Opis
Producent, producent studyjny, koncepcjonista: Andrew Davy
Koncepcjonista: Kieran Lavery
Wydawca muzyczny: CTM
Wydawca muzyczny: Copyright Control
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I thought I caught a glimpse when I was a child.
A mother's embrace, a father's pride.
I started thinking I might never find you.
I looked through the hands of time.
I've climbed and I have mined.
I dug a hole in the center of the world.
How long have I been waiting for you?
All of my lifetime, all of my lifetime.
How long have I been waiting for you?
I could've swore that I saw you once in some drunken state.
The bottom of a glass, a memory from the past.
I close my eyes and I imagine you there.
I've chased every rumor about you from room to room to
Timbuktu.
And I've stood in every hallway, in every house.
How long have I been waiting for you?
All of my lifetime, all of my lifetime.
How long have I been waiting for you?
How long have I been waiting for you?
More than a lifetime, are you my lifeline?
How long have I been waiting for you?
It's every night in every dream, you're everywhere in everything.
It's every night in every dream, you're everywhere in everything.
How long have I been waiting for you?
All of my lifetime, all of my lifetime.
How long have I been waiting for you?
More than a lifetime, are you my lifeline?
How long have I been waiting for you?
All of my lifetime, all of my lifetime.
How long have I been waiting for you?
More than a lifetime, are you my lifeline?
How long have I been waiting for you?
Tłumaczenie na język polski
Wydawało mi się, że widziałem to już jako dziecko.
Uścisk matki, duma ojca.
Zacząłem myśleć, że mogę cię nigdy nie znaleźć.
Spojrzałem przez ręce czasu.
Wspinałem się i wydobywałem.
Wykopałem dziurę w środku świata.
Jak długo na ciebie czekałem?
Całe moje życie, całe moje życie.
Jak długo na ciebie czekałem?
Mógłbym przysiąc, że widziałem cię raz w stanie pijanym.
Dno szklanki, wspomnienie z przeszłości.
Zamykam oczy i wyobrażam sobie Ciebie tam.
Goniłem każdą plotkę o tobie z pokoju do pokoju
Timbuktu.
I stałem w każdym korytarzu, w każdym domu.
Jak długo na ciebie czekałem?
Całe moje życie, całe moje życie.
Jak długo na ciebie czekałem?
Jak długo na ciebie czekałem?
Więcej niż całe życie, czy jesteś moim ratunkiem?
Jak długo na ciebie czekałem?
To każdej nocy, w każdym śnie, jesteś wszędzie, we wszystkim.
To każdej nocy, w każdym śnie, jesteś wszędzie, we wszystkim.
Jak długo na ciebie czekałem?
Całe moje życie, całe moje życie.
Jak długo na ciebie czekałem?
Więcej niż całe życie, czy jesteś moim ratunkiem?
Jak długo na ciebie czekałem?
Całe moje życie, całe moje życie.
Jak długo na ciebie czekałem?
Więcej niż całe życie, czy jesteś moim ratunkiem?
Jak długo na ciebie czekałem?