Inne utwory od Bonez MC
Opis
Producent: Lucry & Suena
Producent: Cesa
Inżynier masteringu, realizator dźwięku: Lex Barkey
Kompozytor i autor tekstu: Bonez MC
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ja und nein.
So viel Theater hab ich gar keine Zeit für.
Ja, vorbei, ei, ei, immer nur Drama.
Sagt sie ist schwanger, aber kann gar nicht sein.
Ja, ist Berlin mein Schatz, nicht Paris oder Copacabana.
Hast dich doch verliebt damals in den Typen mit dem klapprigen Fahrrad.
Das klapprige Fahrrad und jetzt machst du Drama, weil auf einmal ein Döner nicht mehr geht, ah.
Neue Zähne vom Zahnarzt und danach schöne Zähne, OP.
Und immer alles für sichern, ja.
Dein Arsch und die Nase, ich ertrage das schon lange nicht mehr nüchtern, nein.
Ich kann dich nicht mehr sehen.
Ja und nein.
So viel Theater hab ich gar keine Zeit für.
Ja, vorbei, ei, ei, immer nur Drama.
Sagt sie ist schwanger, aber kann gar nicht sein. Besser jetzt als später.
Du nervst mich mega mit deiner Show. Du gehst nicht.
Ist nicht mehr vertretbar, lass los und schmier mir ein Brot. Mit so viel Platz jetzt Kleiderschrank für Lampen und
Pflanzen. Und hab den ganzen Tag Beileid, fang neben Anfragen an.
Mach die Club zu 'nem Trap-House, alright.
Mache Session bis um sechs, wache dann so gegen mittags im Bett auf, allein.
Und kann dich nicht mehr sehen.
Ja und nein.
So viel Theater hab ich gar keine Zeit für.
Ja, vorbei, ei, ei, immer nur Drama.
Sagt sie ist schwanger, aber kann gar nicht sein.
Tłumaczenie na język polski
Tak i nie.
Nie mam czasu na tyle teatru.
Tak, koniec, och, och, zawsze po prostu dramat.
Mówi, że jest w ciąży, ale to niemożliwe.
Tak, Berlin jest moim ukochanym, a nie Paryż czy Copacabana.
Zakochałaś się wtedy w gościu z chwiejnym rowerem.
Rozklekotany rower i teraz robisz dramat, bo nagle kebab już nie działa, ach.
Nowe zęby od dentysty, a potem piękne zęby, operacja.
I zawsze zabezpiecz wszystko, tak.
Twój tyłek i twój nos, długo nie wytrzymam na trzeźwo, nie.
Nie mogę cię już widzieć.
Tak i nie.
Nie mam czasu na tyle teatru.
Tak, koniec, och, och, zawsze po prostu dramat.
Mówi, że jest w ciąży, ale to niemożliwe. Lepiej teraz niż później.
Naprawdę denerwujesz mnie swoim występem. Nie pójdziesz.
To już nie jest usprawiedliwione, odpuść i posmaruj mnie. Przy tak dużej przestrzeni teraz szafa na lampy i
Rośliny. I składaj kondolencje przez cały dzień, zacznij od próśb.
Zamień klub w pułapkę, OK.
Wykonaj sesję do szóstej, a potem obudź się w łóżku około południa, sam.
I nie mogę cię już widzieć.
Tak i nie.
Nie mam czasu na tyle teatru.
Tak, koniec, och, och, zawsze po prostu dramat.
Mówi, że jest w ciąży, ale to niemożliwe.