Opis
Autor tekstu: Nati
Kompozytor: Nati
Aranżacja: SABASISTER
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
一つまた一つとこなしてく。
君のために、明日のため に。 今日のご飯は何だろうな。
何を話そうか な。
この頃元気がないようなあいつ を。
明日はランチに誘ってみようかな。
地球がくるくる回っていて。
もう足元に咲く小さな花。
まっすぐ歩いて 帰ろう。
フー、 フー、 フー、鼻歌歌って。 空がきれいならそれだけでいい。
フー、フー、 フー、同じような日々も。
笑顔見つけて毎日を歌おう。
こ の頃元気がないようなあいつも。
話が弾んでなんだか笑えたよ。
地球がくるくる回っていて。
もう足元石ころ蹴飛ばして。
まっすぐ歩いて 帰ろう。
フー、 フー、フー、鼻歌歌って。
雲の 形でさ、 君を思い出す。
フー、 フー、フー、同じような日々も。
笑顔見つけて毎日を歌おう。
一つまた一つとこなしてく。
君のために、明日のため に。 今日のご飯は何だろうな。
何を話そう かな。
Tłumaczenie na język polski
Zrobię to jeden po drugim.
Dla Ciebie, na jutro. Zastanawiam się, co dzisiaj będziemy mieli na obiad.
O czym mam rozmawiać?
Wygląda na to, że ten facet nie czuje się ostatnio najlepiej.
Może powinienem zaprosić cię jutro na lunch.
Ziemia się kręci.
Mały kwiatek kwitnący u moich stóp.
Chodźmy prosto do domu.
Whoo, whoo, bum. Dopóki niebo jest czyste, tylko to się liczy.
Whoo, whoo, whoo, są też takie dni.
Znajdź uśmiech i śpiewaj każdego dnia.
Wygląda na to, że ten facet nie czuje się ostatnio najlepiej.
Rozmowa była tak ożywiona, że aż się roześmiałem.
Ziemia się kręci.
Kopnij kamienie ze swoich stóp.
Chodźmy prosto do domu.
Whoo, whoo, bum.
Pamiętam Cię w kształcie chmury.
Whoo, whoo, whoo, te same dni.
Znajdź uśmiech i śpiewaj każdego dnia.
Zrobię to jeden po drugim.
Dla Ciebie, na jutro. Zastanawiam się, co dzisiaj będziemy mieli na obiad.
O czym mam rozmawiać?