Inne utwory od TADI
Opis
Producent wykonawczy: REDROSE RECORDS
Piosenka napisana przez Nareswarę Kalinę, Adhi Handoyo i Fatan Garna.
Piosenka napisana przez Nareswarę Kalinę i Adhi Handoyo.
Producent muzyczny i aranżer: Yahya Fadila, TADI
Projekt pod kierownictwem Doniego Manurununga
Wokal, reżyser Doni Manurunung
Aranżacja wokalna: Doni Manurung, Dio Adhinugra Marendra
Wokal Adhi Handoyo, Fatan Garna
Wokale w tle: Arter Alexander, Adhi Handoyo, Fatan Garna
Wokale pod redakcją Rioexondul
Wokale nagrane przez Osia Hanelsana
Wokale nagrane w studiu REDROSE RECORDS.
A&R: Dami Mahardivana
Gitara basowa Doni Manurunga
Programowanie gitary i MIDI: Yahya Fadhil
Miksowanie: Muhammad Ilham Ashari
Mastering: Ari Renaldi
Miksowanie w Coffeehaze Studio
Mastering wykonany w studiu muzycznym Ari Renaldi.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sampai kapan mau dalam keraguan?
Mulai terbiasa hidup dalam kabutmu.
Semua langkah redup berat tak bergerak, tak bergerak.
Kini tangis tawa jadi sia-sia, sia-sia.
Mata saling bertemu walau saling mengingkari janji hati.
Oh.
Semua masa indah hanya di kepala.
Luka perih bagai lukisan jejak kita yang telah pudar.
Hampa.
Mata saling bertemu walau saling mengingkari janji hati.
Oh.
Semua masa indah hanya di kepala.
Luka perih bagai lukisan jejak kita yang telah pudar.
Semua -masa indah hanya di kepala.
-Hanya di kepala.
Luka perih bagai lukisan jejak kita yang telah pudar.
Yang telah pudar.
Semua masa indah hanya di kepala.
Tłumaczenie na język polski
Jak długo będziesz mieć wątpliwości?
Zaczynam się przyzwyczajać do życia we mgle.
Wszystkie ciężkie, ciemne stopnie nie poruszają się, nie poruszają się.
Teraz łzy śmiechu są daremne, daremne.
Oczy się spotkały, mimo że złamali swoje obietnice.
Oh.
Wszystkie dobre chwile są tylko w mojej głowie.
Bolesne rany są jak obrazy naszych śladów, które wyblakły.
Pusty.
Oczy się spotkały, mimo że złamali swoje obietnice.
Oh.
Wszystkie dobre chwile są tylko w mojej głowie.
Bolesne rany są jak obrazy naszych śladów, które wyblakły.
Wszystkie dobre chwile są tylko w mojej głowie.
-Tylko w głowie.
Bolesne rany są jak obrazy naszych śladów, które wyblakły.
Które wyblakło.
Wszystkie dobre chwile są tylko w mojej głowie.