Opis
Hipnotyczna mechanika ruchów – jakby wszystko wokół zamieniło się w atrakcję, gdzie istnieje tylko„w górę-w dół-w dół-w górę”. Zabawne i nieco zuchwałe, jakby ktoś uparcie naciskał ten sam przycisk, a w tej monotonii rodzi się dziwna magia.
A potem pojawia się„heat” – proste słowo, które nagle zamienia się w cały świat: lepki, pulsujący, gorący. Jak lampa nad parkietem, od której nie można oderwać wzroku. Minimum tekstu, maksimum wrażeń – i zamiast historii pozostaje wibracja, od której lekko kręci się w głowie.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
One for me, one for my baby.
Yeah, she go up down, up down.
Up, up, up, down.
One for me, one for my baby.
Yeah, she go up down, up down.
Up, up, up, down. One for me, one for my baby. One for me, one for my baby.
One for me, one for my baby. One for me, one for my baby.
One for me, one for my baby. For my baby, for my baby, for my baby, for my baby.
One for me, one for my baby.
Yeah, she go up down, up down. Up, up, up, down. One for me, one for my baby.
Yeah, she go up down, up down. Up, up, up, down. One for me, one for my baby.
Yeah, she go up down, up down. Up, up, up, down.
One for me, one for my baby. Yeah, she go up down, up down.
Up, up, up, down.
One for me, one for my. . .
One for me, one for my. . .
She go up down, up. . . One for me, one for my. . . One for me, one for my baby.
Yeah, she go up down, up down. Up, up, up, down. One for me, one for my baby.
Yeah, she go up down, up down.
Up, up, up, down.
One for me, one for my baby. One for me, one for my baby.
One for me, one for my baby. One for me, one for my baby.
One for me, one for my baby. For my baby, for my baby, for my baby, for my baby.
One for me, one for my ba-- yeah, she go up down, up down. Up, up, up, down.
One for me, one for my. . .
Yeah, she go up down, up down. Up, up, up, down.
One for me, one for my baby.
Yeah, she go up down, up down.
Up, up, up, down. One for me, one for my baby.
Yeah, she go up down, up down.
Up, up, up, down.
One for me, one for my baby.
One for me, one for my. . .
One for me, one for my baby
Tłumaczenie na język polski
Jeden dla mnie, drugi dla mojego dziecka.
Tak, idzie w górę w dół, w górę w dół.
Góra, góra, góra, dół.
Jeden dla mnie, drugi dla mojego dziecka.
Tak, idzie w górę w dół, w górę w dół.
Góra, góra, góra, dół. Jeden dla mnie, drugi dla mojego dziecka. Jeden dla mnie, drugi dla mojego dziecka.
Jeden dla mnie, drugi dla mojego dziecka. Jeden dla mnie, drugi dla mojego dziecka.
Jeden dla mnie, drugi dla mojego dziecka. Dla mojego dziecka, dla mojego dziecka, dla mojego dziecka, dla mojego dziecka.
Jeden dla mnie, drugi dla mojego dziecka.
Tak, idzie w górę w dół, w górę w dół. Góra, góra, góra, dół. Jeden dla mnie, drugi dla mojego dziecka.
Tak, idzie w górę w dół, w górę w dół. Góra, góra, góra, dół. Jeden dla mnie, drugi dla mojego dziecka.
Tak, idzie w górę w dół, w górę w dół. Góra, góra, góra, dół.
Jeden dla mnie, drugi dla mojego dziecka. Tak, idzie w górę w dół, w górę w dół.
Góra, góra, góra, dół.
Jeden dla mnie, drugi dla mojego. . .
Jeden dla mnie, drugi dla mojego. . .
Ona idzie w górę, w dół, w górę. . . Jeden dla mnie, drugi dla mojego. . . Jeden dla mnie, drugi dla mojego dziecka.
Tak, idzie w górę w dół, w górę w dół. Góra, góra, góra, dół. Jeden dla mnie, drugi dla mojego dziecka.
Tak, idzie w górę w dół, w górę w dół.
Góra, góra, góra, dół.
Jeden dla mnie, drugi dla mojego dziecka. Jeden dla mnie, drugi dla mojego dziecka.
Jeden dla mnie, drugi dla mojego dziecka. Jeden dla mnie, drugi dla mojego dziecka.
Jeden dla mnie, drugi dla mojego dziecka. Dla mojego dziecka, dla mojego dziecka, dla mojego dziecka, dla mojego dziecka.
Jeden dla mnie, drugi dla mojej dziewczyny... tak, ona idzie w górę, w dół, w górę i w dół. Góra, góra, góra, dół.
Jeden dla mnie, drugi dla mojego. . .
Tak, idzie w górę w dół, w górę w dół. Góra, góra, góra, dół.
Jeden dla mnie, drugi dla mojego dziecka.
Tak, idzie w górę w dół, w górę w dół.
Góra, góra, góra, dół. Jeden dla mnie, drugi dla mojego dziecka.
Tak, idzie w górę w dół, w górę w dół.
Góra, góra, góra, dół.
Jeden dla mnie, drugi dla mojego dziecka.
Jeden dla mnie, drugi dla mojego. . .
Jeden dla mnie, drugi dla mojego dziecka