Inne utwory od slowez
Opis
Pachnie kacowym porankiem i obcą wodą kolońską. Muzyka jest jak pognieciony rachunek po nieprzespanej nocy: jakby nie pamiętasz, co było, ale po sumie czujesz, że było drogo. Między wierszami szeleszczą banknoty, trzaskają drzwi hoteli, a gdzieś pod tym wszystkim kryje się zmęczone„wszystko po staremu”. Nie szuka się tu sensu – utonął on w szklance wraz z lodem. A jednak panuje tu dziwny spokój: kiedy wokół hałasują, brzęczą, ciągną za rękaw, a ty po prostu idziesz – nieco niepewnie, ale we własnym rytmie. Bo życie to nie wyścig, a karambol z pięknym echem.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Mercury.
Slow.
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
Co teraz powiesz mi?
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
Czy wszystko to teraz to mit?
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha. Całe moje życie to hit.
Ha, ha, ha, ha, ha, ha. Znowu weekend minął w mig. Znowu przepiłem duży plik.
Na mnie misbehave, Gucci belt, buty Lambo.
Zanim motyl zaczął latać, grindował, kiedy był larwą. One chcą być ze mną. Latam w bank topie jak Rambo.
Dwadzieścia osób w pokoju, znów w hotelu jest karambol.
Wszyscy wokół chodzą no i syczą tak jak karaluchy. Próbują spać i słyszą coś. Spokojnie, to moje nuty.
Ona kręci się pijana, a ja chodzę skuty. Kolejny tydzień poza domem. Jestem pojebany.
To nie jest żaden wyścig, skarbie. Nie, nie byłaś pierwsza. Dla wszystkich nie ma miejsca.
Zejdźcie mi z mojego mięsa.
Zejdźcie mi z mojego mięsa. Zawsze grono się zawęża, kiedy portfel się powiększa.
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
Co teraz powiesz mi?
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha. Czy wszystko to teraz to mit?
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha. Całe moje życie to hit.
Ha, ha, ha, ha, ha, ha. Znowu weekend minął w mig. Znowu przepiłem duży plik.
Duży plik. Znowu się odpalam i mam rogi tak jak ich. Słucham Final Rich.
Dupy kręcą się bikini. Jak chcą, żebym spokorniał, to nie pierdolę się z nimi.
Co teraz powiesz mi?
Coś na siebie, nie. Coś na siebie, nie. Mogą mówić w kółko i tak robię tak, jak chcę.
He, he, he, he. Wszystko robię tak, jak chcę. He, he, he, he. I się czuję jak Slow.
Slow. Slow.
Slow.
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha. Co teraz powiesz mi?
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
Czy wszystko to teraz to mit?
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha. Całe moje życie to hit.
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.