Voices

Czasami dom brzmi głośniej niż ulica. Każda ściana zdaje się przechowywać echo dawnych rozmów, zapach świąt i odrobinę winy za wszystko, co niewypowiedziane. Tam, gdzie kiedyś słychać było śmiechy, teraz słychać szepty – nie są one przerażające, po prostu zbyt znajome. Przypominają one, że nie należy żyć wspomnieniami, ale toastami, nawet jeśli są one niezręczne.

Świętowanie tutaj jest jak próba pogodzenia się z przeszłością, z samym powietrzem, z samym sobą. Kostka została rzucona, stół nakryty, i nawet jeśli radość brzmi nieco fałszywie – to jednak brzmi. Ponieważ czasami jedynym sposobem na przetrwanie po wszystkich błędach jest ponowne włączenie światła i powiedzenie:„No cóż, żyjemy. A nawet świętujemy”.

Producenci wykonawczy: Martin Kanga Kabamba, Glynn Parkinson

Dyrektor kreatywny wideo: New Vision Originals

Reżyserzy: Glynn Parkinson, Marcus Rexford

Wykonawczy producent-konsultant: Toshiki Ohta

Dyrektor kreatywny albumu: Dobermann LTD.

Operator kamery 1: Alessandro Di Rosa

Operator kamery 2: Kostya Kowalov

Operator kamery 3: Charlie Maguire

Pierwszy operator: Piero Choffi

Drugi operator: Malena Manobens

Gaffer: Jed Clist

Operator Spark / Desk op: Senan Flood-Fir

Scenograf: Terry Palmara

Asystent scenografa: Alice Medlock

Asystent scenografa: Alice Natli

Producent: Luca Perry

Reżyser dźwięku: Naomi Jackson

Kierownicy produkcji: Sophie Nimmo, Harvey John

Asystentka: Amaris Douglas

Asystentka: Lucy Jessica

Asystent: Tate Jackson

H&MU: Josh Bart

Montaż: Tommy Bucks

Montaż: Yasmin Hussein

Montaż: Marcus Rexford

Kolorystka: Anna Barsukova

Animacja napisów: Rosie Verrett

Gościnny artysta: Obi Frankie

Uczestnik: KAM-BU

Uczestnik: John Hopkins

Uczestnik: Alexis Taylor

Uczestnik: Kaiden Ford

Chór: TRANS VOICES

Uczestnik chóru: Ila Kamalagaran

Uczestnik chóru: Koda Nikolaeff

Uczestnik chóru: CN Lester

Uczestnik chóru: Geo Aginea

Uczestnik chóru: Hestor Dart

Kierownik muzyczny: Luca Perry

Reżyser dźwięku: Naomi Jackson

Miksowanie: Luca Perry i Pat Alvarez