Inne utwory od Frezza
Opis
Miasto huczy jak ring po udanym nokaucie. Tutaj nie trzeba nikomu niczego udowadniać – po prostu żyje się na poziomie Ligi Mistrzów, a na twarzach zamiast uśmiechów widać pewność siebie. Pieniądze nie są celem, ale paliwem. Zwycięstwo nie jest wydarzeniem, ale stanem. Wszystko dzieje się szybko, niemal na zakład z losem, a jeśli coś płonie, to tylko wewnętrzny silnik, napędzany czystą adrenaliną.
Słowa lecą jak kule z okna samochodu, w którym basy dudnią mocniej niż sumienie. W każdym riffie czuć smak asfaltu i złota zmieszanego z potem i dymem. To nie przechwałki, ale sposób na piękne przetrwanie. Prawdziwi aż do grobu, nieosiągalni, podczas gdy inni tylko patrzą z dołu w górę, mrużąc oczy przed blaskiem cudzych zwycięstw.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Iè fratm, simm a voce d'a vecchia scuola.
Champions League, Ken Piss a Shaquille O'Neal, saccio c'ô tiempo è denaro, mo segn nu Subaru, rivale nun ne verimm, nuje simmo mica apparimm, reale fino int'a bara, si n'è chiaro viene e vir.
Stu facenn sport l'aggio fatto rosso comme face Rozz, sórd saia cunt n'è colpa d'a aitana, si tienô problema cu frezzo saia sotta, cosa migliore è vulà for Italia, surimm reale, che cazzo ce provo cu nuje a fa 'na gara?
Intoccabile no sull'assecondo piano, simm in gripp oggi finisce dimane, me piaceno l'arme, tengo cchiù bossle ca sórd 'e carte, si ce fai nu tanno roppo chi t'appare, sent nu parl nu faccio 'o codardo ma pienz ca i sórd 'e carte songo assaje, sto parlando troppo trovo chi ce stopp ca senza rivale sta vita m'annoia, aggio fatto botte senza juculotte m'aggio miso in gioco pe' fa' sempe coi, me rilasso o joint, fratm è da sballarò ma poi, si oggi 'nto 'o lietto ne voglio cu 'e roi, 'nto 'o lietto ce stanno cu 'e roi, sto masticanno sangue mica sputo, c'arrenimmo solo quando emmo vinciuto, sórd soglie e l'ò oppure so' arancie, ma quando ne vuò subito te damm.
Champions League, Ken Piss a Shaquille O'Neal, saccio c'ô tiempo è denaro, mo segn nu Subaru, rivale nun ne verimm, nuje simmo mica apparimm, reale fino int'a bara, si n'è chiaro viene e vir.
Ah, voglio primo posto qualsiasi sia o costo, botte, botte e botte ma senza risposto, sórd senza botte, Napolitan Gotte, jashkar int'ê grotte famo comme Lozzi, sicuro trionfo, magn' di tutto fin quando so' gonfio, Submariner no l'Omega swatch, faccio racocce 'int'â street che i wolf, palla dint'â buca nun parla' a me, ah, pe' sempre reale, me serve nisciuno si tinne a me tamo, già tengo 'e cosr dieci reté in mano, simm antisociale cu nuje 'na spuntata t'arata 'int'â capa, fummo problema, ma 'int'â miseria mai cchiù, rummevemo 'nterra qua, mo milli ro cielo.
Nun guard' allato pecchè 'e lato careno malato si guardano a me, sto 'ncopp'â cima nun ce vire manco nuje verimm a te, 'a famm e 'a forza pe' la vé, si tu hai za' 'e primm' ca re, so' piccerillo e jent'ê mille, fummo i killë.
Champions League, Ken Piss a Shaquille O'Neal, saccio c'ô tiempo è denaro, mo segn nu Subaru, rivale nun ne verimm, nuje simmo mica apparimm, reale fino int'a bara, si n'è chiaro viene e vir.
Champions League, Ken Piss a Shaquille O'Neal, saccio c'ô tiempo è denaro, mo segn nu Subaru, rivale nun ne verimm, nuje simmo mica apparimm, reale fino int'a bara, si n'è chiaro viene e vir.
Tłumaczenie na język polski
Jestem fratm, simm, starym, szkolnym głosem.
Liga Mistrzów, Ken Piss do Shaquille O'Neal, wiem, że jest czas i pieniądze, teraz zdobyłem Subaru, rywala, który nie jest prawdziwy, nie wyglądamy prawdziwie, prawdziwi aż do trumny, jasne jest, że przychodzi i odchodzi.
Masz na sobie cenę zrobioną na czerwono jak Rozz, jesteś głuchy, wiesz, pizda, to wina Aitany, jeśli masz problem z frezzo, które znasz pod spodem, najlepszą rzeczą jest vulà dla Włoch, prawdziwe surimm, co ja do cholery próbuję zrobić, kiedy znów będę brał udział w wyścigu?
Nietykalny nie na drugim piętrze, simm in gripp dzisiaj kończy się jutro, podoba mi się broń, trzymam cchiù bossle ca głuchy „i karty, jeśli tak, nie wiesz, kto ci się pojawia, nie mówię, nie jestem tchórzem, ale czuję się jak głuchy” i karty songo assaje, za dużo mówię, znajduję tych, którzy przestają bez rywala, to życie mnie nudzi, wdam się w bójkę bez juculotte, zawsze mogę się zaangażować z tobą, relaksuję się lub łączę, fratm, żeby się naćpać, ale potem, tak dzisiaj „nto'o szczęśliwy, chcę trochę cu 'e roi, „nto'o „o lietto, są cu'e roi, żuję krew, nie pluję, poddaliśmy się tylko wtedy, gdy wygraliśmy, głuche progi i jestem mniej więcej pomarańczami, ale jeśli chcesz, daj mi to natychmiast.
Liga Mistrzów, Ken Piss do Shaquille O'Neal, wiem, że jest czas i pieniądze, teraz zdobyłem Subaru, rywala, który nie jest prawdziwy, nie wyglądamy prawdziwie, prawdziwi aż do trumny, jasne jest, że przychodzi i odchodzi.
Ach, chcę pierwszego miejsca za wszelką cenę, bicie, bicie i bicie, ale bez odpowiedzi, głuchy bez bicia, Napolitan Gotte, jashkar int'ê jaskinie tak sławne jak Lozzi, pewny triumf, magn' wszystkiego, aż spuchnę, Submariner no Omega próbka, robię racocce „int” street, że wilk, piłka w dziurze nie przemawia do mnie, ach, na zawsze prawdziwy, nie potrzebuję nikogo, kto by za to umierał ja, mam już dziesięć sieci w ręku, więc aspołeczny cu noje 'na blunt t'arata 'int'â capa, byliśmy problemem, ale 'int'â nieszczęścia nigdy nie cchiù, rummevemo 'nterra tutaj, teraz milli ro the sky.
Nie patrz w bok, bo chora strona na mnie patrzy, jestem „ncopp” góra, nawet nie widzę, żeby ktoś się do ciebie zbliżał, „aby mi pozwolił i „zmusił się do życia, tak, masz za” „i primm”, drogi królu, jestem mały i jent'ê tysiąc, byliśmy zabójczy.
Liga Mistrzów, Ken Piss do Shaquille O'Neal, wiem, że jest czas i pieniądze, teraz zdobyłem Subaru, rywala, który nie jest prawdziwy, nie wyglądamy prawdziwie, prawdziwi aż do trumny, jasne jest, że przychodzi i odchodzi.
Liga Mistrzów, Ken Piss do Shaquille O'Neal, wiem, że jest czas i pieniądze, teraz zdobyłem Subaru, rywala, który nie jest prawdziwy, nie wyglądamy prawdziwie, prawdziwi aż do trumny, jasne jest, że przychodzi i odchodzi.