Inne utwory od Wampi
Opis
Inżynier masteringu: Chico F.
Autor tekstu: Dasiel Mustelie
Kompozytor, producent: Basssto
Autor tekstu: Dasiel Mustelie
Kompozytor: Basssto
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ella no es mi niña, pero me dice bi.
Siempre cuando está en la cama, sin pijama como Natti.
Lo nuestro es secreto como los Illuminati.
Y se pone ferrari como Cardi.
Y dile a tu marido, que hoy tú te vas conmigo. Y sin testigo, que esta noche no te vas a ir contigo.
Dile a tu marido, que hoy tú te vas conmigo. ¿Cómo te parece si te digo?
Que a ella el que le gusta soy yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo.
El que la monta soy yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo.
A ella el que le gusta soy yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo.
El que la monta soy yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo.
Dile al bobo ese, que no te merece. Que lo coja con calma y que no se estrese.
Que tú eres mía cuando quiero, cuando me apetece.
Que te cansaste del idiota y sus mensajes. Dile que no hay break, no hay chance.
Que está muerto, que en paz descanse. Que se acabó el amor, el romance.
Si sabe manejar que lo pise y arranque. Y que vaya bien lejos, bien lejos. Y que escuche mi consejo.
Que se vaya bien lejos, bien lejos. Manda pa'l carajo a ese pendejo.
Y dile a tu marido, que hoy tú te vas conmigo. Y sin testigo, que esta noche no te vas a ir contigo.
Dile a tu marido, que hoy tú te vas conmigo.
¿Cómo te parece si te digo?
Que a ella el que le gusta soy yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo.
El que la monta soy yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo.
A ella el que le gusta soy yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo.
El que la monta soy yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo.
Tłumaczenie na język polski
Ona nie jest moją dziewczyną, ale nazywa mnie bi.
Zawsze, gdy jest w łóżku, bez piżamy jak Natti.
Nasza jest tajemnica jak Iluminaci.
I nosi Ferrari jak Cardi.
I powiedz mężowi, że dzisiaj wyjeżdżasz ze mną. A bez świadka dziś wieczorem nie pójdziesz ze sobą.
Powiedz mężowi, że dzisiaj wyjeżdżasz ze mną. Jak się poczujesz, jeśli ci powiem?
Że ona mnie lubi, mnie, mnie, mnie, mnie, mnie, mnie, mnie, mnie.
Tym, który na niej jeździ, jestem ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
Ten, którego ona lubi to ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
Tym, który na niej jeździ, jestem ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
Powiedz temu głupcowi, że na ciebie nie zasługuje. Niech zniesie to spokojnie i nie będzie się stresować.
Że jesteś mój, kiedy chcę, kiedy mam na to ochotę.
Że znudził Ci się ten idiota i jego wiadomości. Powiedz mu, że nie ma przerwy, nie ma szans.
Nie żyje, niech spoczywa w pokoju. Ta miłość, romans się skończył.
Jeśli umiesz prowadzić, wejdź na niego i zacznij. I niech to odejdzie daleko, daleko. I posłuchaj mojej rady.
Niech odejdzie daleko, daleko. Wyślij tego dupka do piekła.
I powiedz mężowi, że dzisiaj wyjeżdżasz ze mną. A bez świadka dziś wieczorem nie pójdziesz ze sobą.
Powiedz mężowi, że dzisiaj wyjeżdżasz ze mną.
Jak się poczujesz, jeśli ci powiem?
Że ona mnie lubi, mnie, mnie, mnie, mnie, mnie, mnie, mnie, mnie.
Tym, który na niej jeździ, jestem ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
Ten, którego ona lubi to ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
Tym, który na niej jeździ, jestem ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.