Inne utwory od Atta Music
Opis
Budzik ponownie zadzwonił o poranku – i rozpoczęła się ta dziwna pogoń za czasem. Tik-tak, tik-tak, jakby życie nie było niekończącą się dramaturgią, a questem, w którym za przejście do następnego poziomu otrzymuje się nowy sen, nowe marzenie, nową próbę, by nie wypalić się na starcie. Wszystko wydaje się być w ruchu, klika, grzmi, a wewnątrz cicho rośnie pewność: nie chill, a beast, nie pływanie – a start.
Dźwięk jakby złożony z sekund i oddechów – mechaniczny i żywy jednocześnie. W tle kuleje rzeczywistość, gdzie„stay low” nie oznacza już ostrożności, ale sposób na przetrwanie między terminem a inspiracją. I nagle wśród rytmicznego„tick tock” pojawia się spokojna mantra –„peace, salamkum” – jakby ktoś przypomniał: nawet w najbardziej szalonym wyścigu jest przerwa, w której można po prostu istnieć.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Tick tock tick tock.
Click clack click clack. Toxic guap block. New dream unlock. Tick tock tick tock.
Click clack click clack. Toxic guap block. New dream unlock. Kau kata kan aku weak yeah.
But success on my mind. Let the hand brake yeah. Ke semua lintasan.
My shit get this flavor. Kau pun jadi liker. Take all regulation. Bak ku matikan cellphone.
Haha. Dengan doa ku cuba take a risk. I'm real no chill like a beast.
Fly highs ku takkan habis ku takkan habis. Staying low makes life grow.
Toxic no and I make this one oh.
Tick tock tick tock. Click clack click clack. Toxic guap block.
New dream unlock.
Tick tock tick tock. Click clack click clack. Toxic guap block. New dream unlock.
They smile in my face but they hate on the low.
Depan rama tama belakang tikam go slow. Jealousy burn like api menyala dalam dada. Yeah.
Ku tetap dingin mind tenang like Maradona.
Yah, yah. OT tiap hari aku hit the lick. Dari under 8 sampai ku jadi topik.
Mereka membenci tapi tetap meng-click. Usaha keras makin sulit to dipick.
Stay calm move bikin irit. Step up kubuat mereka worry. Kerja ku serang cari gebur army.
One dream bikin history. Suuu. Dulu dulu dulu ku tak ada yang peduli.
Sekarang banyak bro sis telah kujadikan family.
Watching me, talking me, stalking me I see the tension. Gerak ku salah ku kau tunggu jadi convention. I see you.
Tick tock tick tock. Click clack click clack. Toxic guap block. New dream unlock.
Tick tock tick tock. Click clack click clack. Toxic guap block. New dream unlock.
Tick tock tick tock. Click clack click clack. Toxic guap block.
New dream unlock. Tick tock tick tock. Click clack click clack. Toxic guap block.
New dream unlock.
Toxic hands will pull you low.
Rise above and let them go.
Peace. Assalamualaikum.
Tłumaczenie na język polski
Tik tak, tik tak.
Kliknij klak kliknij klak. Toksyczny blok guap. Nowe odblokowanie marzeń. Tik tak, tik tak.
Kliknij klak kliknij klak. Toksyczny blok guap. Nowe odblokowanie marzeń. Kau kata kan aku słaby, tak.
Ale sukces w mojej głowie. Niech hamulec ręczny tak. Ke semua lintasan.
Kurwa, rozumiem ten smak. Kau pun Jadi lubię. Weź wszystkie regulacje. Telefon komórkowy Bak Ku Matikan.
Haha. Dengan doa ku Cuba podejmij ryzyko. Naprawdę nie jestem zziębnięty jak bestia.
Lataj wysoko ku takkan habis ku takkan habis. Trzymanie się na niskim poziomie sprawia, że życie rośnie.
Toksyczne nie i robię to, och.
Tik tak, tik tak. Kliknij klak kliknij klak. Toksyczny blok guap.
Nowe odblokowanie marzeń.
Tik tak, tik tak. Kliknij klak kliknij klak. Toksyczny blok guap. Nowe odblokowanie marzeń.
Uśmiechają się mi prosto w twarz, ale w głębi duszy nienawidzą.
Depan rama tama belakang tikam idź powoli. Zazdrość płonie jak api menyala Dalam Dada. Tak.
Ku tetap dingin, który ma umysł podobny do Maradony.
Tak, tak. OT tiap hari aku trafił w liź. Dari poniżej 8 lat sampai ku jadi topik.
Mereka membenci tapi tetap meng-click. Usaha keras robi sulit do dippicka.
Zachowaj spokój, ruszaj się, irytuj. Zwiększ kubuat mereka, martw się. Armia Kerja ku serang cari gebur.
Historia jednego marzenia o rowerze. Suuu. Dulu dulu dulu ku tak ada yang peduli.
Sekarang banyak, bracie, rodzina Telah Kujadikan.
Obserwując mnie, rozmawiając ze mną, prześladując mnie, widzę napięcie. Konwencja Gerak ku salah ku kau tunggu jadi. Widzę cię.
Tik tak, tik tak. Kliknij klak kliknij klak. Toksyczny blok guap. Nowe odblokowanie marzeń.
Tik tak, tik tak. Kliknij klak kliknij klak. Toksyczny blok guap. Nowe odblokowanie marzeń.
Tik tak, tik tak. Kliknij klak kliknij klak. Toksyczny blok guap.
Nowe odblokowanie marzeń. Tik tak, tik tak. Kliknij klak kliknij klak. Toksyczny blok guap.
Nowe odblokowanie marzeń.
Toksyczne ręce ściągną Cię nisko.
Wznieś się wyżej i pozwól im odejść.
Pokój. Assalamualajkum.