Inne utwory od PRO8L3M
Opis
Produkcja muzyczna: Steez83
Produkcja wokalna i produkcja: RHW Studio
Miksowanie i mastering: Rafał Smoleń
Produkcja wykonawcza: PRO8L3M
Wytwórnia: 2020
Reżyser: Tadeusz Śliwa
Operator: Mikołaj Syguda.
Producent Moon Films: Paulina Gawęcka
Producenci wykonawczy Moon Films: Kuba Ranik, Magda Betlejewska
Menedżerowie produkcji Moon Films: Paulina Gawęcka, Monika Wsorec
Koordynator produkcji Moon Films: Michał Kontraktowicz
Montażysta: Robert Grika
Dyrektor castingu: Halina Kamińska
Scenograf: Darek Walaśczyk
Rekwizytor: Piotr Gołaševski
Asystenci rekwizytora: Aleks Nekoneczny, Marcin Majewski, Artur Kosielni
Kostiumy: Emilia Czartoryska
Wizażystka: Dominika Dylewska
Reżyser drugiej sceny: Michał Mażec
Operator kamery: Edwin Wołski, George„Jorge”, Paweł Zapisek, Paweł Lieberman, Andrzej Dutkiewicz
Podwieszenie: Filmforce - Michał Surma, Robert Romaniuk
Kierownik lokacji: Łukasz„Wiewór” Wiewórski
Asystenci kostiumów: Terka Czartoryska, Jan Eismontt
Asystenci makijażu: Małgorzata Brzeżycka, Zofia Komerska
Celny rzut: Marcin Studniarek
Asystent kamery/DIT: Piotr Bożyczko
Asystent wideo: Ignacy Malinowski
Oświetleniowiec: Manek Mariusz Szczęsny
Zapalniczki: Mateusz Dybec, Cezar Elmerich, Olivier Szczęsny
Poszukiwanie lokalizacji: Irmina Konefal
Pojazdy do gry: Head 2 Head Team - Krzysztof„Brylant” Szymański, Tomasz„Lichy” Lichanski.
Kamera motocyklowa: Greg Ruzik
Dyżurny: Yellowz
Lokalni kierownicy: Yellowz – Robert Mahajda, Eric Fiel
Postprodukcja: RIOdePost
Korekcja kolorów: Piotr Sasim
Superwizor CG: Jakub Boś
Postprodukcja: Sylwia Desowska, Marcin Poradka
Online/kompozycja: Michał Kałuża, Paweł Karankevič, Maciej Wenglaż, Kazimierz Liberski, Jacek Ostaszewski
AI Artysta: Marcin Poradka, Michał Kałuża
Sprzęt operatorski: Panavision, ATM SYSTEM
Sprzęt oświetleniowy: HelioGraph
Bezpieczeństwo: Securom
Wsparcie medyczne: Aneta Prokurat
Catering: Manek
Winda: SystemLift - Rafał Skocień
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Kurwa mać!
-No zobacz co kurwa narobiliście. -No to ja tego nie zrobiłem.
-A kto kierowcą kurwa jest? -Mówiłem, że ja tego nie, nie chcę ten.
A kto prowadził kurwa?
Jakie racje kurwa dajecie, bos ile razy tłumaczyłem.
Kurwa, człowiek ma bardziej -koszone kurwa przez przód. -Andrzeju, nie denerwuj się.
-Jak mam się nie denerwować?
-Yo, a.
Znasz to, kiedy świat jest kurwą? Ziomek poszedł z dupą. Chujoso zabrał urlop.
Traktują cię jak kursor. Gdy brakuje kwitu. Jesteś samych kilku.
Gdy jakiś kurwa lizus wsadza w drzwi swój kikut. Gdy się z nią pojebało. Żyć się odechciało.
Gdy rozkuję jak żelazo. Gdy ten pokój to za mało. Gdy zamyka się semafor.
Za plecami gestapo. Gdy na ruchanie embargo. Gdy kończy się herbapol.
Weź wdech, weź wdech.
Po prostu weź wdech.
Mordo, weź wdech. Ej, wdech, ej wdech, ej wdech, ej. Nie rób nic, czekaj. Gadaj z
Gruzinem z Ubera. Świat chce cię dojechać. Zostaw, nie odbieraj.
Ludzie nienawidzą ludzi. Ja widzę w nich coś. Chujozy w tył zwrot. Jak koteski bankshot.
Lepiej nie mówić nic, niż mówić o nich źle. Powietrzem być. Przyjacielem nie.
Jebnij w ścianę. Drzyj japę. Rzuć kurwą. Popraw telefonem. Nosem. Butlą.
Weź wdech, weź wdech.
Po prostu weź wdech.
Mordo, weź wdech. Ej, wdech, ej wdech, ej wdech, ej. Zaśpiewaj coś Wodecki.
Jedz słonecznika pestki.
Zapaść nesquik. Obserwuj niebieski. Puść Ennio Morricone. Zjedz słodkie lub słone.
Nie pisz, tylko proszę.
Wyloguj się z sumy. Dostajesz w pizdę. Nie pakuj walizek.
Czujesz spisek. Wróć gadać z Gruzinem. Chcesz uciec? Nie uciekniesz.
Masz kulkę, masz berettę. Strzel mu w brzuch, później w dekiel. Kup bukiet na kwaterę.
Weź wdech.
Wiem, że to pachnie kulką w łeb, ej.
Wiem, że to nienajlepszy dzień jest.
Wiem, że to nie pomoże. Nie, ej.
Wiem, że możesz to spierdolić jeszcze.
Nie rób nic, czekaj. Kurwy, nie to pewka. Jak modelka i anoreksja. Serce gorące.
Łeb zimny jak izoterma. Choć myśli zapierdalają jak na kolanach procesja.
-Kurwa mać!
-Weź wdech, ej wdech, ej wdech, ej wdech, ej wdech, ej wdech, ej wdech, ej wdech.
Weź wdech, ej wdech, ej wdech, ej wdech, ej wdech, ej wdech, ej wdech, ej wdech. Weź wdech.