Opis
Autor i wykonawca: Pepy
Producent: Edi
Realizacja: Grasu XXL
Mastering: 2probeats
Artysta: Phvne
Producent: Qartal Productions
Producent kreatywny: Butu
Operator, montaż i kolor: Stefan Crețunescu
Pierwszy asystent: Alex Hangan
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Mmm.
Vad că ia o pauză, e patru dimineața.
Iubim poppin' pills all night and baby, that's so fată.
Am combinat ceva din pahar și cu tine-i gata. Face ofturi când vede că vine gata.
Îmi prinde pisici când se îneacă. O să dea în bătăi, sunt tot design-ul.
Când sunt lângă tine ești pe fire, miere, ciocolată și un body Kaya. Nu mai văd pe aici deloc.
Vrea să scape de ici și o să-i dau antidot.
Eu știu că tu ești conștientă de ce putere ai asupra mea. Iubesc să deții controlul și să te joci cu mintea mea.
Oare cum va fi viitoru' în care tu o să-mi umpli golu'?
Plec în căutarea de tine controlu', că o vreau mereu pe ea. Îmi pla- un trandafir, iubește-mi azi, îți vreau un rose garden.
Ți-am spus că-ți cumpăr toate florile din lume, fată.
Aș vrea să aflu ce mintea ta când corpul meu atinge pielea ta. Oare simțim sau nu pe bune dragostea?
Îmi pla- un trandafir, iubește-mi azi, îți vreau un rose garden.
Ți-am spus că-ți cumpăr toate florile din lume, fată.
Aș vrea să aflu ce mintea ta când corpul meu atinge pielea ta. Oare simțim sau nu pe bune dragostea?
În vis îmi dau zece, let me just give you some roses.
On my set în care vorbim prin poze de fiecare constelație roze. On my gut că o mă duc într-un poste.
Oare cât o să mă coste?
On my, nu ești alte foste. Cu tine sări în sinuză, on my.
N-am nevoie de multe cuvinte ca să descriu seara pe care o am lângă tine când începe noaptea.
Crede-mă, te știu bine, n-ai vrea să se termine.
E păcat, nimic nu ne reține să ne vedem, să aflăm ce ne atrage rău. Îmi pla- un trandafir, iubește-mi azi, îți vreau un rose garden.
Ți-am spus că-ți cumpăr toate florile din lume, fată.
Aș vrea să aflu ce mintea ta când corpul meu atinge pielea ta. Oare simțim sau nu pe bune dragostea?
Îmi pla- un trandafir, iubește-mi azi, îți vreau un rose garden.
Ți-am spus că-ți cumpăr toate florile din lume, fată.
Aș vrea să aflu ce mintea ta când corpul meu atinge pielea ta. Oare simțim sau nu pe bune dragostea?
Tłumaczenie na język polski
Hmmm.
Widzę, że robi sobie przerwę, jest czwarta rano.
Kochamy łykać pigułki przez całą noc i kochanie, to wspaniale, dziewczyno.
Połączyłam coś ze szkła i gotowe. Wzdycha, gdy widzi, że jest gotowy.
Łapie moje koty, gdy toną. To się zacznie, jestem całkowicie zaprojektowany.
Kiedy jestem obok ciebie, płoniesz, kochanie, czekolada i body Kaya. W ogóle mnie tu nie widać.
Chce się stąd wydostać, a ja dam mu antidotum.
Wiem, że jesteś świadomy władzy, jaką masz nade mną. Uwielbiam mieć kontrolę i bawić się umysłem.
Jaka będzie przyszłość, w której wypełnisz moją pustkę?
Idę szukać twojej kontroli, bo zawsze jej pragnę. Lubię różę, kochaj mnie dzisiaj, chcę ci ogród różany.
Mówiłem, że kupię ci wszystkie kwiaty świata, dziewczyno.
Chcę wiedzieć, jaki jest Twój umysł, kiedy moje ciało dotyka Twojej skóry. Czy naprawdę czujemy miłość, czy nie?
Lubię różę, kochaj mnie dzisiaj, chcę ci ogród różany.
Mówiłem, że kupię ci wszystkie kwiaty świata, dziewczyno.
Chcę wiedzieć, jaki jest Twój umysł, kiedy moje ciało dotyka Twojej skóry. Czy naprawdę czujemy miłość, czy nie?
We śnie daję sobie dziesięć, pozwól, że dam ci tylko róże.
Na moim planie, gdzie omawiamy zdjęcia poszczególnych różowych konstelacji. Mam gdzieś, że idę na pocztę.
Ile mnie to będzie kosztować?
Według mnie nie jesteś innym byłym. Z tobą wskakujesz do zatoki, na moją.
Nie potrzebuję wielu słów, żeby opisać wieczór, który mam obok Ciebie, kiedy zaczyna się noc.
Zaufaj mi, znam cię dobrze, nie chcesz, żeby to się skończyło.
Szkoda, nic nie stoi na przeszkodzie, abyśmy się spotkali, dowiedzieli, co jest z nami nie tak. Lubię różę, kochaj mnie dzisiaj, chcę ci ogród różany.
Mówiłem, że kupię ci wszystkie kwiaty świata, dziewczyno.
Chcę wiedzieć, jaki jest Twój umysł, kiedy moje ciało dotyka Twojej skóry. Czy naprawdę czujemy miłość, czy nie?
Lubię różę, kochaj mnie dzisiaj, chcę ci ogród różany.
Mówiłem, że kupię ci wszystkie kwiaty świata, dziewczyno.
Chcę wiedzieć, jaki jest Twój umysł, kiedy moje ciało dotyka Twojej skóry. Czy naprawdę czujemy miłość, czy nie?