Inne utwory od KDDK
Inne utwory od SODA LUV
Opis
Surowa poezja pachnie asfaltem, gdzie obce pięści i własne blizny były jedyną szkołą życia. W każdym uderzeniu pałki słychać zaułki, garaże i czasy, kiedy to„ulica decydowała” o tym, kim jesteś. Wczorajsze bójki stają się legendą, dzisiejsze historie - nową wizytówką, a gdzieś pomiędzy tym wszystkim kryje się ta sama nieprzejednana lojalność wobec korzeni.
Muzyka zawiera w sobie ironiczny paradoks: dzielnica na zawsze pozostała w krwi, nawet jeśli teraz wokół są różowe włosy i błyszczące wytwórnie płytowe. Wydaje się, że przeszłość i teraźniejszość energicznie ze sobą dyskutują, a dźwięk tylko dodaje oliwy do ognia - brutalnie, uparcie i szczerze, jak rozmowa na klatce schodowej przy trzeszczącej lampie neonowej.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Я бросил курить еще в две тысячи восьмом году.
За маму и за папу, за Москву и за всю братву. Северо-Восток, мой браток, пацанам салют.
Больше не живу я тут, но дежавю. Помнишь, как дрались Rimkor против Безтужевых?
Было это дело давно, но не все в живых.
Улица решала, кто такой и чего ты стоишь, а теперь у рэперов розовые -волосы. -Я не Макгрегор, но я дрался на районе.
Район в моей крови, я хочу, чтобы ты понял.
Ты не понимаешь, посмотри все мои stories. Я не Макгрегор, но я дрался на районе.
Я не Макгрегор, но я дрался на районе. Район в моей крови, я хочу, чтобы ты понял.
Ты не понимаешь, вылезай из своей комы. Я не Макгрегор, но я дрался на районе.
Посмотри, сколько лошадей, это мой гараж. Это lifestyle, а не просто Insta антураж.
Кто и был прав, нам нужны перемены, чтобы на своем районе и на своем крае.
Лейблы эффективны давно в этой теме. Раньше продавали розы, теперь получаем Грэмми.
Я белый, русский и православный. Главное семья, остальное не главное.
Я не Макгрегор, но я дрался на районе.
Район в моей крови, я хочу, чтобы ты понял. Ты не понимаешь, посмотри все мои stories.
Я не Макгрегор, но я дрался на районе. Я не Макгрегор, но я дрался на районе.
Район в моей крови, я хочу, чтобы ты понял. Ты не понимаешь, вылезай из своей комы.
Я не Макгрегор, но я дрался на районе.
Tłumaczenie na język polski
Rzuciłem palenie w dwa tysiące ósmym.
Dla mamy i taty, dla Moskwy i dla wszystkich chłopaków. Northeast, mój bracie, pozdrowienia dla chłopców.
Już tu nie mieszkam, ale to deja vu. Pamiętacie, jak Rimkor walczył z Beztużewami?
Wydarzyło się to dawno temu, ale nie wszyscy żyją.
Ulica zdecydowała, kim jesteś i ile jesteś wart, a teraz raperzy mają różowe włosy. -Nie jestem McGregorem, ale walczyłem w okolicy.
Ten obszar mam we krwi, chcę, żebyś zrozumiał.
Nie rozumiesz, spójrz na wszystkie moje historie. Nie jestem McGregorem, ale walczyłem w okolicy.
Nie jestem McGregorem, ale walczyłem w okolicy. Ten obszar mam we krwi, chcę, żebyś zrozumiał.
Nie rozumiesz, wybudź się ze śpiączki. Nie jestem McGregorem, ale walczyłem w okolicy.
Spójrz, ile tu jest koni, to jest mój garaż. To styl życia, a nie tylko środowisko Insta.
Kto miał rację, potrzebne są zmiany na naszym terenie i w naszym regionie.
Etykiety sprawdzają się w tym temacie już od dawna. Kiedyś sprzedawaliśmy róże, teraz dostajemy nagrody Grammy.
Jestem biały, Rosjanin i prawosławny. Najważniejsza jest rodzina, reszta nie jest ważna.
Nie jestem McGregorem, ale walczyłem w okolicy.
Ten obszar mam we krwi, chcę, żebyś zrozumiał. Nie rozumiesz, spójrz na wszystkie moje historie.
Nie jestem McGregorem, ale walczyłem w okolicy. Nie jestem McGregorem, ale walczyłem w okolicy.
Ten obszar mam we krwi, chcę, żebyś zrozumiał. Nie rozumiesz, wybudź się ze śpiączki.
Nie jestem McGregorem, ale walczyłem w okolicy.