Inne utwory od sor
Opis
Głośny, zuchwały, jakby z tych nocy, kiedy makijaż trzyma się lepiej niż sumienie. Wszystko błyszczy - od błysków telefonów po pewność głosu. Bas wibruje prosto w piersi, a słowa lecą jak krople szampana: ostre, zabawne, trochę złośliwe.
Pod tym blaskiem czuć emocje – tę samą energię, kiedy nie trzeba nikomu niczego udowadniać, bo świat już kręci się wokół. Parkiet płonie, przyjaciółka się śmieje, lustrzana kula kręci się, a w środku jest tylko jedno uczucie: życie jest oczywiście trochę szalone, ale jakże cholernie przyjemnie jest być w centrum tej neonowej burzy.
Reżyser: Kayo Silva
Producent wykonawczy: Luca Nicolas
Operator kamery: Robin van Geemen
Producent: Enoch Etakpofe
Producent: Sebas Toren
Producent: Rashon Watchman
Stylista i kreatywny: Nerenchi Metsendorp
Kierownik DOT: Aida Farag Saad
Stażysta/kierownik DOT: Jayano Becho
Montaż: Luca Krstovic
Animacja 3D: Tim van Noort
Animator AI: Fares Masharavi
Audytor: Bodhi de Kruin
Audytor: Bodhi Bakker
Zespół za kulisami: Melle Visser
Fotograf: Divverent.visions
Miejsce: Taets Art and Event Park
Wokalista, producent, chórzysta: sor
Miksowanie dźwięku, realizator dźwięku: David van Dijk
Kompozytor, autor tekstów, producent muzyczny, programista perkusji: Rosario Mussendeik
Kijkweizer: A.L., wykorzystanie języka Grofa
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Pull up to the club
All eyes on us
They showing love
These bitches wanna
Pull up to the club
All eyes on us
They showing love
These bitches wanna fuck
Young sor did it again, aye
These bitches wanna fuck
These bitches wanna fuck
These bitches wanna fuck
These bitches wanna fuck
Ice tot aan m'n kies ze vind het crazy
Hoe vind zij me steeds is een mysterie
Insomnia Insomnia Insomnia
Eerst was ze all talk and now these bitches wanna fuck
Pull up to thе club
All eyes on us
They showing lovе
These bitches wanna
Pull up to the club
All eyes on us
They showing love
These bitches wanna fuck
They wanna fuck on me
Young sor from the south east
Geef geen fuck om hun zo [?]
Al m'n dime pieces, ja, ze smoken gass
Pull up, pull up, pull up, shop, big bag, Prada
Balenciaga
Ben met Iliass in Agga
Man ik trap de gass pedal laat me chain vallen
Eerst was ze all talk and now these bitches wanna fuck
These bitches wanna f-
Tłumaczenie na język polski
Podjedź do klubu
Wszystkie oczy na nas
Okazują miłość
Te suki chcą
Podjedź do klubu
Wszystkie oczy na nas
Okazują miłość
Te suki chcą się pieprzyć
Młody chłopak znowu to zrobił, tak
Te suki chcą się pieprzyć
Te suki chcą się pieprzyć
Te suki chcą się pieprzyć
Te suki chcą się pieprzyć
Ice tot aan m'n kies ze vind het szalony
Znajdź moje rumaki to tajemnica
Bezsenność Bezsenność Bezsenność
Na początku było o czym rozmawiać, a teraz te suki chcą się pieprzyć
Podjedź do klubu
Wszystkie oczy na nas
Okazują miłość
Te suki chcą
Podjedź do klubu
Wszystkie oczy na nas
Okazują miłość
Te suki chcą się pieprzyć
Chcą się ze mną pieprzyć
Młody sor z południowego wschodu
Geef, kurwa, om hun zo [?]
Al m'n dime kawałki, ja, ze wędzonego gazu
Podciągnij, podciągnij, podciągnij, kup, duża torba, Prada
Balenciaga
Ben poznał Iliassa w Agga
Man ik trap de gass pedal laat me chain vallen
Na początku było o czym rozmawiać, a teraz te suki chcą się pieprzyć
Te suki chcą się pieprzyć