Inne utwory od samxemma
Opis
Kiedy pasja staje się architekturą – buduje się pałace z pocałunków, obietnic i lekkiej lekkomyślności. Wszystko jest piękne, lśni i dzwoni, ale pod marmurem pęka życie: uzależnienie, zachwyt, pragnienie przytulenia nie człowieka, ale samego uczucia„nas”.
Miłość jest tu podobna do luksusu: droga, błyszcząca, niemożliwie zmysłowa. Ale między wierszami przebija się prostota – nie potrzeba zamku na wzgórzu, jeśli obok jest ktoś, kto sprawia, że serce bije głośniej niż wszystkie orkiestry.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Feel so close
And I wanna meet ya
Movie star friend
So hard to see ya
Flew across the world
In a private seat (ya)
Something bout you
That I need to be (ya)
Taught me bout the world
How to live my life
I wanna see you in the day
But we live at night
And I hope you never wanted
To abstain the fights
God I need to feel you
Just one last time GO
You Know I Love You
Fucking till we reach
Forever more
I want a diamond ring
And cinched Dior
You and me
Through rich and poor
I don't wanna see a castle
If it touches floor
We're too good
You make me sore
I want a baby a Mercedes
And a golden door
Know I'm meant be with you
I feel it in my core
Committed
We're just fitted
And I wanna explore GO
You Know I love you
Tłumaczenie na język polski
Poczuj się tak blisko
I chcę cię poznać
Przyjaciel gwiazdy filmowej
Tak trudno cię zobaczyć
Poleciał po całym świecie
W prywatnym miejscu (ya)
Coś o tobie
Że muszę być (ya)
Nauczył mnie o świecie
Jak żyć moim życiem
Chcę cię zobaczyć za dnia
Ale żyjemy nocą
I mam nadzieję, że nigdy nie chciałeś
Aby powstrzymać się od walk
Boże, muszę Cię poczuć
Tylko ten ostatni raz GO
Wiesz, że Cię kocham
Kurwa, aż dotrzemy
Na zawsze więcej
Chcę pierścionek z brylantem
I zapięty Dior
Ty i ja
Przez bogatych i biednych
Nie chcę widzieć zamku
Jeśli dotknie podłogi
Jesteśmy za dobrzy
Sprawiasz mi ból
Chcę mieć małego mercedesa
I złote drzwi
Wiedz, że moim przeznaczeniem jest być z tobą
Czuję to w głębi serca
Zaangażowany
Właśnie jesteśmy wyposażeni
And I wanna explore GO
Wiesz, że cię kocham