Inne utwory od Dylan Sinclair
Opis
Reżyser: Dylan Reed
Producent: Roll The Dice
Producent: Natel Nahnikyan
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Just everything, no blues, just bounce
Bounce, just bounce, yep
Are you ready to tell me that you love me bad
Girl, quit sussin' the vibes
Hyper focused on your future, girl, I understand
To be young and fine
Chasing bands is the plan, not the love for a man that you like
Said your ex was a wreck, you project that onto every guy
Well, girl, that's fine, I'll change your mind
I'ma make you say you wanna stay and that it's all mine
'Cause girl, you know he isn't me
Girl, you know he isn't me
See, I could leave you to roam as you please
But we're here right now, so can we be real?
I got options too, but my favorite is you
Not a thing to prove, and I'm not a cocky dude but
Girl, you know he isn't me, oh
Girl, you know he isn't me
I know you're mine
But you may just need some time
Some time to decide that there's no guy that could take me off your mind
I want you to want me too
No, it's not every day that I find
A vibe that's right, oh
Girl, you know he isn't me (girl, you know, that we vibed and I)
Girl, you know he isn't me (girl, I want you, oh, oh no)
Tłumaczenie na język polski
Po prostu wszystko, żadnych bluesów, po prostu odbijaj się
Odbijaj się, po prostu odbijaj się, tak
Czy jesteś gotowy powiedzieć mi, że kochasz mnie źle?
Dziewczyno, przestań wdawać się w takie wibracje
Rozumiem, że jesteś bardzo skupiony na swojej przyszłości, dziewczyno
Być młodym i mieć się dobrze
Planem jest gonienie zespołów, a nie miłość do mężczyzny, którego lubisz
Mówisz, że twój były to wrak, rzutujesz to na każdego faceta
Cóż, dziewczyno, w porządku, zmienię twoje zdanie
Sprawię, że powiesz, że chcesz zostać i że to wszystko jest moje
Bo dziewczyno, wiesz, że on nie jest mną
Dziewczyno, wiesz, że on nie jest mną
Widzisz, mogę cię zostawić, abyś mógł wędrować, jak chcesz
Ale jesteśmy tu teraz, więc czy możemy być prawdziwi?
Mam też opcje, ale moim ulubionym jesteś ty
Nie ma czego udowadniać, a nie jestem zarozumiałym kolesiem, ale
Dziewczyno, wiesz, że on nie jest mną, och
Dziewczyno, wiesz, że on nie jest mną
Wiem, że jesteś mój
Ale może po prostu potrzebujesz trochę czasu
Trochę czasu, żeby zdecydować, że nie ma faceta, który wytrąciłby mnie z myśli
Chcę, żebyś ty też mnie chciał
Nie, nie codziennie mi się to zdarza
Właściwy klimat, och
Dziewczyno, wiesz, że on nie jest mną (dziewczyną, wiesz, że wibrowaliśmy i ja)
Dziewczyno, wiesz, że on nie jest mną (dziewczyno, chcę cię, och, och nie)