Inne utwory od Shi Shi
Opis
Producent: Different Sleep
Producent: Morrison Ma
Producent: 孫盛希
Wokalista towarzyszący: 孫盛希
Nagranie dźwięku: Different Sleep
Inżynier masteringu: Chris Geringer
Remiks: 1ucy
Kompozytor: Rafael Manuel Alvarez
Kompozytor: 孫盛希 Shi Shi
Autor tekstu: Rafael Manuel Alvarez
Autor tekstu: 孫盛希 Shi Shi
Aranżer: Morrison Ma
Aranżer: Rafael Manuel Alvarez
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Kept trying to hold on.
Fighting to fix something that was long gone.
You left me alone, on my own.
It's not hard to realize that you never made me the one. And my heart is falling apart.
See my world is coming undone.
Babe, I would rather lay holding my breath.
You never change. Yeah, you never change.
You never cared, never cared for me.
You never cared, never cared for me.
I tried real hard to love.
You don't know how to love me. You think you're good enough now.
But you only care for yourself. And my heart is falling apart.
See my world is coming undone. And my heart is falling apart. See my world is coming undone.
Making our mistakes now.
Got no one else to blame now. At the end of the day, there's only one way.
Losing faith, but I'm still me.
Yeah, I still got me.
And my heart is falling apart. See my world is coming undone.
Baby, I'm saving my breath here alone.
'Cause I know you'll never change. You never cared, never cared for me.
You never cared, never cared for me.
I tried real hard to love. You don't know how to love me.
You think you're good enough now. But you only care for yourself. And my heart is falling apart.
See my world is coming undone. And my heart is falling apart.
See my world is coming undone. And my heart is falling apart.
See my world is coming undone. And my heart is falling apart. See my world is coming undone
Tłumaczenie na język polski
Ciągle próbowałem się utrzymać.
Walka o naprawienie czegoś, czego już dawno nie było.
Zostawiłeś mnie samą, samą.
Nie trudno zdać sobie sprawę, że nigdy nie uczyniłeś mnie tą jedyną. A moje serce się rozpada.
Spójrz, mój świat się rozpada.
Kochanie, wolałbym leżeć, wstrzymując oddech.
Nigdy się nie zmieniasz. Tak, nigdy się nie zmieniasz.
Nigdy się o mnie nie troszczyłeś, nigdy się o mnie nie troszczyłeś.
Nigdy się o mnie nie troszczyłeś, nigdy się o mnie nie troszczyłeś.
Bardzo się starałam kochać.
Nie wiesz, jak mnie kochać. Myślisz, że teraz jesteś wystarczająco dobry.
Ale dbasz tylko o siebie. A moje serce się rozpada.
Spójrz, mój świat się rozpada. A moje serce się rozpada. Spójrz, mój świat się rozpada.
Popełniamy teraz nasze błędy.
Nie mam teraz nikogo innego do obwiniania. W ostatecznym rozrachunku jest tylko jeden sposób.
Tracę wiarę, ale nadal jestem sobą.
Tak, nadal mnie mam.
A moje serce się rozpada. Spójrz, mój świat się rozpada.
Kochanie, oszczędzam oddech tutaj sam.
Bo wiem, że nigdy się nie zmienisz. Nigdy się o mnie nie troszczyłeś, nigdy się o mnie nie troszczyłeś.
Nigdy się o mnie nie troszczyłeś, nigdy się o mnie nie troszczyłeś.
Bardzo się starałam kochać. Nie wiesz, jak mnie kochać.
Myślisz, że teraz jesteś wystarczająco dobry. Ale dbasz tylko o siebie. A moje serce się rozpada.
Spójrz, mój świat się rozpada. A moje serce się rozpada.
Spójrz, mój świat się rozpada. A moje serce się rozpada.
Spójrz, mój świat się rozpada. A moje serce się rozpada. Spójrz, mój świat się rozpada