Inne utwory od RayRay
Opis
Jakby ucieczka, która nagle okazała się nie od kogoś, ale do siebie. Asfalt lśni odbiciem gwiazd, powietrze drży od prędkości, a w piersi - ten sam puls czwartej nad ranem, kiedy wszystko wokół tchnie możliwością. Nie ma tu przeszłości, nie ma rozkładów jazdy i punktów docelowych – tylko droga, upał i lekka pewność, że właśnie teraz wszystko jest w porządku. Świat jest lekko przegrzany, myśli stopione, ale serce pracuje jak silnik – na czystym, szalonym cieple.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Never look back.
Running from home, I'm so full of hope. Chasing the stars on this endless road.
My heartbeat sound like a four AM song. I'm leaving behind what I don't belong.
I'm running, nowhere to hide. Never look back.
I'm too far to reach. I'm running, nowhere to hide. Never look back.
I am too far gone this time.
I'm running.
I'm running. I'm running. Running.
I am too far gone this time. I'm running, nowhere to hide. Never look back.
I'm too far to reach.
I'm running, nowhere to hide. Never look back.
I am too far gone this- I'm running, nowhere to hide. Never look back.
I'm too far to reach.
I'm running, nowhere to hide. Never look back.
I am too far gone this time.
I am too far gone this time. Heart runs wild, but I don't chase time.
Wasted days in part of my life. Lost in the night where I feel so free.
Nowhere to go, but I am where I should be. Moving fast, can't slow down. No way out, no way down.
Too far gone, left behind, lost in time, lost my mind. Moving fast, can't slow down.
No way out, no way down. Too far gone, left behind, lost in time, lost my mind.
I'm running, nowhere to hide. Never look back.
I'm too far to reach. I'm running, nowhere to hide. Never look back.
I am too far gone this time.
I'm running, nowhere to hide. Never look back.
I'm too far to reach. I'm running, nowhere to hide. Never look back.
I am too far gone this- I'm running, nowhere to hide. Never look back.
I'm too far to reach. I'm running, nowhere to hide. Never look back.
I am too far gone this time.
Tłumaczenie na język polski
Nigdy nie oglądaj się wstecz.
Uciekając z domu, jestem pełen nadziei. Goniąc gwiazdy na tej niekończącej się drodze.
Bicie mojego serca brzmi jak piosenka o czwartej rano. Zostawiam za sobą to, do czego nie należę.
Uciekam, nie mam gdzie się schować. Nigdy nie oglądaj się wstecz.
Jestem za daleko, żeby dosięgnąć. Uciekam, nie mam gdzie się schować. Nigdy nie oglądaj się wstecz.
Tym razem jestem za daleko.
Biegnę.
Biegnę. Biegnę. Działanie.
Tym razem jestem za daleko. Uciekam, nie mam gdzie się schować. Nigdy nie oglądaj się wstecz.
Jestem za daleko, żeby dosięgnąć.
Uciekam, nie mam gdzie się schować. Nigdy nie oglądaj się wstecz.
Za daleko zabrnąłem - uciekam, nie mam gdzie się schować. Nigdy nie oglądaj się wstecz.
Jestem za daleko, żeby dosięgnąć.
Uciekam, nie mam gdzie się schować. Nigdy nie oglądaj się wstecz.
Tym razem jestem za daleko.
Tym razem jestem za daleko. Serce bije jak szalone, ale nie gonię za czasem.
Zmarnowane dni w części mojego życia. Zagubiony w nocy, kiedy czuję się taki wolny.
Nie mam dokąd pójść, ale jestem tam, gdzie powinienem być. Poruszam się szybko, nie mogę zwolnić. Nie ma wyjścia, nie ma drogi w dół.
Za daleko, pozostawiony w tyle, zagubiony w czasie, straciłem rozum. Poruszam się szybko, nie mogę zwolnić.
Nie ma wyjścia, nie ma drogi w dół. Za daleko, pozostawiony w tyle, zagubiony w czasie, straciłem rozum.
Uciekam, nie mam gdzie się schować. Nigdy nie oglądaj się wstecz.
Jestem za daleko, żeby dosięgnąć. Uciekam, nie mam gdzie się schować. Nigdy nie oglądaj się wstecz.
Tym razem jestem za daleko.
Uciekam, nie mam gdzie się schować. Nigdy nie oglądaj się wstecz.
Jestem za daleko, żeby dosięgnąć. Uciekam, nie mam gdzie się schować. Nigdy nie oglądaj się wstecz.
Za daleko zabrnąłem - uciekam, nie mam gdzie się schować. Nigdy nie oglądaj się wstecz.
Jestem za daleko, żeby dosięgnąć. Uciekam, nie mam gdzie się schować. Nigdy nie oglądaj się wstecz.
Tym razem jestem za daleko.