Inne utwory od Victor Mendivil
Opis
Świat, w którym mistyka i ulice przeplatają się jak dym i światła reflektorów. Tutaj rozmowy z bogami nie toczą się w świątyniach, ale w głowie – w rytm muzyki, przez chrypkę, między wierszami. Los nie jest zapisany w książkach, ale w zwrotkach, a wiara – nie w krzyżu, ale we własnych decyzjach. Wszystko, co się dzieje, jest jak sen, w którym granice między dobrem a zuchwałością już dawno się zatarły. A jeśli wszechświat podaje przepis, to na pewno jest w nim zdanie:„bądź silny, nawet jeśli nie jesteś świętym”.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
So, if we start with a kiss on the lips tonight
Baby, will you do it right?
I drew a picture of you with a smile on it
But then I kinda drooled on it
And when we do it again, it will be for real (for real)
'Cause we are me and you
And me, and you
And me, and you
And me, and you
And me
Deep inside
Like a wet, wet slide
And kiss me deep inside
Like a wet, wet slide
And kiss me
(Whatcha got?)
Tongue into tongue
Warm like a gun
Forever young
Fit like we run
Tongue into tongue
Warm like a gun
Forever young
Fit like we run
I like it when we kiss with a tongue
Muscle of fun inside my mouth
I like it when we kiss with a tongue
Muscle of fun inside my mouth
I like it when we kiss with a tongue
Muscle of fun inside my mouth
I like it when we kiss with a tongue
Muscle of fun inside my mouth
I like it when we kiss with a tongue (tongue into tongue, warm like a gun)
Muscle of fun inside my mouth (forever young, fit like we run)
I like it when we kiss with a tongue (tongue into tongue, warm like a gun)
Muscle of fun inside my mouth (forever young, fit like we run)
I think they're ready (for real)
I think they're ready (for real)
I like it when we kiss with a tongue
Muscle of fun inside my mouth
I like it when we kiss with a tongue
Muscle of fun inside my mouth
I like it when we kiss with a tongue (tongue into tongue, warm like a gun)
Muscle of fun inside my mouth (forever young, fit like we run)
I like it when we kiss with a tongue (tongue into tongue, warm like a gun)
Muscle of fun inside my mouth (forever young, fit like we run)
Tłumaczenie na język polski
Więc jeśli zaczniemy dziś wieczorem od pocałunku w usta
Kochanie, zrobisz to dobrze?
Narysowałem twoje zdjęcie z uśmiechem
Ale potem trochę się na to śliniłem
A kiedy zrobimy to jeszcze raz, będzie to naprawdę (naprawdę)
Bo jesteśmy ja i ty
I ja, i ty
I ja, i ty
I ja, i ty
I ja
Głęboko w środku
Jak mokra, mokra zjeżdżalnia
I pocałuj mnie głęboko w środku
Jak mokra, mokra zjeżdżalnia
I pocałuj mnie
(Co masz?)
Język w język
Ciepły jak pistolet
Wiecznie młody
Dopasuj się tak, jak biegamy
Język w język
Ciepły jak pistolet
Wiecznie młody
Dopasuj się tak, jak biegamy
Lubię, kiedy całujemy się z językiem
Mięsień zabawy w moich ustach
Lubię, kiedy całujemy się z językiem
Mięsień zabawy w moich ustach
Lubię, kiedy całujemy się z językiem
Mięsień zabawy w moich ustach
Lubię, kiedy całujemy się z językiem
Mięsień zabawy w moich ustach
Lubię, gdy całujemy się z językiem (język w język, ciepły jak pistolet)
Mięsień zabawy w moich ustach (wiecznie młody, sprawny jakbyśmy biegali)
Lubię, gdy całujemy się z językiem (język w język, ciepły jak pistolet)
Mięsień zabawy w moich ustach (wiecznie młody, sprawny jakbyśmy biegali)
Myślę, że są gotowi (naprawdę)
Myślę, że są gotowi (naprawdę)
Lubię, kiedy całujemy się z językiem
Mięsień zabawy w moich ustach
Lubię, kiedy całujemy się z językiem
Mięsień zabawy w moich ustach
Lubię, gdy całujemy się z językiem (język w język, ciepły jak pistolet)
Mięsień zabawy w moich ustach (wiecznie młody, sprawny jakbyśmy biegali)
Lubię, gdy całujemy się z językiem (język w język, ciepły jak pistolet)
Mięsień zabawy w moich ustach (wiecznie młody, sprawny jakbyśmy biegali)