Opis
Producent, inżynier dźwięku: Cem Ozel
Inżynier dźwięku, inżynier miksowania: Baran Göksu
Inżynier masteringu: Emre Malikler
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
(Ah-ah)
(Ah-ah)
(Ah-ah)
(Ah)
Ah! Amadeyim emrine ah! (Canım emrine amade)
Amadeyim emrine ah! (N'aptın bana gelemedim kendime)
Amadeyim emrine ah! (Canım emrine amade ah!)
Amadeyim emrine ah! (N'aptın bana gelemedim kendime)
Dün yine seni gördüm rüyamda
Kapadın kapıları üstüme bi' anda
Çıkarıp üstümü söktün kalbimi
Amadeyim emrine de daima
Güzelim deli
Dayadı beni
Belinde elimle
Başladı bana sokulmaya
Yaramaz yaramaz yaramaz ah!
Ah! Amadeyim emrine ah! (Canım emrine amade)
Amadeyim emrine ah! (N'aptın bana gelemedim kendime)
Amadeyim emrine ah! (Canım emrine amade ah!)
Amadeyim emrine ah! (N'aptın bana gelemedim kendime)
(Canım emrine amade)
Suç mu dedin
Sana suç bu dedim
Dedi kirletelim hadi ellerini
Sevmeyelim dedi
Dinlemedim
Hadi kirletelim yine kendimizi
Ah!
Kara kaşı kara gözü
Kara kedi gibi
Eli yara gözü kara
Tıpkı benim gibi
Pisi pisi ol bana
Et beni deli ah!
Sev beni bedenimi et kulun kölen
Olmalıyım seni ben tek güldüren
Aceleye gelmeli gece bende bitmeli
Kuzu kuzu dilleri lıkır lıkır öpmeli
Ah! Amadeyim emrine ah! (Canım emrine amade)
Amadeyim emrine ah! (N'aptın bana gelemedim kendime)
Amadeyim emrine ah! (Canım emrine amade ah!)
Amadeyim emrine ah! (N'aptın bana gelemedim kendime)
(Canım emrine amade)
(Ah-ah)
(Ah-ah)
(Ah-ah)
Tłumaczenie na język polski
(Aha)
(Aha)
(Aha)
(Ach)
Och! Jestem do usług, och! (Moja droga, do Twojej dyspozycji)
Jestem do usług, och! (Co mi zrobiłeś, nie mogłem dojść do siebie)
Jestem do usług, och! (Moja droga, do twojej dyspozycji, ach!)
Jestem do usług, och! (Co mi zrobiłeś, nie mogłem dojść do siebie)
Wczoraj znów cię widziałem we śnie
Nagle zamknąłeś przede mną drzwi
Zdarłeś ze mnie ubranie i wyrwałeś mi serce
Zawsze jestem do twoich usług
Moje piękne szaleństwo
Pokonał mnie
Z moją ręką na twojej talii
Zaczął się do mnie zbliżać
Niegrzeczny, niegrzeczny, niegrzeczny ach!
Ach! Jestem do usług, och! (Moja droga, do Twojej dyspozycji)
Jestem do usług, och! (Co mi zrobiłeś, nie mogłem dojść do siebie)
Jestem do usług, och! (Moja droga, do twojej dyspozycji, ach!)
Jestem do usług, och! (Co mi zrobiłeś, nie mogłem dojść do siebie)
(Moja droga, do Twojej dyspozycji)
Powiedziałeś zbrodnia?
Mówiłem ci, że to przestępstwo
Powiedział, ubrudzimy sobie ręce
Powiedział, że nie kochamy
Nie słuchałem
Znowu się brudzimy
Och!
czarna brwi, czarne oko
jak czarny kot
Jego ręka jest zraniona, a jego oczy są czarne
tak jak ja
Bądź dla mnie brudny
Doprowadź mnie do szału, och!
Kochaj mnie, moje ciało, swojego sługę, swojego niewolnika
Powinienem być jedynym, który cię rozśmiesza
Powinieneś się pospieszyć, a noc powinna zakończyć się ze mną
Języki jagnięcia należy delikatnie całować
Och! Jestem do usług, och! (Moja droga, do Twojej dyspozycji)
Jestem do usług, och! (Co mi zrobiłeś, nie mogłem dojść do siebie)
Jestem do usług, och! (Moja droga, do twojej dyspozycji, ach!)
Jestem do usług, och! (Co mi zrobiłeś, nie mogłem dojść do siebie)
(Moja droga, do Twojej dyspozycji)
(Aha)
(Aha)
(Aha)