![Okładka utworu Take Over Control [Maddix Remix]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00001e02aa67340cb55cf29dfd147d93)
Inne utwory od AFROJACK
Inne utwory od Maddix
Opis
Trochę neonowego światła, trochę parkietu tanecznego i poczucie, że ciało samo wie, co robić. Wszystko elektryzuje się – od oddechu po czubki palców. Muzyka jakby mruga okiem:„no dalej, odpuść sobie wszystko, co zbędne”. I już umysł się wyłącza, granice się zacierają, a kontrolę płynnie przejmuje ktoś inny – ktoś lżejszy, bardziej żywy, iskrzący.
Każdy bit jest jak impuls, każdy wers jak zaproszenie, aby nie myśleć, a po prostu być. Nie ma w tym dramatu, tylko czysta energia: rytm, światło, dotyk, wolność. Kiedy rozbrzmiewa„take over control”, wydaje się, że wszystko powinno być właśnie takie – po prostu podłączyć się i pozwolić sobie zapalić.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Baby, baby can't you see?
Oh, it's up to you now.
We could let time pass away.
But it's up to you now.
Just wanna fulfill your needs.
So what do you want now?
Take a picture, make it show.
All the ways that we can go down.
Turn me up to one one zero.
Just wanna fulfill your needs.
So what do you want now?
Take a picture, make it show.
All the ways that we can go down.
Let's go take a ride in the car.
I will take the passenger seat.
Baby, we don't have to go far.
Unless you want to go.
To me a lovely place or a town.
Where you feel most at ease. Well, you are the one that I like.
Always will be. I think it's time to let you know.
The way I feel when you take hold. One single touch from you, I'm gone. Still get the rush when I'm alone.
I think it is time I let you know. Take all of me, I will devote.
You set me free, my body shows. It feels the best when you're involved.
I want you to take over control. Take over control. Take, take, take over control.
Oh, oh, oh, I want you to take over control.
Plug it in and turn me on.
Plug it in and turn me on.
Turn me up to one one zero.
I think it is time I let you know.
Take all of me, I will devote. You set me free, my body shows.
It feels the best when you're involved.
I want you to take over control. Take over control. Take, take, take over control.
Oh, oh, oh, I want you to take over control.
Plug it in and turn me on.
Tłumaczenie na język polski
Kochanie, kochanie, nie widzisz?
Och, to teraz zależy od ciebie.
Mogliśmy pozwolić czasowi płynąć.
Ale teraz to zależy od ciebie.
Chcę tylko spełnić Twoje potrzeby.
Więc czego teraz chcesz?
Zrób zdjęcie, pokaż je.
Wszystkie drogi, którymi możemy zejść w dół.
Podkręć mnie do jednego zero.
Chcę tylko spełnić Twoje potrzeby.
Więc czego teraz chcesz?
Zrób zdjęcie, pokaż je.
Wszystkie drogi, którymi możemy zejść w dół.
Chodźmy przejechać się samochodem.
Zajmę miejsce pasażera.
Kochanie, nie musimy iść daleko.
Chyba, że chcesz iść.
Dla mnie piękne miejsce lub miasto.
Gdzie czujesz się najbardziej komfortowo. Cóż, jesteś tym, którego lubię.
Zawsze tak będzie. Myślę, że nadszedł czas, aby dać ci znać.
To, co czuję, kiedy mnie chwytasz. Jeden twój dotyk i już mnie nie ma. Wciąż się spieszę, kiedy jestem sam.
Myślę, że nadszedł czas, aby dać ci znać. Weź mnie całego, poświęcę.
Uwolniłeś mnie, moje ciało to pokazuje. Najlepiej się czujesz, kiedy jesteś zaangażowany.
Chcę, żebyś przejął kontrolę. Przejmij kontrolę. Przejmij, przejmij, przejmij kontrolę.
Och, och, och, chcę, żebyś przejęła kontrolę.
Podłącz i włącz mnie.
Podłącz i włącz mnie.
Podkręć mnie do jednego zero.
Myślę, że nadszedł czas, aby dać ci znać.
Weź mnie całego, poświęcę. Uwolniłeś mnie, moje ciało to pokazuje.
Najlepiej się czujesz, kiedy jesteś zaangażowany.
Chcę, żebyś przejął kontrolę. Przejmij kontrolę. Przejmij, przejmij, przejmij kontrolę.
Och, och, och, chcę, żebyś przejęła kontrolę.
Podłącz i włącz mnie.