Inne utwory od Delarue
Opis
Pachnie ulicą, benzyną i spokojem, który pojawia się, gdy wszystko jest już ustalone. Nie chodzi tu o gangsterskie przechwałki, ale o przetrwanie z wyprostowanymi plecami i zamkniętymi ustami. Kiedy słowo„rodzina” znaczy więcej niż jakakolwiek transakcja, a„wszystko po staremu” nie brzmi jak stagnacja, ale jak stabilność, za którą płaci się bezsennymi nocami.
Muzyka płynie równo, jak silnik na biegu jałowym, bez fałszu i ozdobników. Jest w niej zmęczona godność i zimna wierność swoim. Nie święty, nie bohater, po prostu człowiek, który zna cenę chleba, milczenia i tych, którzy pozostali przy nim. Reszta to hałas, od którego dawno nauczył się odwracać.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
So Good on the beat.
Ah.
Hacemos lo que hacemos, cerrada la boca.
Las cosas en su sitio, el tiempo no se equivoca. ¿Cuántos se torcieron? Víctimas de la coca.
Cuando hablan tus principios, es oro lo que tocas. Soy de donde voy, pero más de donde vengo.
Lo haces mal, valoras menos lo que soy que lo que tengo. Ah. Crecimos adictos al riesgo.
Hablan de ser los mejores con quien ha creado el juego.
Los fajos por debajo de la mesa, la baldrón la pesa, sin plus ni remesa, con abogado no se confiesa.
Jóvenes atrapados como un puzle sin piezas, en la flote vendiendo lo que te nubla la cabeza.
No hablan con indirectas, el camino recto.
Viven sin nada que perder. No hablan con indirectas, el camino recto.
Viven sin nada que perder. Eh. Puedo dormirme contento si la fami está bien.
Sigo vendiendo paquetes con de placas de cien.
Puedo dormirme contento si la fami está bien. Sigo vendiendo paquetes con de placas de cien.
La delincuencia baila, llamadas desde un Leica. Caleta en el Octavia, la Shylock y su labia.
Te la vas sin querer antes del amanecer.
Los guardias y las perras no me van a entorpecer. Todo es como era ayer, aunque ahora hay más dinero.
Me fío de los mismos, aunque hay muchos que se fueron.
Al de arriba me arrodillo, pido perdón porque peco. La mente en el trabajo, las distracciones lejos.
De nada me quejo, costumbre de soldado. Lo demás es un lujo si mi sangre está a mi lado.
Esta vida me enseñó lo material, segundo plano. No te canses de cuidar lo que no toca tus manos.
No hablan con indirectas, el camino recto. Viven sin nada que perder.
No hablan con indirectas, el camino recto. Viven sin nada que perder. Eh.
Puedo dormirme contento si la fami está bien.
Sigo vendiendo paquetes con de placas de cien. Puedo dormirme contento si la fami está bien.
Sigo vendiendo paquetes con de placas de cien. Hacemos lo que hacemos, cerrada la boca.
Las cosas en su sitio, el tiempo no se equivoca. ¿Cuántos se torcieron? Víctimas de la coca.
Cuando hablan tus principios, es oro lo que tocas.
La delincuencia baila, llamadas desde un Leica. Caleta en el Octavia, la Shylock y su labia.
Te la vas sin querer antes del amanecer. Los guardias y las perras no me van a entorpecer.
Tłumaczenie na język polski
Tak dobrze w rytmie.
Oh.
Robimy, co robimy, trzymajmy buzię na kłódkę.
Wszystko jest na swoim miejscu, czas nie jest zły. Ilu było skręconych? Ofiary koki.
Kiedy mówią Twoje zasady, czego dotykasz, jest złotem. Jestem skąd idę, ale bardziej skąd pochodzę.
Robisz to źle, cenisz to, kim jestem, mniej niż to, co mam. Oh. Dorastaliśmy uzależnieni od ryzyka.
Mówią o byciu najlepszym z tym, kto stworzył grę.
Wiązki leżą pod stołem, baldrón waży ją bez premii i przekazów pieniężnych z prawnikiem, którego nie przyznaje się do winy.
Młodzi ludzie uwięzieni jak puzzle bez kawałków, unoszący się na powierzchni, sprzedający to, co zaćmiewa im głowę.
Nie mówią podpowiedziami, prostą ścieżką.
Żyją nie mając nic do stracenia. Nie mówią podpowiedziami, prostą ścieżką.
Żyją nie mając nic do stracenia. Hej. Mogę spać szczęśliwy, jeśli rodzina ma się dobrze.
Kontynuuję sprzedaż pakietów talerzy po sto sztuk.
Mogę spać szczęśliwy, jeśli rodzina ma się dobrze. Kontynuuję sprzedaż pakietów talerzy po sto sztuk.
Tańce kryminalne, telefony z Leiki. Caleta w Oktawii, Shylock i jej wargi sromowe.
Przez przypadek wychodzisz przed świtem.
Strażnicy i suki nie będą mi przeszkadzać. Wszystko jest jak wczoraj, chociaż teraz jest więcej pieniędzy.
Ufam im, chociaż wielu odeszło.
Do tego na górze klękam i proszę o przebaczenie, bo zgrzeszyłem. Skup się na pracy, odsuń rozpraszacze.
Na nic nie narzekam, żołnierski przyzwyczajenie. Reszta jest luksusem, jeśli moja krew jest po mojej stronie.
To życie nauczyło mnie materiału, tła. Nie męcz się dbaniem o to, czego nie dotykają Twoje ręce.
Nie mówią podpowiedziami, prostą ścieżką. Żyją nie mając nic do stracenia.
Nie mówią podpowiedziami, prostą ścieżką. Żyją nie mając nic do stracenia. Hej.
Mogę spać szczęśliwy, jeśli rodzina ma się dobrze.
Kontynuuję sprzedaż pakietów talerzy po sto sztuk. Mogę spać szczęśliwy, jeśli rodzina ma się dobrze.
Kontynuuję sprzedaż pakietów talerzy po sto sztuk. Robimy, co robimy, trzymajmy buzię na kłódkę.
Wszystko jest na swoim miejscu, czas nie jest zły. Ilu było skręconych? Ofiary koki.
Kiedy mówią Twoje zasady, czego dotykasz, jest złotem.
Tańce kryminalne, telefony z Leiki. Caleta w Oktawii, Shylock i jej wargi sromowe.
Przez przypadek wychodzisz przed świtem. Strażnicy i suki nie będą mi przeszkadzać.