Inne utwory od Lojay
Inne utwory od Tyla
Opis
Pachnie późną nocą i telefonem, który zbyt długo leży ekranem do dołu. Cisza jest tak gęsta, że słychać, jak serce przegląda stare wiadomości. Nadal żyją tam krótkie„cześć”, długie„nie odchodź” i głupie żarty, które wtedy wydawały się zbawieniem. Muzyka jest jak te wiadomości, których nie zdecydowaliśmy się wysłać – ciągnie się, kołysze, nie osądza.
Głos jakby mówi:„przyznajmy, że oboje tęsknimy, ale udajemy, że już odpuściliśmy”. I od tego robi się jeszcze ciszej. W każdym takcie jest trochę żalu, trochę dumy i kropla nadziei, że ktoś z was jednak kliknie„napisz”.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
And I'll slide through in my Jeep.
And we settle all the issues when we get underneath.
I say I see you when you post and delete.
And I, I say you're tired of the lies and the cheating. You know, I wanna, wanna.
It's not mine if you notice any makeup on the crease of my sheets. I've been there begging but you know I'm believing now.
Say if you never love again, I'm the reason, you know.
Say I remind you of the old memories.
I'm in your celly and you know I'm released me. 'Cause we connected to the old memories.
Say I remind you of the old memories.
I'm in your celly and you know I'm released me. 'Cause we connected to the old memories.
Hopefully, I was enough for you, my god.
Hopefully, I was enough for you.
Hopefully, I was enough for you. Ooh.
The memories haunting me. I can't fall asleep.
Oh. Wanna know why you made it so complicated.
Could've gave me love, but instead you donated. Wanna know why you gave up what we created.
Now I got to drink to see you and I hate it.
See I remind you of the old memories.
I'm in your celly and you know I'm released me. 'Cause we connected to the old memories.
See I remind you of the old memories.
I'm in your celly and you know I'm released me. 'Cause we connected to the old memories.
Hopefully, I was enough for you, my god.
Hopefully, I was enough for you.
Hopefully, I was enough for you.
Tłumaczenie na język polski
A ja przejadę się moim Jeepem.
I rozwiążemy wszystkie problemy, kiedy dotrzemy na dół.
Mówię, że cię widzę, kiedy publikujesz i usuwasz.
A ja mówię, że jesteście zmęczeni kłamstwami i oszustwami. Wiesz, chcę, chcę.
To nie moja wina, jeśli zauważysz jakiś makijaż na zagięciach mojej pościeli. Błagałam, ale wiesz, że teraz wierzę.
Powiedz, że jeśli już nigdy więcej nie pokochasz, to ja jestem powodem, wiesz.
Powiedz, że przypominam ci stare wspomnienia.
Jestem w twojej celi i wiesz, że mnie wypuszczono. Ponieważ połączyliśmy się ze starymi wspomnieniami.
Powiedz, że przypominam ci stare wspomnienia.
Jestem w twojej celi i wiesz, że mnie wypuszczono. Ponieważ połączyliśmy się ze starymi wspomnieniami.
Mam nadzieję, że ci wystarczyłem, mój Boże.
Mam nadzieję, że ci wystarczyłem.
Mam nadzieję, że ci wystarczyłem. Ooch.
Wspomnienia mnie prześladują. Nie mogę zasnąć.
Oh. Chcę wiedzieć, dlaczego tak to skomplikowałeś.
Mogłeś dać mi miłość, ale zamiast tego podarowałeś. Chcę wiedzieć, dlaczego porzuciłeś to, co stworzyliśmy.
Teraz muszę pić, żeby cię zobaczyć i nienawidzę tego.
Widzisz, przypominam ci stare wspomnienia.
Jestem w twojej celi i wiesz, że mnie wypuszczono. Ponieważ połączyliśmy się ze starymi wspomnieniami.
Widzisz, przypominam ci stare wspomnienia.
Jestem w twojej celi i wiesz, że mnie wypuszczono. Ponieważ połączyliśmy się ze starymi wspomnieniami.
Mam nadzieję, że ci wystarczyłem, mój Boże.
Mam nadzieję, że ci wystarczyłem.
Mam nadzieję, że ci wystarczyłem.