Opis
Producenci: BLECKSON, RGB i TUN
Miksowanie: BLECKSON i NICO REBSCHER
Mastering: NICO REBSCHER
Autor: YECCA
Zdjęcia: NICK LETRONG
Montaż: YECCA
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Wie hast du dein Herz so schnell repariert?
Hast du ein Rezept? Bitte teil es mit mir.
Kaum wurd es schwerer, warst du nicht mehr da und die Welt dreht sich weiter, als wär's normal. Ich wünschte, es wär so, als wärst du egal.
Doch ich häng noch in Tagen, wo wir beide eins war'n.
Dein Lachen, dein Duft verfolgen mich wie Geister. Wer hat gesagt, mit der Zeit wird es leichter? Die
Zeit ändert gar nichts und alles bleibt gleich, ja.
Wie hast du dein Herz so schnell repariert?
Meins ist immer noch nicht ganz.
Hast du ein Rezept? Bitte teil es mit mir.
Es bringt mich um den Verstand.
Es ist schwer zu begreifen, dass du mich nicht mehr brauchst. Warum geht's mir nicht genauso? Wär so gern in deiner Haut.
Wie hast du dein Herz so schnell repariert?
Dein Geruch noch im Laken gespeichert.
Dieses Bett war wie gemacht für uns beide.
Jetzt schlaf ich hier jede Nacht alleine und du schläfst in ihrem und lebst einfach weiter.
Ruf ein Arzt, wie viel Zeit noch vergeht. Mein Herz halt nicht. Hab Druck auf der
Brust. Komm zurück und befrei mich.
Du schuldest mir nichts, nein, du schuldest mir gar nichts.
Aber du hast mich ge. . .
Wie hast du dein Herz so schnell repariert?
Meins ist immer noch nicht ganz.
Hast du ein Rezept? Bitte teil es mit mir.
Es bringt mich um den Verstand.
Es ist schwer zu begreifen, dass du mich nicht mehr brauchst. Warum geht's mir nicht genauso? Wär so gern in deiner Haut.
Wie hast du dein Herz so schnell repariert?
Wie hast du dein Herz so schnell repariert?
Tłumaczenie na język polski
Jak tak szybko naprawiłeś swoje serce?
Czy masz przepis? Podziel się tym ze mną.
Gdy tylko zrobiło się trudniej, już Cię nie było, a świat kręcił się dalej, jakby był normalny. Chciałbym, żeby było tak, jakbyś się nie liczył.
Ale wciąż tkwię w czasach, kiedy oboje byliśmy jednością.
Twój śmiech, twój zapach nawiedzają mnie jak duchy. Kto powiedział, że z czasem staje się łatwiej? The
Czas niczego nie zmienia i wszystko pozostaje takie samo, tak.
Jak tak szybko naprawiłeś swoje serce?
Mój nadal nie jest kompletny.
Czy masz przepis? Podziel się tym ze mną.
Doprowadza mnie to do szału.
Trudno zrozumieć, że już mnie nie potrzebujesz. Dlaczego nie czuję tego samego? Bardzo chciałbym być w Twojej skórze.
Jak tak szybko naprawiłeś swoje serce?
Twój zapach wciąż jest przechowywany w pościeli.
To łóżko zostało stworzone dla nas obojga.
Teraz śpię tu sama każdej nocy, a ty śpisz w niej i po prostu żyjesz.
Zadzwoń do lekarza, zobacz, ile czasu upłynie. Nie moje serce. Wywieraj na to presję
klatka piersiowa. Wróć i uwolnij mnie.
Nie jesteś mi nic winien, nie, nie jesteś mi nic winien.
Ale masz mnie. . .
Jak tak szybko naprawiłeś swoje serce?
Mój nadal nie jest kompletny.
Czy masz przepis? Podziel się tym ze mną.
Doprowadza mnie to do szału.
Trudno zrozumieć, że już mnie nie potrzebujesz. Dlaczego nie czuję tego samego? Bardzo chciałbym być w Twojej skórze.
Jak tak szybko naprawiłeś swoje serce?
Jak tak szybko naprawiłeś swoje serce?