Inne utwory od South Arcade
Opis
Producent: Harry Winx
Kompozytor: Ollie Green
Kompozytor: Harry Winx
Kompozytor: Cody Lee
Kompozytor: Harmony Scott-Russell
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Step off the train all alone at dawn Back into the home where I was born Sun in the sky never raised an eye to me
Put on the tracks and they must be mine Fuel on the hill and I feel fine
Don't look back 'cause you know what you might see
Look into the wall of my mind's eye I think I know but I don't know why Questions are the answers you might need
Coming in a mess, going out in style I ain't good looking but I'm someone's child
Go on and give me the air that's mine to breathe
I'm half a maker, I made it cry
And over my shoulder, he asked me why 'Cause people won't fly through the storm I said, "Hey, listen up now, they don't even know you're born"
All my people right here, right now
D'you know what I mean?
Yeah, yeah
All my people right here, right now
D'you know what I mean?
Yeah, yeah
All my people right here, right now
D'you know what I mean?
Yeah, yeah Yeah, yeah Yeah, yeah
I don't really care for what you believe So open up your fists or you won't receive The thoughts and the words of every man you meet
Get up off the floor, I believe in life No one's ever gonna ever ask you twice Get all of us and bring it on home to me
I'm half a maker, I made it cry And over my shoulder, he asked me why 'Cause people won't fly through the storm I said, "Hey, listen up now, they don't even know you're born"
All my people right here, right now
They know what I mean
Yeah, yeah
All my people right here, right now
They know what I mean
Yeah, yeah
All my people right here, right now
D'you know what I mean?
Yeah, yeah Yeah, yeah Yeah, yeah
Yeah, yeah Yeah, yeah
All my people right here, right now
D'you know what I mean?
Yeah, yeah
All my people right here, right now
D'you know what I mean?
Yeah, yeah Yeah, yeah Yeah, yeah Yeah, yeah
Yeah, yeah
Tłumaczenie na język polski
O świcie wysiadam sam z pociągu. Wracam do domu, w którym się urodziłem. Słońce na niebie nigdy nie podniosło na mnie wzroku
Załóż gąsienice i muszą być moje. Paliwo na górce i czuję się dobrze
Nie oglądaj się za siebie, bo wiesz, co możesz zobaczyć
Spójrz w ścianę mojego umysłu. Myślę, że wiem, ale nie wiem dlaczego. Pytania są odpowiedziami, których możesz potrzebować.
Wchodzę w bałagan, wychodzę stylowo. Nie wyglądam dobrze, ale jestem czyimś dzieckiem
No dalej, daj mi powietrze, którym mogę oddychać
Jestem w połowie twórcą, doprowadziłem to do płaczu
I przez ramię zapytał mnie dlaczego. Bo ludzie nie przelecą przez burzę. Powiedziałem: „Hej, słuchaj, oni nawet nie wiedzą, że się urodziłeś”.
Wszyscy moi ludzie, tu i teraz
Czy wiesz, co mam na myśli?
Tak, tak
Wszyscy moi ludzie, tu i teraz
Czy wiesz, co mam na myśli?
Tak, tak
Wszyscy moi ludzie, tu i teraz
Czy wiesz, co mam na myśli?
Tak, tak, tak, tak, tak
Naprawdę nie obchodzi mnie, w co wierzysz, więc otwórz swoje pięści, bo inaczej nie otrzymasz myśli i słów każdego mężczyzny, którego spotkasz
Wstań z podłogi, wierzę w życie. Nikt nigdy nie poprosi cię dwa razy. Zbierz nas wszystkich i przynieś to do mnie.
Jestem w połowie twórcą, doprowadziłem to do płaczu. Przez ramię zapytał mnie dlaczego. Bo ludzie nie przelecą przez burzę. Powiedziałem: „Hej, słuchaj teraz, oni nawet nie wiedzą, że się urodziłeś”.
Wszyscy moi ludzie, tu i teraz
Wiedzą, co mam na myśli
Tak, tak
Wszyscy moi ludzie, tu i teraz
Wiedzą, co mam na myśli
Tak, tak
Wszyscy moi ludzie, tu i teraz
Czy wiesz, co mam na myśli?
Tak, tak, tak, tak, tak
Tak, tak, tak
Wszyscy moi ludzie, tu i teraz
Czy wiesz, co mam na myśli?
Tak, tak
Wszyscy moi ludzie, tu i teraz
Czy wiesz, co mam na myśli?
Tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak
Tak, tak