Inne utwory od Куок
Opis
Producent: Quok
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Только она видит меня среди огней. Ее сердцебиение может лечить людей.
Я слышу ее смех, сразу меняюсь весь. Готов залечь на месяц, не видел бы белый свет.
Подмигивание свечей, бессонных ночей.
Мне ничего не надо, в мыслях только постель теперь. Все до нее, бро, вызывают смех.
Пусть за окном был снег, но с ним не было теплей. Но с ним не было теплей.
Чем тушить огонь, если он в груди? Я пробовал алкоголь четыре из десяти.
Я пробовал табаком, сгорает, как ни крути.
Я пробовал все тайком, всегда результат один. Разбитым стеклом витрин влетаю не в свой подъезд.
Я чувствую, как внутри меня сжигает гипс. Я чувствую, как внутри меня сжигает гипс. Я чувствую, как внутри.
Морщины на лице становятся обыденностью.
Я так заебался играть радостного, создавая видимость.
На моем лице не видно шрамов только из-за качества, блять, видео, которое вы видите. Все поменялось, встало с ног на голову.
И что когда-то радовало, больше не тревожит.
Теперь работаю до талого, чтоб можно было дольше отвлекать ее от дел, не врубать голову. Чем тушить огонь, если он в груди?
Я пробовал алкоголь четыре из десяти. Я пробовал табаком, сгорает, как ни крути.
Я пробовал все тайком, всегда результат один.
Только она видит меня среди огней, а ее улыбка способна вызвать апрель.
Я готов оставить все, меня тянет к ней.
Готов залечь на месяц, не видел бы белый свет, лишь мерцание свечей. Мне надо больше, лучше, выше планку, громче.
И когда все устаканится, я буду делать так, чтоб каждый день, как раньше, снова в поту лица херачить так, как будто все только начинается.
И каждый раз, когда она мне улыбается, фортуна поворачивается и возвращается.
Все на своих местах, но только остается страх все проебать. Чем тушить огонь, если он в груди?
Я пробовал алкоголь четыре из десяти. Я пробовал табаком, сгорает, как ни крути.
Я пробовал все тайком, всегда результат один.
Разбитым стеклом витрин влетаю не в свой подъезд. Я чувствую, как внутри меня сжигает гипс.
Я чувствую, как внутри меня сжигает гипс. Я чувствую, как внутри.
Чем тушить огонь, если он в груди? Я пробовал алкоголь четыре из десяти.
Я пробовал табаком, сгорает, как ни крути.
Я пробовал все тайком, всегда результат один. Разбитым стеклом витрин влетаю не в свой подъезд.
Я чувствую, как внутри меня сжигает гипс. Я чувствую, как внутри меня сжигает гипс. Я чувствую, как внутри.
Чем тушить огонь, если он в груди? Я пробовал алкоголь четыре из десяти.
Я пробовал табаком, сгорает, как ни крути.
Я пробовал все тайком, всегда результат один.
Tłumaczenie na język polski
Tylko ona widzi mnie wśród świateł. Jej bicie serca może leczyć ludzi.
Słyszę jej śmiech i od razu całkowicie się zmieniam. Gotów jestem poleżeć na miesiąc, nie widziałbym świata.
Mrugające świece, nieprzespane noce.
Nie potrzebuję niczego, jedyne o czym teraz myślę to łóżko. Wszyscy przed nią, bracie, rozśmieszają mnie.
Może za oknem padał śnieg, ale wcale nie sprawił, że było cieplej. Ale przy nim nie było cieplej.
Jak ugasić pożar, jeśli jest w klatce piersiowej? Spróbowałem alkoholu cztery z dziesięciu.
Próbowałem z tytoniem, pali, nieważne, jak na to spojrzeć.
Próbowałem wszystkiego w tajemnicy, zawsze ten sam wynik. Wlatuję do złego wejścia z rozbitymi szybami witryn sklepowych.
Czuję, jak pali się we mnie gips. Czuję, jak pali się we mnie gips. Czuję to w środku.
Zmarszczki na twarzy stają się zjawiskiem powszechnym.
Jestem zmęczony udawaniem radosnego tworzenia pozorów.
Nie możesz zobaczyć blizn na mojej twarzy tylko z powodu jakości pieprzonego wideo, które widzisz. Wszystko się zmieniło, wywróciło się do góry nogami.
I to, co kiedyś sprawiało mi radość, już mnie nie martwi.
Teraz pracuję do momentu odwilży, żeby móc ją dłużej odrywać od pracy, nie zawracając jej głowy. Jak ugasić pożar, jeśli jest w klatce piersiowej?
Spróbowałem alkoholu cztery z dziesięciu. Próbowałem z tytoniem, pali, nieważne, jak na to spojrzeć.
Próbowałem wszystkiego w tajemnicy, zawsze ten sam wynik.
Tylko ona widzi mnie wśród świateł, a jej uśmiech może przywołać April.
Jestem gotowy rzucić wszystko, ciągnie mnie do niej.
Jestem gotowa leżeć przez miesiąc, nie widzę białego światła, tylko migotanie świec. Potrzebuję więcej, lepiej, wyżej, głośniej.
A kiedy już wszystko się uspokoi, zadbam o to, by każdego dnia, tak jak dotychczas, na nowo napocić się, jakby wszystko dopiero się zaczynało.
I za każdym razem, gdy się do mnie uśmiecha, fortuna się odwraca i powraca.
Wszystko jest na swoim miejscu, ale pozostaje tylko strach, że wszystko schrzanimy. Jak ugasić pożar, jeśli jest w klatce piersiowej?
Spróbowałem alkoholu cztery z dziesięciu. Próbowałem z tytoniem, pali, nieważne, jak na to spojrzeć.
Próbowałem wszystkiego w tajemnicy, zawsze ten sam wynik.
Wlatuję do złego wejścia z rozbitymi szybami witryn sklepowych. Czuję, jak pali się we mnie gips.
Czuję, jak pali się we mnie gips. Czuję to w środku.
Jak ugasić pożar, jeśli jest w klatce piersiowej? Spróbowałem alkoholu cztery z dziesięciu.
Próbowałem z tytoniem, pali, nieważne, jak na to spojrzeć.
Próbowałem wszystkiego w tajemnicy, zawsze ten sam wynik. Wlatuję do złego wejścia z rozbitymi szybami witryn sklepowych.
Czuję, jak pali się we mnie gips. Czuję, jak pali się we mnie gips. Czuję to w środku.
Jak ugasić pożar, jeśli jest w klatce piersiowej? Spróbowałem alkoholu cztery z dziesięciu.
Próbowałem z tytoniem, pali, nieważne, jak na to spojrzeć.
Próbowałem wszystkiego w tajemnicy, zawsze ten sam wynik.