Inne utwory od Levity
Opis
Jakby to była ścieżka dźwiękowa do letniej nocy, kiedy powietrze przykleja się do skóry, a asfalt emanuje ciepłem. Monotonny refren„heat-heat-heat” pulsuje niczym tętno miasta i natychmiast przeplata się z mantrą„ride or die” – tą samą lojalnością, która nie wymaga dowodów. Wszystko brzmi prosto, niemal minimalistycznie, ale w tej prostocie tkwi siła: równy beat, powtórzenia, lekka euforia. Muzyka nie wyjaśnia – ona wypełnia przestrzeń wokół, pozostawiając w niej tylko dwoje ludzi i ich gorącą, niezachwianą więź.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You have always been by my side, by my side
You have always been ride or die, ride or die
You have always been by my side
You're my ride or die, ride or die
You have always been by my side, by my side
You have always been ride or die, ride or die
You have always been by my side
You're my ride or die, ride or die
I never thought it would get like this
Get like this, get like this
I never thought it would get like this
Get like this
You're my ride or die
I never thought it would get like this, like
I never thought, it would get like this
I never thought, it would get like
I never thought
You have always been by my side, by my side
You will be my ride or die, ride or die
You have always been by my side, by my side
You have always been ride or die, ride or die
You have always been by my side
You're my ride or die, ride or die
You have always been by my side, by my side
You will be my ride or die, ride or die
You have always been by my side
You're my ride or die, ride or die
You gon' let me down
You gon' let me down again
Let me down, babe
I'm with you, with you, with you, with you
I don't have the strength if I'm with you
Let me down, babe
I'm with you
You gon' let me down
I never thought it would get like this
Get like this, get like this
I never thought it would get like this
Get like this, get like this
You have always been by my side, by my side
You will be my ride or die, ride or die
You have always been by my side
You're my ride or die
I never thought it would get like this
Ride or die
I never thought it would get like
Thought it would, get like
I never thought it would get like this
You have always been by my side, by my side
You will be my ride or die, ride or die
You have always been by my side
You're my ride or die, ride or die
You have always been by my side, by my side
You will be my ride or die, ride or die
You have always been by my side
You're my ride or die, ride or die
You gon' let me down
Tłumaczenie na język polski
Zawsze byłeś przy mnie, przy mnie
Zawsze byłeś jedź lub giń, jedź lub umieraj
Zawsze byłeś przy mnie
Jesteś moją przejażdżką albo zginiesz, jedź albo zginiesz
Zawsze byłeś przy mnie, przy mnie
Zawsze byłeś jedź lub giń, jedź lub umieraj
Zawsze byłeś przy mnie
Jesteś moją przejażdżką albo zginiesz, jedź albo zginiesz
Nigdy nie myślałem, że to się tak przyjmie
Chodź tak, chodź tak
Nigdy nie myślałem, że to się tak przyjmie
Stań się taki
Jesteś moją przejażdżką albo giń
Nigdy nie myślałem, że to się tak przyjmie, np
Nigdy nie myślałem, że tak to się potoczy
Nigdy nie myślałem, że tak będzie
Nigdy nie myślałem
Zawsze byłeś przy mnie, przy mnie
Będziesz moją przejażdżką albo zginiesz, przejedziesz albo zginiesz
Zawsze byłeś przy mnie, przy mnie
Zawsze byłeś jedź lub giń, jedź lub umieraj
Zawsze byłeś przy mnie
Jesteś moją przejażdżką albo zginiesz, jedź albo zginiesz
Zawsze byłeś przy mnie, przy mnie
Będziesz moją przejażdżką albo zginiesz, przejedziesz albo zginiesz
Zawsze byłeś przy mnie
Jesteś moją przejażdżką albo zginiesz, jedź albo zginiesz
Zawiedziesz mnie
Znowu mnie zawiedziesz
Zawiedź mnie, kochanie
Jestem z tobą, z tobą, z tobą, z tobą
Nie mam siły, jeśli jestem z tobą
Zawiedź mnie, kochanie
Jestem z tobą
Zawiedziesz mnie
Nigdy nie myślałem, że to się tak przyjmie
Chodź tak, chodź tak
Nigdy nie myślałem, że to się tak przyjmie
Chodź tak, chodź tak
Zawsze byłeś przy mnie, przy mnie
Będziesz moją przejażdżką albo zginiesz, przejedziesz albo zginiesz
Zawsze byłeś przy mnie
Jesteś moją przejażdżką albo giń
Nigdy nie myślałem, że to się tak przyjmie
Jedź lub giń
Nigdy nie myślałem, że tak to będzie wyglądać
Myślałem, że tak będzie
Nigdy nie myślałem, że to się tak przyjmie
Zawsze byłeś przy mnie, przy mnie
Będziesz moją przejażdżką albo zginiesz, przejedziesz albo zginiesz
Zawsze byłeś przy mnie
Jesteś moją przejażdżką albo zginiesz, jedź albo zginiesz
Zawsze byłeś przy mnie, przy mnie
Będziesz moją przejażdżką albo zginiesz, przejedziesz albo zginiesz
Zawsze byłeś przy mnie
Jesteś moją przejażdżką albo zginiesz, jedź albo zginiesz
Zawiedziesz mnie