Inne utwory od DJ Seinfeld
Inne utwory od Confidence Man
Opis
Producent: Stink Films
Producent wykonawczy: Dominic McKiernan
Reżyser: India Rose Harris
Dyrektor kreatywny: Janet Planete
Zarządzanie:
DJ Seinfeld: Graham Stewart / Lucy Beaver
Confidence Man: Ian Watt / Sarita Borg
Wytwórnia: Ninja Tune
Komisarz / kierownik projektu: Johnny Duckworth
Kierownik projektu (Ameryka Północna): Hannah Silk Champagne
Producent: Klevis Krasnikas
Producent: Alex Wheeler
Operator w Londynie: Fred Gowers
Artysta: Alisha Dayne Patel
Agent ds. public relations: Mia Casey
Studio postprodukcji: Avenues
Montaż: Thomas Goldser
Asystent montażysty: Sebastian Golos
Postproducent: Zina Al-Faham
Graf: John Leighton
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
W- w- w- w- welcome back to Radio FM.
You're with DJ Seinfeld and Confidence Man.
Locked up with the right.
The right kinda guy. The right kinda moves. The right kinda feel.
The right guy to give it up. The right kinda guy. The right kinda moves. The right kinda feel.
The right guy to give it all now.
You're my dirty dream, and you make it real. Understanding how you're making me feel.
Yeah. If you show me yours, then I'll show you mine. Now I'm fertile, I'm fertile,
I'm fertile like. I hear what they say.
Who cares anyway?
Uh, oh, you know I'm gonna get it from the right, the right, the right, the right, the right, the right, the right. The right kinda guy. The right kinda moves.
The right kinda feel. The right guy to give it up. The right kinda guy.
The right kinda moves. The right kinda feel. The right guy to give it all now.
You're with DJ Seinfeld and -Confidence Man. -I don't need a friend.
I need a fantasy.
Everybody wanna, uh, be me.
Yeah. If you show me yours, then I'll show you mine. Baby fertile like.
I hear what they say.
Who cares anyway?
Uh, oh, you know I'm gonna get it from the right, the right, the right, the right, the right, the right, the right. The right kinda guy. The right kinda moves.
The right kinda feel. The right guy to give it up. The right kinda guy.
The right kinda moves. The right kinda feel. The right guy to give it all now.
W- w- w- w- w- w- welcome back to Radio FM. You're with DJ Seinfeld and Confidence
Man.
Locked up with the right.
I hear what they say.
Who cares anyway?
Uh, oh, you know I'm gonna get it from the right, the right, the right, the right, the right, the right, the right. The right kinda guy. The right kinda moves.
The right kinda feel. The right guy to give it up. The right kinda guy.
The right kinda moves. The right kinda feel. The right guy to give it all now.
Tłumaczenie na język polski
Witamy ponownie w Radiu FM.
Jesteś z DJ Seinfeldem i Confidence Man.
Zamknięty prawicą.
Właściwy facet. Prawa trochę się porusza. Właściwe uczucie.
Właściwy facet, żeby z tego zrezygnować. Właściwy facet. Prawa trochę się porusza. Właściwe uczucie.
Właściwy facet, który teraz da z siebie wszystko.
Jesteś moim brudnym snem i sprawiasz, że staje się on rzeczywistością. Zrozumienie, jak się przez ciebie czuję.
Tak. Jeśli pokażesz mi swoje, ja pokażę ci moje. Teraz jestem płodna, jestem płodna,
Jestem płodna. Słyszę, co mówią.
Kogo to w ogóle obchodzi?
Uh, oh, wiesz, że dostanę to z prawej, prawej, prawej, prawej, prawej, prawej, prawej. Właściwy facet. Prawa trochę się porusza.
Właściwe uczucie. Właściwy facet, żeby z tego zrezygnować. Właściwy facet.
Prawa trochę się porusza. Właściwe uczucie. Właściwy facet, który teraz da z siebie wszystko.
Jesteście z DJ Seinfeldem i -Confidence Man. -Nie potrzebuję przyjaciela.
Potrzebuję fantazji.
Każdy chce, uh, być mną.
Tak. Jeśli pokażesz mi swoje, ja pokażę ci moje. Dziecko płodne jak.
Słyszę, co mówią.
Kogo to w ogóle obchodzi?
Uh, oh, wiesz, że dostanę to z prawej, prawej, prawej, prawej, prawej, prawej, prawej. Właściwy facet. Prawa trochę się porusza.
Właściwe uczucie. Właściwy facet, żeby z tego zrezygnować. Właściwy facet.
Prawa trochę się porusza. Właściwe uczucie. Właściwy facet, który teraz da z siebie wszystko.
W- w- w- w- w- w- witamy ponownie w Radiu FM. Jesteś z DJ Seinfeldem i Confidence
Człowieku.
Zamknięty prawicą.
Słyszę, co mówią.
Kogo to w ogóle obchodzi?
Uh, oh, wiesz, że dostanę to z prawej, prawej, prawej, prawej, prawej, prawej, prawej. Właściwy facet. Prawa trochę się porusza.
Właściwe uczucie. Właściwy facet, żeby z tego zrezygnować. Właściwy facet.
Prawa trochę się porusza. Właściwe uczucie. Właściwy facet, który teraz da z siebie wszystko.