Inne utwory od frytz
Opis
Kompozytor: Jonas Hippers
Autor tekstu: Jonas Hippers
Wydawnictwo muzyczne: Guesstimate Publishing
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ich hab viel zu erzählen, doch behalt das für mich.
Dass das wen interessiert, das interessiert mich nicht.
Ich hab meine Cap tief in mein Gesicht gezogen, dass ich mein eigener Chef bin, nie in Erwägung gezogen.
Ich mach immer dicht, wenn ich was zu sagen hab.
Ich frag lieber nichts, wenn ich die Antworten nicht mag. Du hörst immer zu, auch wenn ich nicht kommunizier.
Ich mach alles richtig, wenn ich mich in dir verlier.
Das wird keine Single, versteck's auf der EP und hoff, dass du's dann findest, so auf low-key.
Shout out an mein Girl, das seit Tag eins an mich glaubt.
Und zwar so doll, so langsam glaub ich das auch.
Ich hab dafür ein bisschen länger gebraucht.
Jetzt seh ich's auch. Jetzt seh ich's auch.
Du hast viel zu erzählen und du erzählst es auch auf deine eigene Art und meistens aus deinem Bauch. Erfindest
Wörter, wenn du nicht mehr weißt, was zu sagen.
Gibst mir die Antwort, bevor ich mich trau, dich zu fragen. Du weißt ganz genau, wie kurz ein Leben sein kann.
Lässt meine Unzugänglichkeit nur selten an dich ran. Du kannst mich lesen wie ein offenes
Buch.
In diesem Kapitel hab ich das auch versucht.
Shout out an mein Girl, das seit Tag eins an mich glaubt.
Und zwar so doll, so langsam glaub ich das auch.
Ich hab dafür ein bisschen länger gebraucht. Jetzt seh ich's auch.
Jetzt seh ich's auch.
Ist mein Kopf wieder zu laut, legst du deinen Body auf meinen.
Und ist dein Herz wieder zu leer, dann geb ich dir ein Stück von meinem.
Ich hab viel zu erzählen und ich will, dass du alles weißt.
Shout out an mein Girl, das seit Tag eins an mich glaubt.
Und zwar so doll, so langsam glaub ich das auch.
Ich hab dafür ein bisschen länger gebraucht. Jetzt seh ich's auch.
Shout out an mein Girl, das seit Tag eins an mich glaubt.
Und zwar so doll, so langsam glaub ich das auch.
Ich hab dafür ein bisschen länger gebraucht. Jetzt seh ich's auch. Jetzt seh ich's auch.
Tłumaczenie na język polski
Mam wiele do powiedzenia, ale zachowaj to dla siebie.
Nie obchodzi mnie to, kogo to obchodzi.
Naciągnęłam czapkę nisko na twarz, nie zważając na to, że jestem swoim własnym szefem.
Zawsze milczę, gdy mam coś do powiedzenia.
Wolę nie pytać, jeśli nie podobają mi się odpowiedzi. Zawsze słuchasz, nawet gdy się nie komunikuję.
Robię wszystko dobrze, kiedy zatracam się w Tobie.
To nie będzie singiel, ukryjcie go na EPce i miejcie nadzieję, że wtedy go odnajdziecie, na luzie.
Pozdrawiam moją dziewczynę, która wierzyła we mnie od pierwszego dnia.
I ja też naprawdę zaczynam w to wierzyć.
Zajęło mi to trochę dłużej.
Teraz też to widzę. Teraz też to widzę.
Masz wiele do powiedzenia i mówisz to na swój własny sposób, głównie z własnego przeczucia. Wymyśl
Słowa, gdy nie wiesz już, co powiedzieć.
Daj mi odpowiedź, zanim ośmielę się cię zapytać. Doskonale wiesz, jak krótkie może być życie.
Rzadko pozwalam, żeby moja niedostępność dosięgła Cię. Możesz mnie czytać jak otwarty umysł
książka.
Próbowałem tego również w tym rozdziale.
Pozdrawiam moją dziewczynę, która wierzyła we mnie od pierwszego dnia.
I ja też naprawdę zaczynam w to wierzyć.
Zajęło mi to trochę dłużej. Teraz też to widzę.
Teraz też to widzę.
Jeśli moja głowa znów będzie za głośna, połóż swoje ciało na moim.
A jeśli twoje serce znów będzie zbyt puste, dam ci kawałek mojego.
Mam wiele do powiedzenia i chcę, żebyś wiedział wszystko.
Pozdrawiam moją dziewczynę, która wierzyła we mnie od pierwszego dnia.
I ja też naprawdę zaczynam w to wierzyć.
Zajęło mi to trochę dłużej. Teraz też to widzę.
Pozdrawiam moją dziewczynę, która wierzyła we mnie od pierwszego dnia.
I ja też naprawdę zaczynam w to wierzyć.
Zajęło mi to trochę dłużej. Teraz też to widzę. Teraz też to widzę.