Inne utwory od Mew Suppasit
Opis
Jakby list napisany w pośpiechu, ale każde słowo jest gorętsze od poprzedniego. Muzyka obejmuje jak człowiek, który nie odchodzi, nawet jeśli wszystko się wali, nawet jeśli cały świat domaga się czegoś innego. Nie ma w niej patosu - tylko prosta i uparta obietnica: być blisko, kiedy reszta przestaje mieć znaczenie.
Brzmi jak przysięga bez świadków – łagodna, nieco zmęczona, ale niezachwiana. I od tego robi się dziwnie ciepło: jakby w hałaśliwym świecie, pełnym obcych zasad, nagle pojawiła się cicha wyspa, gdzie można po prostu oddychać i wiedzieć, że ktoś się nie podda.
PRODUCENT: JINWARA PHORAKS
TEKST: MEW SUPPASIT, CHAOPIMBURABHA
KOMPOZYCJA: MEW SUPPASIT, CHAOPIMBURABHA
ARANŻACJA: JAMONISBACON
INŻYNIER DŹWIĘKU: PETCHPRASERT SILASTAPORN
DODATKOWE WOKALE: NAMTARNSUCRE, JAMONISBACON
MIESZANIE I MASTERING: COPTERXMURF
NAGRANIE: FEEL IN STUDIO
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You always show up for those you love
No matter how hard it is
You always be there, always be there for me
When you feel that the world's unfair
If you need someone to share
I'll always be there, always be there for you
Let me be your man
Don't left me astrand
I don't wanna please
I don't wanna please the world
But you should have known this, you should have known that you're the most that I care
I swear I'll be there
Always be there
Always be there
For you
When the world's trying to shut you down
I'll sacrifice all my crowns
I'll always be there, through all the despair
Yeah my love, you are what my broken heart desires
So whether we drown or we fly
I'll always be there
Always be there for you
You're all I cherish
Please fulfill my wish
I don't wanna please
I don't wanna please the world
But you should have known this
You should have known that you're the most that I care
I swear I'll be there
Always be there
Always be there
Cause I don't wanna please
I've given up pleasing the world
Let it burn, 'cause only you matter
Please don't be scared
I swear ill be there
Always be there
Cause I don't wanna please the world, world
I'll always be there
I'll always be there
I'll always be there
I don't wanna please
I don't wanna please the world
But you should have known this
You should have known that you're the most that I care
I swear I'll be there
Always be there
Always be there
Always be there
For you
Tłumaczenie na język polski
Zawsze pojawiasz się w obronie tych, których kochasz
Nieważne, jak trudne to jest
Zawsze tam bądź, zawsze bądź przy mnie
Kiedy czujesz, że świat jest niesprawiedliwy
Jeśli potrzebujesz kogoś do udostępnienia
Zawsze tam będę, zawsze będę przy Tobie
Pozwól mi być Twoim mężczyzną
Nie zostawiaj mnie samego
Nie chcę, proszę
Nie chcę zadowalać świata
Ale powinnaś była o tym wiedzieć, powinnaś wiedzieć, że najbardziej mi na Tobie zależy
Przysięgam, że tam będę
Zawsze tam bądź
Zawsze tam bądź
Dla ciebie
Kiedy świat próbuje cię zamknąć
Poświęcę wszystkie moje korony
Zawsze tam będę, pomimo całej tej rozpaczy
Tak, kochanie, jesteś tym, czego pragnie moje złamane serce
Więc czy utoniemy, czy polecimy
Zawsze tam będę
Zawsze bądź przy Tobie
Jesteś wszystkim, co cenię
Proszę, spełnij moje życzenie
Nie chcę, proszę
Nie chcę zadowalać świata
Ale powinieneś był o tym wiedzieć
Powinieneś był wiedzieć, że najbardziej mi na Tobie zależy
Przysięgam, że tam będę
Zawsze tam bądź
Zawsze tam bądź
Bo nie chcę, proszę
Przestałem zadowalać świat
Niech płonie, bo tylko ty się liczysz
Proszę, nie bój się
Przysięgam, że tam będę
Zawsze tam bądź
Bo nie chcę zadowolić świata, świata
Zawsze tam będę
Zawsze tam będę
Zawsze tam będę
Nie chcę, proszę
Nie chcę zadowalać świata
Ale powinieneś był o tym wiedzieć
Powinieneś był wiedzieć, że najbardziej mi na Tobie zależy
Przysięgam, że tam będę
Zawsze tam bądź
Zawsze tam bądź
Zawsze tam bądź
Dla ciebie