Inne utwory od Phantogram
Opis
Kompozytor, autor tekstu: Sara Bartel
Kompozytor, autor tekstu, producent: Josh Carter
Kompozytor, autor tekstu, producent: John Hill
Kompozytor, autor tekstu: Mickey Echo
Kompozytor, autor tekstu: Sara Bartel
Kompozytor, autor tekstu: Josh Carter
Kompozytor, autor tekstu: John Hill
Kompozytor, autor tekstu: Mickey Echo
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You came, you left
With curses that I ate from your breath
Yellow birds keep me down on my knees
Setting fire to the fallen leaves
With the hearse crawling in from the past
The dust swimming over
In a room with an internet view
While the earth still shakes
'Cause it's too late, in my mind
I ain't the diamond in your sky
Days burn to night
Oh, I see your heaven
Heaven is a knife
Pictures and visions (hmm)
You've got to see to believe
My superstition (hmm)
I'll place them all at your feet
No turning back
There's no running from the past
So keep pretending that you're somebody else
With the dust swimming over
In a room with an internet view
While the earth still shakes
'Cause it's too late in my mind
I ain't the diamond in your sky
Days burn, to night
Oh, I see your heaven
Heaven is a knife
Tłumaczenie na język polski
Przyszedłeś, odszedłeś
Z przekleństwami, które zjadłem z Twojego oddechu
Żółte ptaki powalają mnie na kolana
Podpalanie opadłych liści
Z karawanem wpełzającym z przeszłości
Pył pływa
W pokoju z widokiem na internet
Choć ziemia wciąż się trzęsie
Bo moim zdaniem jest już za późno
Nie jestem diamentem na twoim niebie
Dni zamieniają się w noc
Och, widzę twoje niebo
Niebo jest nożem
Zdjęcia i wizje (hmm)
Musisz zobaczyć, żeby uwierzyć
Mój przesąd (hmm)
Położę ich wszystkich u twych stóp
Nie ma odwrotu
Nie ma ucieczki od przeszłości
Więc udawaj, że jesteś kimś innym
Z unoszącym się kurzem
W pokoju z widokiem na internet
Choć ziemia wciąż się trzęsie
Bo moim zdaniem jest już za późno
Nie jestem diamentem na twoim niebie
Dni płoną, noc
Och, widzę twoje niebo
Niebo jest nożem