Inne utwory od Witch Fever
Opis
W tym dźwięku wyczuwalna jest noc, w której zamiast latarni świeci światło telefonu, a zamiast codzienności pojawia się dziwna magia, której nikt oprócz ptaków nie słyszy. Wszystko wypełnia zapach soli, cichy szum deszczu na szybie i wspomnienie dotyku, który już dawno nie jest teraźniejszością, ale tym,„co było kiedyś”.
Muzyka balansuje między„było bezpiecznie” a„było źle”, między ciepłem, w którym chce się utonąć, a świadomością, że nie będzie ono trwało wiecznie. Utwór brzmi jak drżenie powietrza przed rozstaniem: piękne, delikatne i nieco bolesne, ale zbyt realne, by odwrócić wzrok.
Dyrektor kreatywny: Jono Canning
Redaktor: Luca Brewster
Kierownik postprodukcji: Katie Harris
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I leave my head, absorb the scent of your skin.
Place you in the vein of my new life.
We move in sync, only the birds will hear us sing.
Kissed under the glow of my former life.
Came home with two sides, thought I met a best but I miss you today.
Animals watch closely by my bed.
I leave my head, absorb the scent of your skin.
Special for a time but it wasn't right.
I was saved, wrapped in the touch you once bled.
I was saved from rosaries hung 'round my neck.
I was saved, wrapped in the touch you once bled.
I was saved from rosaries hung 'round my neck.
Waiting in the wings 'til you came by.
You catch my eye and my stomach sinks into my world.
Fills me up and shows me what could be.
Gives me a sign, something I can focus on.
Rain fall hits the window by our heads.
I took my time, let you slowly become mine.
Special for a time but it wasn't right.
I was saved, wrapped in the touch you once bled.
I was saved from rosaries hung 'round my neck.
I was saved, wrapped in the touch you once bled.
I was saved from rosaries hung 'round my neck.
I was saved, wrapped in the touch you once bled.
I was saved from rosaries hung 'round my neck.
I was saved, wrapped in the touch you once bled.
I was saved from rosaries hung 'round my neck.
Tłumaczenie na język polski
Opuszczam głowę, chłonę zapach Twojej skóry.
Umieść Cię w żyle mojego nowego życia.
Poruszamy się synchronicznie, tylko ptaki usłyszą nasz śpiew.
Pocałowany w blasku mojego poprzedniego życia.
Wróciłem do domu z dwoma stronami, myślałem, że spotkałem najlepszych, ale dzisiaj za tobą tęsknię.
Zwierzęta uważnie obserwują moje łóżko.
Opuszczam głowę, chłonę zapach Twojej skóry.
Specjalne przez jakiś czas, ale nie było w porządku.
Zostałem ocalony, owinięty dotykiem, który kiedyś krwawiłeś.
Zostałem uratowany dzięki różańcom zawieszonym na szyi.
Zostałem ocalony, owinięty dotykiem, który kiedyś krwawiłeś.
Zostałem uratowany dzięki różańcom zawieszonym na szyi.
Czekam na skrzydłach, aż przyjdziesz.
Przyciągasz mój wzrok i mój żołądek zapada się w mój świat.
Napełnia mnie i pokazuje, co może być.
Daje mi znak, coś, na czym mogę się skupić.
Deszcz uderza w okno tuż przy naszych głowach.
Nie spieszyłem się, pozwolę ci powoli stać się moim.
Specjalne przez jakiś czas, ale nie było w porządku.
Zostałem ocalony, owinięty dotykiem, który kiedyś krwawiłeś.
Zostałem uratowany dzięki różańcom zawieszonym na szyi.
Zostałem ocalony, owinięty dotykiem, który kiedyś krwawiłeś.
Zostałem uratowany dzięki różańcom zawieszonym na szyi.
Zostałem ocalony, owinięty dotykiem, który kiedyś krwawiłeś.
Zostałem uratowany dzięki różańcom zawieszonym na szyi.
Zostałem ocalony, owinięty dotykiem, który kiedyś krwawiłeś.
Zostałem uratowany dzięki różańcom zawieszonym na szyi.