trójkąt.
Lubię ją i jej przyjaciółkę, chcę trochę. Sprawiam, że oboje dochodzicie i doprowadzam mnie do orgazmu.
Niech klaska, niech się trzęsie. Nie mogę nic poradzić na to, jak się zachowuję, jestem tym czarnuchem.
Pieprzymy się, ale zachowujemy się, jakbyśmy się pieprzyli. Mam tam wszystko, tak, mówię o każdym.
Tak, tak, tak. Wszystko tam jest, tak, mówię o każdym.
Wszystko tam.
Wszystko tam. Wszystko tam jest, tak, mówię o każdym. Wszystko tam.
Jestem w twoim mieście. Co robisz? Wiem, że jesteś zajęty.
Jeśli nie, to przyjdź i wejdź do mnie. Późnym wieczorem pójdziemy do klubu.
Przed meczem, będziemy trochę pijani, tak. Widziała, jak podchodzę do dona. Zaraz idę po niego szybko.
Ona chce mieć ménage. Dziewczyno, nie wiem, że byłaś Nicki.
Dziewczyno, nie wiem, że byłaś Nicki. Ona chce mieć ménage.
Dziewczyno, nie wiem, że byłaś Nicki.