Opis
Miasto tętni życiem, neonowe światła odbijają się w szybach samochodów, a gdzieś pomiędzy rytmem basu a brzękiem kieliszków rodzi się uczucie – oto ona, siła. Bez zawstydzenia, bez próśb i bez zniżek. Każde słowo jest jak obcas na asfalcie, pewne, z echem. Tutaj luksus nie jest dla pozoru, ale jest częścią skóry: błyszczy, lśni i nie przeprasza za to.
W powietrzu unosi się zapach zuchwałości i wolności – tej samej, która nie prosi o pozwolenie, by być głośną. Wszystko jest drogie, szybkie i błyskotliwe, ale w tym chaosie istnieje prosta formuła przetrwania: bądź głównym bohaterem swojej sceny albo w ogóle nie wychodź na scenę.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
K-Y triple R.
Yo, Jaz, you crazy with it.
He like his bitches real gangsta and pretty.
The type that be stunting all over the city. Diamonds is dancing all over my titties.
He know who the biggest, he wanna get with me. This the anthem, turn up to the beat. I'm bopping outside, Louis
V on my feet. Wanna fuck with a boss babe, it ain't cheap. Come buy me
Chanelly, fly me overseas. Time to turn up the spot.
Pass me the Don, I need to be shot.
When Swaggy in Paris, baddies try to clock every where that I go, I turn up the spot. Drop top in the winter, this shit got no roof.
Pull up with the chops, hope niggas pursue. With my baddie friends and we 'bout to go coo.
Think it's time to show these niggas what we do. He like his bitches real gangsta and pretty.
The type that be stunting all over the city. Diamonds is dancing all over my titties.
He know who the biggest, he wanna get with me. This the anthem, turn up to the beat.
I'm bopping outside, Louis V on my feet.
Wanna fuck with a boss babe, it ain't cheap. Come buy me Chanelly, fly me overseas.
Uh, ayy, ayy. Like Rubi, what we doing? I got niggas with money that's wooing.
We be eating up bitches, no chewing. We make money for free, they be screwing.
You know what time it is, rich girl shit. Rich girl vibes with my rich boy trick.
And you're blowing up my phone, better get up on the list.
Listen to this shit, it's a broke bitch this. Boy, run your pockets, ain't you rich?
Diamonds dancing on my wrist. I want no roof, not Ruth Chris. I need rubies on my fit.
If you cash app, I might text back. I don't wanna see a card if it ain't black.
And I hop out the Benz just to look like a snack. Me and Rubi on ten, baby, we don't ever lack.
He like his bitches real gangsta and pretty.
The type that be stunting all over the city. Diamonds is dancing all over my titties.
He know who the biggest, he wanna get with me. This the anthem, turn up to the beat. I'm bopping outside, Louis
V on my feet. Wanna fuck with a boss babe, it ain't cheap. Come buy me
Chanelly, fly me overseas.
Tłumaczenie na język polski
K-Y potrójne R.
Yo, Jaz, zwariowałeś na tym punkcie.
Lubi swoje suki, naprawdę gangsterskie i ładne.
Typ, który wyczynuje w całym mieście. Diamenty tańczą po całych moich cyckach.
On wie, kto jest największy, chce się ze mną dogadać. To jest hymn, podkręć go do rytmu. Wychodzę na zewnątrz, Louis
V na nogach. Chcę się pieprzyć z szefem, kochanie, to nie jest tanie. Przyjdź i kup mnie
Chanel, zabierz mnie za granicę. Czas zmienić miejsce.
Podaj mi Dona, muszę zostać zastrzelony.
Kiedy Swaggy jest w Paryżu, złoczyńcy próbują rejestrować każde miejsce, gdzie się udam, podkręcam to miejsce. Zimą spadaj na szczyt, to gówno nie ma dachu.
Podciągnij się z kotletami, mam nadzieję, że czarnuchy gonią. Z moimi złymi przyjaciółmi i zaraz będziemy gruchać.
Myślę, że już czas pokazać tym czarnuchom, co robimy. Lubi swoje suki, naprawdę gangsterskie i ładne.
Typ, który wyczynuje w całym mieście. Diamenty tańczą po całych moich cyckach.
On wie, kto jest największy, chce się ze mną dogadać. To jest hymn, podkręć go do rytmu.
Podskakuję na zewnątrz, Louis V na nogach.
Chcę się pieprzyć z szefem, kochanie, to nie jest tanie. Przyjedź i kup mi Chanel, zabierz mnie za granicę.
Aj, aj, ajj. Podobnie jak Rubi, co robimy? Mam czarnuchów z pieniędzmi, którzy się zalotują.
Zjadamy suki, bez żucia. Zarabiamy za darmo, a oni oszukują.
Wiesz, która jest godzina, bogata dziewczyno. Wibracja bogatej dziewczyny dzięki mojej sztuczce z bogatym chłopcem.
I wysadzisz mój telefon, lepiej znajdź się na liście.
Posłuchaj tego gówna, to spłukana suka. Chłopcze, przeszukaj kieszenie, czyż nie jesteś bogaty?
Diamenty tańczą na moim nadgarstku. Nie chcę dachu, nie Ruth Chris. Potrzebuję rubinów do mojego dopasowania.
Jeśli zapłacisz za aplikację, mogę odpisać. Nie chcę widzieć karty, jeśli nie jest czarna.
I wyskakuję z Benza, żeby wyglądać jak przekąska. Mnie i Rubi na dziesiątce, kochanie, nigdy nam nie brakuje.
Lubi swoje suki, naprawdę gangsterskie i ładne.
Typ, który wyczynuje w całym mieście. Diamenty tańczą po całych moich cyckach.
On wie, kto jest największy, chce się ze mną dogadać. To jest hymn, podkręć go do rytmu. Wychodzę na zewnątrz, Louis
V na nogach. Chcę się pieprzyć z szefem, kochanie, to nie jest tanie. Przyjdź i kup mnie
Chanel, zabierz mnie za granicę.