Opis
Wokal, aranżacja: Kabanagu
Wokal, wykonawca współpracujący, kompozytor, aranżacja, producent, autor tekstu: Soushi Sakiyama
Aranżacja, wokal: yigot
Aranżacja, wokal: kosamega
Miksowanie: Masahito Komori
Mastering: Kentaro Kimura
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
焦るような気持ち 潤んだ気持ちで僕は立っていたり叫んでいた り。
迷ってる気持ち 寄せてばかりする気持ちで夜這いを持ちつつ出たい。
閉まってる引き 出し。
きっとどうだろう。
わからないままくらい。 きっとそうだろう。
苦し 紛れのlife。 きっとどうだろう。
夢の中にいたい。
焦るような気持ち 潤んだ気持ちで僕は立っていたり叫んでいた り。
幼いままなんか特にい られないって。 大人になったら逆に思ってしまうんだ。
今ある日々だって憂鬱に思ってしまうが。
過ぎたら 本当に恋しく思えるかな。
どうなのeveryday。
叫んでるeveryday。
迷ってるeveryday。
焦るような気持ち 潤んだ気持ちで僕は立っていたり叫んでいた り。
きっとどうだろう。
眠れない夜にたい。 嬉しくても。
いつの間にか辛い乾いたプールみたいなこ こにいたくないいたくないの。
幼 いままなんか特にいられないって。
大人になっ たら逆に思ってしまうんだ。
今ある日々だって 憂鬱に思ってしまうが。
過ぎたら本当に恋しく思 えるかな。
幼いままなんか特にいられないって。
大人になった ら逆に思ってしまうんだ。
今ある日々だって 憂鬱に思ってしまうが。
過ぎたら本当に恋しく思えるかな。
どうなのeveryday。
どうなのeveryday。
叫んでるeveryday。
迷ってるeveryday。
Tłumaczenie na język polski
Stałem tam i krzyczałem, czułem niepokój i czułem się odświeżony.
Czuję się, jakbym się zagubiła i chcę wyjść na nocne czołganie, czując, że po prostu próbuję się zbliżyć.
Zamknięta szuflada.
Jestem pewien, że będzie dobrze.
Nadal nie rozumiem. Jestem pewien, że tak.
Życie pełne cierpienia. Jestem pewien, że będzie dobrze.
Chcę być we śnie.
Stałem tam i krzyczałem, czułem niepokój i czułem się odświeżony.
Nie specjalnie chcę pozostać młody. Kiedy dorośniesz, będziesz myśleć odwrotnie.
Nawet dzisiaj czuję się przygnębiony.
Zastanawiam się, czy naprawdę będę za tym tęsknić, kiedy to minie.
A co z każdym dniem?
Codziennie krzyczę.
Jestem zagubiony każdego dnia.
Stałem tam i krzyczałem, czułem niepokój i czułem się odświeżony.
Jestem pewien, że będzie dobrze.
Chcę nieprzespanej nocy. Nawet jeśli jestem szczęśliwy.
Zanim się zorientowałem, nie chciałem znaleźć się w miejscu, które przypominało suchy basen.
Nie specjalnie chcę pozostać młody.
Kiedy dorośniesz, będziesz myśleć odwrotnie.
Nawet dzisiaj czuję się przygnębiony.
Zastanawiam się, czy naprawdę będę za tym tęsknić, kiedy to minie.
Nie specjalnie chcę pozostać młody.
Kiedy dorośniesz, będziesz myśleć odwrotnie.
Nawet dzisiaj czuję się przygnębiony.
Zastanawiam się, czy naprawdę będę za tym tęsknić, kiedy to minie.
A co z każdym dniem?
A co z każdym dniem?
Codziennie krzyczę.
Jestem zagubiony każdego dnia.