Opis
Producent: Slim Typical
Producent: Rhys Pullinger
Kompozytor: Keith Webber
Autor tekstów: Kate Webber
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Been livin' it up in the fast lane
I got a pocket full of heartache
Tell me how would you feel if it all was taken away?
Everywhere I go, I leave a bad taste
I been gettin' scared of Mondays
I been gettin' used to findin' ways to numb all my pain
My life is like a fiesta and yeah, you're all invited
Livin' in a big castle, when I cry, you think I'm smilin'
So peek-a-boo if you can't catch me when I'm hidin'
My life is like a fiesta and yeah, you're all invited
Spent too many nights on a rampage
Like rubble and dust on a pathway
I never used to care 'bout anyone else or payin' the rent
I only found peace in a dark place
I used to pass out in doorways
It wasn't 'til I came back 'round, it was me that I had to face
My life is like a fiesta and yeah, you're all invited
Livin' in a big castle, when I cry, you think I'm smilin'
So peek-a-boo if you can't catch me when I'm hidin'
My life is like a fiesta and yeah, you're all invited
To my fiesta
To my fiesta
To my fiesta
To my fiesta
'Round and 'round I go
With another bad decision
'Round and 'round I go
My life is like a fiesta and yeah, you're all invited
Livin' in a big castle, when I cry, you think I'm smilin'
So peek-a-boo if you can't catch me when I'm hidin'
My life is like a fiesta and yeah, you're all invited
You're all invi
You're all invi
You're all invi
To numb all my pain
You're all invi
Tłumaczenie na język polski
Żyłem tym szybkim tempem
Mam kieszeń pełną bólu serca
Powiedz mi, jak byś się czuł, gdyby to wszystko zostało Ci odebrane?
Gdziekolwiek idę, zostawiam zły smak
Zaczynam się bać poniedziałków
Przyzwyczaiłem się do znajdowania sposobów na uśmierzanie całego bólu
Moje życie jest jak fiesta i tak, wszyscy jesteście zaproszeni
Mieszkam w wielkim zamku, kiedy płaczę, myślisz, że się uśmiecham
Więc rzuć okiem, jeśli nie możesz mnie złapać, gdy się chowam
Moje życie jest jak fiesta i tak, wszyscy jesteście zaproszeni
Spędziłem zbyt wiele nocy w szaleństwie
Jak gruz i kurz na ścieżce
Nigdy nie przejmowałem się nikim innym ani płaceniem czynszu
Spokój odnalazłem jedynie w ciemnym miejscu
Zdarzało mi się tracić przytomność w drzwiach
Dopiero gdy wróciłem do formy, to ze mną musiałem się zmierzyć
Moje życie jest jak fiesta i tak, wszyscy jesteście zaproszeni
Mieszkam w wielkim zamku, kiedy płaczę, myślisz, że się uśmiecham
Więc rzuć okiem, jeśli nie możesz mnie złapać, gdy się chowam
Moje życie jest jak fiesta i tak, wszyscy jesteście zaproszeni
Na moją fiestę
Na moją fiestę
Na moją fiestę
Na moją fiestę
Chodzę w kółko i w kółko
Z kolejną złą decyzją
Chodzę w kółko i w kółko
Moje życie jest jak fiesta i tak, wszyscy jesteście zaproszeni
Mieszkam w wielkim zamku, kiedy płaczę, myślisz, że się uśmiecham
Więc rzuć okiem, jeśli nie możesz mnie złapać, gdy się chowam
Moje życie jest jak fiesta i tak, wszyscy jesteście zaproszeni
Wszyscy jesteście zaproszeni
Wszyscy jesteście zaproszeni
Wszyscy jesteście zaproszeni
Aby uśmierzyć cały mój ból
Wszyscy jesteście zaproszeni