Opis
Premiera: 3 października 2025 r.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Leave me
Please don't leave me
I ask deeply
Please don't leave me
She's walkin' all up in the wrong town (leave me, please don't leave me)
And I, I got worry on my mind (I ask deeply, please don't leave me)
We got no nothin', nowhere else to go
We could've plenty of guys, but I'm too scared they gon' bite
I run and hide, eh-eh, oh
Easy come, easy go
I can't find why you let me go
When there was no reason
To say goodbye
Easy come, easy go
I can't find why I let you go
But I'm so sorry now
I said goodbye
But if you're gonna
Leave me
Please don't leave me
But if you've gotta go (I ask deeply)
Then you've gotta go (please don't leave me)
(Leave me) please don't leave me, don't leave me, don't
(Please don't leave me) please don't leave me, don't leave me, I pray (I ask deeply)
(Please don't leave me) please don't go
She's walkin' on a lonely road now
And I, I go runnin' through my mind
We don't know nothin', but we know it all
I know it comes as surprise, but I'm no good at goodbyes
I run and hide, eh-eh, oh no
My fantasies are dead (leave me), I got headaches, I've got pains
I got plenty of my money in my bag (please don't leave me)
I'm runnin' outta time, and I'm runnin' outta lovin' (I ask deeply)
I can't lie (please don't leave me)
Easy come, easy go (leave me)
I can't find why you let me go (please don't leave me)
When there was no reason (I ask deeply)
To say goodbye (please don't leave me)
But if you're gonna (leave me)
(Please don't leave me)
But if you've gotta go (I ask deeply)
Then you've gotta go (please don't leave me)
(Leave me) please don't leave me, I pray (please don't leave me)
Please don't leave me I need you I pray (I ask deeply)
Please don't leave me, I need you (please don't leave me)
I need you, I need you, I pray
Tłumaczenie na język polski
Zostaw mnie
Proszę, nie zostawiaj mnie
– pytam głęboko
Proszę, nie zostawiaj mnie
Ona chodzi do złego miasta (zostaw mnie, proszę, nie zostawiaj mnie)
A ja, mam zmartwienia na głowie (pytam głęboko, proszę, nie zostawiaj mnie)
Nie mamy nic, nie mamy dokąd pójść
Moglibyśmy mieć mnóstwo chłopaków, ale za bardzo się boję, że ugryzą
Uciekam i chowam się, eh-eh, och
Łatwo przyszło, łatwo poszło
Nie mogę znaleźć powodu, dla którego pozwoliłeś mi odejść
Kiedy nie było powodu
Aby się pożegnać
Łatwo przyszło, łatwo poszło
Nie mogę znaleźć powodu, dla którego pozwoliłem ci odejść
Ale teraz bardzo mi przykro
Pożegnałem się
Ale jeśli masz zamiar
Zostaw mnie
Proszę, nie zostawiaj mnie
Ale jeśli musisz iść (pytam głęboko)
Więc musisz iść (proszę, nie zostawiaj mnie)
(Zostaw mnie) Proszę, nie zostawiaj mnie, nie zostawiaj mnie, nie
(Proszę, nie zostawiaj mnie) Proszę, nie zostawiaj mnie, nie zostawiaj mnie, modlę się (proszę głęboko)
(Proszę, nie zostawiaj mnie) Proszę, nie odchodź
Idzie teraz samotną drogą
A ja, biegnę przez myśl
Nie wiemy nic, ale wiemy wszystko
Wiem, że to niespodzianka, ale nie jestem dobra w pożegnaniach
Uciekam i chowam się, eh-eh, o nie
Moje fantazje umarły (zostaw mnie), boli mnie głowa, boli mnie głowa
Mam mnóstwo pieniędzy w torbie (proszę, nie zostawiaj mnie)
Kończy mi się czas i kończy mi się miłość (pytam głęboko)
Nie mogę kłamać (proszę, nie zostawiaj mnie)
Łatwo przyszło, łatwo poszło (zostaw mnie)
Nie mogę znaleźć dlaczego pozwoliłeś mi odejść (proszę nie zostawiaj mnie)
Kiedy nie było powodu (pytam głęboko)
Aby się pożegnać (proszę, nie zostawiaj mnie)
Ale jeśli masz zamiar (zostawić mnie)
(Proszę, nie zostawiaj mnie)
Ale jeśli musisz iść (pytam głęboko)
Więc musisz iść (proszę, nie zostawiaj mnie)
(Zostaw mnie) proszę, nie zostawiaj mnie, modlę się (proszę, nie zostawiaj mnie)
Proszę, nie zostawiaj mnie, potrzebuję Cię, modlę się (proszę głęboko)
Proszę, nie zostawiaj mnie, potrzebuję Cię (proszę, nie zostawiaj mnie)
Potrzebuję cię, potrzebuję cię, modlę się