Inne utwory od K3bi
Opis
To uczucie, jakby cały świat nagle stał się parkietem tanecznym – gdzie między wierszami zamiast dramatów i rozmyślań jest tylko pewność siebie, rytm i lekki zapach szacunku do samego siebie. Tam, gdzie ktoś jeszcze zastanawia się„czy warto?”, inni już pakują walizki, zakładają okulary przeciwsłoneczne i wyruszają w kierunku własnej przyjemności.
W każdym bicie – zdrowa miara między„nie dotykaj mnie” a„chodź ze mną”. Tutaj kochają bez pośpiechu, żartują bez urazy i żyją tak, jakby każdy dzień był małym świętem, na które nie trzeba zasługiwać. Po prostu muzyka, ruch i ten„własny” nastrój, kiedy ryzyko nie jest szaleństwem, a stylem.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Takde yang berani ambil risiko. Cuma aku sorang je you gotta know.
I'm the man Maju tak need konek ko. Jika jual mahal boleh tawar nego. Lefak lah tantum.
Boleh bikin tindakan macam superhero. Kerak aku cepat bukan laki-laki loyo.
Ini aku serius bukan cakap mabuk. Look, aku tak bercanda. Tak ingin sei dada.
Perkara begini haram tuk ko main gila. Boleh pikir dua kali asalkan jangan lama-lama.
Kasi tanda nyata jangan kasi tanda tanya. Yeah. Jelas memang kau yang ku mahu. Selain kamu aku malas tau.
Pakat kemas barang-barangu. Masukkan koper kita jalan jauh.
Dari kota ke kota hingga chillen di pulau. Pasang kaca mata tu nona ada banyak mata yang memantau.
You know I like you girl cause you different. Tara banyak pinta. Aku suka cara mu mix
Gucci with Nike. Karena you got style. Move your body to the left and right.
Move your body to the left and right. Hanya kita dalam cerita. Kau kertas aku tinta.
See a Majin butuh Laila. So I choose you to selamanya.
Panjang umur dan tua bersama. Tell your papa mama malam ini aku kan datang ke rumah.
Setakye mula sampai tumpah-tumpah. You know aku sorang hustler. Minta baja aku punya.
You can call me bad but I'm gangsta. Playing nice like Jamie and Yama.
Dua hati yang saling terisi. Bungkam mereka yang berisik. Lagu lama kasi luса jangan dengar tu parasit.
Rasa ini lagu klasik. Ey. Tapi sesayang mata diorang main sarang fisik.
Dia falsing tak menarik. Indora bisa hanya usik.
Tahan jantung ku kan ku bayar semua bullshit. Cannot find nobody do it like I do. Ya pada aku hidup hanya mari raya.
Jika aku pergi dalam stu. Beat yang ku membasah kini pasti fire.
Cara diorang payah kurang cool. Je alasan tak bisa dipercaya why?
Sebab aku ada gaya bila janji tak ku ingkar believe me nona. You know I like you girl cause you different.
Tara banyak pinta. Aku suka cara mu mix Gucci with Nike. Karena you got style.
Move your body to the left and right. Move your body to the left and right.
Hanya kita dalam cerita. Kau kertas aku tinta. Aku tak bercanda. Tak ingin sei dada.
Perkara begini haram tuk ko main gila.
Boleh pikir dua kali asalkan jangan lama-lama. Kasi tanda nyata jangan kasi tanda tanya.
You know I like you girl cause you different. Tara banyak pinta.
Aku suka cara mu mix Gucci with Nike. Karena you got style.
Move your body to the left and right. Move your body to the left and right. Hanya kita dalam cerita.
Kau kertas aku tinta.
Tłumaczenie na język polski
Nikt nie ma odwagi podjąć ryzyka. Jestem jedyną osobą, którą musisz znać.
Jestem tym mężczyzną. Idź dalej, nie potrzebujesz połączenia. Jeżeli jest drogo to można negocjować. Lefak jest tantum.
Potrafi wykonywać czynności przypominające superbohatera. Moja skorupa jest szybka, a nie słaba.
Mówię poważnie, nie mówię o byciu pijanym. Słuchaj, nie żartuję. Nie chcę dotykać klatki piersiowej.
Takie rzeczy są zabronione za szaleństwo. Możesz pomyśleć dwa razy dłużej, jeśli nie zajmie to zbyt dużo czasu.
Daj prawdziwe znaki, nie dawaj znaków zapytania. Tak. To jasne, że jesteś tym, którego chcę. Poza tobą jestem leniwy, wiesz.
Spakuj moje rzeczy. Włóż walizkę, jedziemy daleko.
Z miasta do miasta, aby odpocząć na wyspie. Załóżcie okulary, drogie panie, mnóstwo oczu patrzy.
Wiesz, że cię lubię, dziewczyno, bo jesteś inna. Tara dużo pytała. Podoba mi się sposób, w jaki miksujesz
Gucci z Nike. Ponieważ masz styl. Poruszaj ciałem w lewo i prawo.
Poruszaj ciałem w lewo i prawo. Tylko my jesteśmy w tej historii. Ty jesteś papierem, ja jestem atramentem.
Widzisz, Majin potrzebuje Laili. Więc wybieram cię na zawsze.
Żyjcie długo i starzejcie się razem. Powiedz tacie mamie, że dziś wieczorem wracam do domu.
Setakye zaczął się wylewać. Wiesz, że jestem naciągaczem. Zapytaj o stal, mam ją.
Możesz mnie nazwać złym, ale jestem gangsterem. Bawcie się dobrze jak Jamie i Yama.
Dwa serca wypełnione sobą. Ucisz tych, którzy są hałaśliwi. Stara piosenka Kasi luса, nie słuchaj jej, to pasożyt.
To przypomina klasyczną piosenkę. Hej. Ale choć oczy są drogie, ludzie bawią się fizycznymi gniazdami.
Jest sztucznie nieatrakcyjny. Indora potrafi tylko być wścibska.
Trzymaj moje serce, zapłacę za te wszystkie bzdury. Nie mogę znaleźć nikogo, kto robi to tak jak ja. Tak, żyję tylko świętujmy.
Jeśli pójdę do stu. Beat, który zmoczyłem, jest teraz zdecydowanie ognisty.
Sposoby biednych ludzi nie są fajne. Dlaczego nie można ufać przyczynie?
Ponieważ mam styl, kiedy nie łamię obietnicy, uwierz mi, panienko. Wiesz, że cię lubię, dziewczyno, bo jesteś inna.
Tara dużo pytała. Podoba mi się sposób, w jaki łączysz Gucci z Nike. Ponieważ masz styl.
Poruszaj ciałem w lewo i prawo. Poruszaj ciałem w lewo i prawo.
Tylko my jesteśmy w tej historii. Ty jesteś papierem, ja jestem atramentem. Nie żartuję. Nie chcę dotykać klatki piersiowej.
Takie rzeczy są zabronione za szaleństwo.
Możesz pomyśleć dwa razy dłużej, jeśli nie zajmie to zbyt dużo czasu. Daj prawdziwe znaki, nie dawaj znaków zapytania.
Wiesz, że cię lubię, dziewczyno, bo jesteś inna. Tara dużo pytała.
Podoba mi się sposób, w jaki łączysz Gucci z Nike. Ponieważ masz styl.
Poruszaj ciałem w lewo i prawo. Poruszaj ciałem w lewo i prawo. Tylko my jesteśmy w tej historii.
Ty jesteś papierem, ja jestem atramentem.