Opis
Wydano: 26.09.2025
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Loving you is dangerous.
My baby is a dime, she got two faces.
Don't know which one's real, stuck in the matrix.
No red or blue pill could ever save us.
We just checked in, told them we was A one.
Lying through my teeth 'cause we gon' break up.
Make up, break up, and make love again.
Talking fell short so we moved to the bed.
My phone says three but we started at ten. Time always flies when you try to pretend like nothing's wrong.
Es difícil construir un amor que va a durar hasta el infinity.
Don't wanna let you go.
But if we're not careful we might lose it all.
Nobody said it'd be easy.
Baby, believe me.
Our love is beautiful, but it ain't perfect. Let's not be delusional.
Let's not be delusional. Love that lasts is never clean.
If it is, then it's only a dream.
Every day in pieces, but I'm not losing faith.
If you're uneasy then I can give you space.
You're irreplaceable, indispensable. The thought of losing you, insoportable.
My phone says three but we started at ten.
Time always flies when you pretend like nothing's wrong.
Es difícil construir un amor que va a durar hasta el infinity.
Don't wanna let you go.
But if we're not careful we might lose it all.
Nobody said it'd be easy.
Baby, believe me.
Our love is beautiful, but it ain't perfect. Let's not be delusional.
Let's not be delusional. Love that lasts is never clean.
If it is, then it's only a dream. Only a dream.
Don't be naive. Only a dream. Love is not what it seems.
Only a dream. Keep your eyes clean. Listen to me.
One, two, three.
Don't wanna let you go.
But if we're not careful we might lose it all.
Nobody said it'd be easy.
Baby, believe me.
Our love is beautiful, but it ain't perfect. Let's not be delusional.
Let's not be delusional. Love that lasts is never clean.
If it is, then it's only a dream. Only a dream.
If it is, then it's only a dream. Only a dream.
If it is, then it's only a dream.
Tłumaczenie na język polski
Kochanie Cię jest niebezpieczne.
Moje dziecko jest grosze, ma dwie twarze.
Nie wiem, który jest prawdziwy, utknął w matrixie.
Żadna czerwona ani niebieska pigułka nie może nas uratować.
Właśnie się zameldowaliśmy i powiedzieliśmy im, że jesteśmy A one.
Kłamię przez zęby, bo zerwiemy.
Pogódź się, zerwij i kochaj ponownie.
Rozmowa szybko się urwała, więc przenieśliśmy się do łóżka.
Mój telefon wskazuje trzecią, ale zaczęliśmy o dziesiątej. Czas zawsze leci, kiedy próbujesz udawać, że nic się nie stało.
Es difícil construir un amor que va a dur hasta el infinity.
Nie chcę pozwolić ci odejść.
Ale jeśli nie będziemy ostrożni, możemy wszystko stracić.
Nikt nie mówił, że będzie łatwo.
Kochanie, uwierz mi.
Nasza miłość jest piękna, ale nie idealna. Nie miejmy urojeń.
Nie miejmy urojeń. Miłość, która trwa, nigdy nie jest czysta.
Jeśli tak, to tylko sen.
Codziennie w kawałkach, ale nie tracę wiary.
Jeśli czujesz się nieswojo, mogę dać ci przestrzeń.
Jesteś niezastąpiony, niezastąpiony. Myśl o utracie ciebie jest nie do zniesienia.
Mój telefon wskazuje trzecią, ale zaczęliśmy o dziesiątej.
Czas zawsze leci, kiedy udajesz, że nic się nie stało.
Es difícil construir un amor que va a dur hasta el infinity.
Nie chcę pozwolić ci odejść.
Ale jeśli nie będziemy ostrożni, możemy wszystko stracić.
Nikt nie mówił, że będzie łatwo.
Kochanie, uwierz mi.
Nasza miłość jest piękna, ale nie idealna. Nie miejmy urojeń.
Nie miejmy urojeń. Miłość, która trwa, nigdy nie jest czysta.
Jeśli tak, to tylko sen. Tylko sen.
Nie bądź naiwny. Tylko sen. Miłość nie jest tym, czym się wydaje.
Tylko sen. Utrzymuj oczy w czystości. Posłuchaj mnie.
Raz, dwa, trzy.
Nie chcę pozwolić ci odejść.
Ale jeśli nie będziemy ostrożni, możemy wszystko stracić.
Nikt nie mówił, że będzie łatwo.
Kochanie, uwierz mi.
Nasza miłość jest piękna, ale nie idealna. Nie miejmy urojeń.
Nie miejmy urojeń. Miłość, która trwa, nigdy nie jest czysta.
Jeśli tak, to tylko sen. Tylko sen.
Jeśli tak, to tylko sen. Tylko sen.
Jeśli tak, to tylko sen.