Opis
Trochę zuchwałości, trochę blasku i dużo wibracji – wszystko kręci się wokół ulicznego uroku, gdzie miłość pachnie perfumami, betonem i wolnością. Nie ma tu patosu – tylko pewność siebie, chuligańska delikatność i energia, która sprawia, że noc jest nieskończona.
To historia o chemii między stylem a uczuciami: kiedy dwoje ludzi spotyka się i wszystko wokół nagle staje się klipem z lat dziewięćdziesiątych. Dźwięk ogrzewa, beat mruga okiem, a serce zachowuje się jak bas – bije w rytm i nie zamierza przestać.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Am pantalonii cu tur, ea poartă juicy cu tur.
Schimb atenție pe pussy, îi place că sunt nebun. Baggy, glow, parfum, e știam că stau pe Badoo.
De pe scenă mă dă jos că vreau o seară tabu. Canto, lucho, no lloro si me caigo.
Lleno mi cartucho ya le gusta lo que traigo. Corazon de vagabundo, le doy la vuelta al mundo.
Siempre cuando quiero voy primero nu'n segundo.
Mami, tu nu vrei să-mi zici dar citesc în priviri.
-Ce scrie să ne facem amintiri.
-Keep the shit real like it was Jody -Tatiana. -Baby, tu, tu vrei un G. Love.
Atât de hot că nu vrei să mai pleci. Strada mea e rece dar tu o încălzești.
Baby, tu, tu vrei un G. Love. Street style rocking, stilul '90.
Din '99 cu tine mă potrivesc.
Tu vrei un G. Love, G-G-G. Love.
Keep the shit real like it was Jody Tatiana.
Tu vrei un G. Love, G-G-G. Love.
Keep the shit real like it was Jody Tatiana.
Tu vrei un moon lord să facă moonwalk. Să dea bine lângă tine ca la moodboard.
L-O-V-E are de toate, dar-i mai trebuie un G. Care să facă banii și s-o ducă în safari.
Să aibă inima mare și să-i facă doi copii. Dacă mă întreabă lumea, mi se pare puțin culmea.
Că m-am îndrăgostit, îți dau și soarele și luna.
Mami, tu nu vrei să-mi zici dar citesc în priviri.
-Ce scrie să ne facem amintiri.
-Keep the shit real like it was Jody -Tatiana. -Baby, tu, tu vrei un G. Love.
Atât de hot că nu vrei să mai pleci. Strada mea e rece dar tu o încălzești. Baby, tu, tu vrei un
G. Love. Street style rocking, stilul '90.
Din '99 cu tine mă potrivesc.
Asta a fost G. Love, vibe-ul ăla de care nu știați că aveți nevoie.
Lăsați muzica să vorbească, dragostea să conducă și până data viitoare păstrați-o chill și nu uitați să trăiți cu stil.
Tłumaczenie na język polski
Ja mam rozkloszowane spodnie, ona nosi rozkloszowane spodnie Juicy.
Zwracam uwagę na cipkę, podoba mu się, że jestem szalona. Luźne, blask, perfumy, wiedziałem, że jestem na Badoo.
Zrzuca mnie ze sceny za to, że chcę spędzić wieczór tabu. Canto, lucho, no lloro si me caigo.
Lleno mi Cartucho ya le gusta lo que traigo. Serce włóczęgi, le doy la vuelta al mundo.
Siempre cuando quiero voy primero nu'n segundo.
Mamo, nie chcesz mi mówić, ale czytam w twoich oczach.
-Co to znaczy tworzyć wspomnienia.
-Trzymaj wszystko tak, jakby to była Jody -Tatiana. -Kochanie, ty chcesz G. Love.
Tak gorąco, że nie chcesz wychodzić. Moja ulica jest zimna, ale ty ją rozgrzejesz.
Kochanie, ty chcesz G. Love. Rockowy styl uliczny, styl lat 90.
Od '99 jestem dla ciebie przeciwnikiem.
Chcesz G. Miłość, G-G-G. Miłość.
Trzymaj to gówno naprawdę, jakby to była Jody Tatiana.
Chcesz G. Miłość, G-G-G. Miłość.
Trzymaj to gówno naprawdę, jakby to była Jody Tatiana.
Chcesz, żeby władca księżyca spacerował po księżycu. Niech będzie dobrze obok Ciebie jak moodboard.
L-O-V-E ma wszystko, ale wciąż potrzebuje G. Aby zarobić pieniądze i zabrać ją na safari.
Mieć wielkie serce i dać mu dwójkę dzieci. Jeśli ludzie mnie pytają, wydaje mi się, że to trochę przesadzone.
Ponieważ się zakochałem, daję ci słońce i księżyc.
Mamo, nie chcesz mi mówić, ale czytam w twoich oczach.
-Co to znaczy tworzyć wspomnienia.
-Trzymaj wszystko tak, jakby to była Jody -Tatiana. -Kochanie, ty chcesz G. Love.
Tak gorąco, że nie chcesz wychodzić. Moja ulica jest zimna, ale ty ją rozgrzejesz. Kochanie, ty, chcesz jednego
G. Miłość. Rockowy styl uliczny, styl lat 90.
Od '99 jestem dla ciebie przeciwnikiem.
To był G. Love, ta atmosfera, o której nie wiedziałeś, że jej potrzebujesz.
Niech przemówi muzyka, rządzi miłość i do następnego razu zachowaj spokój i nie zapomnij żyć stylowo.