Opis
Producent: Philippe Bro
Wydawnictwo muzyczne: Éditions Pépiphonie.
Wydawca muzyczny: Carnaval
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
On n'est pas venu jusqu'ici pour se faire engueuler.
On n'est pas venu jusqu'ici pour se faire chier.
On s'disait justement que la vie c'est décevant, que tout s'éteint usé par le poids du temps.
Si t'es du genre à juger ceux qui crient la liberté, à juger les gens qui savent s'amuser, pas de problème avec nous, t'as qu'à dire et on s'en fout, on va s'en aller où le ciel est plus doux. Désolé mais fallait pas nous inviter.
Désolé mais fallait pas nous inviter.
Désolé mais fallait pas nous inviter.
Désolé mais fallait pas nous inviter.
On aime pas être obligé, on n'aime pas se justifier.
On ne cherche surtout pas la vérité.
Y a un milliard de couleurs autant de parfums de fleurs qu'on est libre ou pas d'aimer et d'apprécier.
Si t'es du genre à juger ceux qui crient la liberté, à juger les gens qui savent s'amuser, pas de problème avec nous, t'as qu'à dire et on s'en fout, on va s'en aller où le ciel est plus doux. Désolé mais fallait pas nous inviter.
Désolé mais fallait pas nous inviter.
Désolé mais fallait pas nous inviter.
Désolé mais fallait pas nous inviter.
On peut pas tous faire la gueule heureusement y en a qui veulent taper la ville à mort et le temps qui passe.
On peut pas tous faire la gueule heureusement y en a qui veulent faire la fête demain rien à mourbarimasse.
On peut pas tous faire la gueule heureusement y en a qui veulent taper la ville à mort et le temps qui passe.
On peut pas tous faire la gueule heureusement y en a qui veulent faire la fête demain rien à mourbarimasse. On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier. On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler. On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier. On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler. On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier.
Tłumaczenie na język polski
Nie przyszliśmy tu, żeby na nas krzyczano.
Nie przyszliśmy tu, żeby się wkurzać.
Mówiliśmy sobie, że życie rozczarowuje, że wszystko przemija pod ciężarem czasu.
Jeśli należysz do osób, które osądzają tych, którzy płaczą o wolność, osądzają ludzi, którzy potrafią się dobrze bawić, z nami nie ma problemu, wystarczy, że powiesz, a nas to nie obchodzi, pójdziemy tam, gdzie niebo będzie milsze. Przepraszam, ale nie powinieneś był nas zapraszać.
Przepraszam, ale nie powinieneś był nas zapraszać.
Przepraszam, ale nie powinieneś był nas zapraszać.
Przepraszam, ale nie powinieneś był nas zapraszać.
Nie lubimy być zobowiązani, nie lubimy się usprawiedliwiać.
Przede wszystkim nie szukamy prawdy.
Jest miliard kolorów, tyle zapachów kwiatowych, które możemy lub nie, kochać i doceniać.
Jeśli należysz do osób, które osądzają tych, którzy płaczą o wolność, osądzają ludzi, którzy potrafią się dobrze bawić, z nami nie ma problemu, wystarczy, że powiesz, a nas to nie obchodzi, pójdziemy tam, gdzie niebo będzie milsze. Przepraszam, ale nie powinieneś był nas zapraszać.
Przepraszam, ale nie powinieneś był nas zapraszać.
Przepraszam, ale nie powinieneś był nas zapraszać.
Przepraszam, ale nie powinieneś był nas zapraszać.
Nie wszyscy możemy się złościć, na szczęście są tacy, którzy chcą zatłuc miasto na śmierć i upływ czasu.
Nie wszyscy możemy się złościć, na szczęście są tacy, którzy chcą jutro imprezować i nie ma się czym martwić.
Nie wszyscy możemy się złościć, na szczęście są tacy, którzy chcą zatłuc miasto na śmierć i upływ czasu.
Nie wszyscy możemy się złościć, na szczęście są tacy, którzy chcą jutro imprezować i nie ma się czym martwić. Nie przyszliśmy tu, żeby na nas krzyczano.
Nie przyszliśmy tu, żeby się wkurzać.
Nie przyszliśmy tu, żeby na nas krzyczano.
Nie przyszliśmy tu, żeby się wkurzać. Nie przyszliśmy tu, żeby na nas krzyczano.
Nie przyszliśmy tu, żeby się wkurzać.
Nie przyszliśmy tu, żeby na nas krzyczano. Nie przyszliśmy tu, żeby się wkurzać.
Nie przyszliśmy tu, żeby na nas krzyczano.
Nie przyszliśmy tu, żeby się wkurzać. Nie przyszliśmy tu, żeby na nas krzyczano.
Nie przyszliśmy tu, żeby się wkurzać.
Nie przyszliśmy tu, żeby na nas krzyczano. Nie przyszliśmy tu, żeby się wkurzać.