Opis
Klawisze, Moog, perkusja: Charlie Kilgore
Klawisze Korg: Charlie Kilgore
Producent: Charlie Kilgore
Menedżer ds. artystów i repertuaru: Chris Klein
Realizacja dźwięku: David Pizzimenti
Producent: Emma Lee
Syntezator OmniCord: Emma Lee
Syntezator Prophet: Emma Lee
Sekwencer-syntezator: Emma Lee
Wokal główny: Emma Lee
Wokal wspierający: Emma Lee
Wokal główny: Jamie Lockard
Wokal wspierający: Jamie Lockard
Klawisze, perkusja: Julian Kaufman
Klawisze Korg: Julian Kaufman
Producent: Julian Kaufman
Programista perkusji: Julian Kaufman
Wokalista: Leila Ku
Wokalista: Leila Ku
Mastering: Nicolas de Porcel
Administrator ds. współpracy z artystami i repertuaru: Ryan Flanagan
Wokal: Sofia D'Angelo
Wokal chóralny: Sofia D'Angelo
Autor: Aidan Ladlam
Autor: Charlie Kilgore
Autor: Emma Lee
Autor: Jamie Lockard
Autor: Julian Kaufman
Autor: Leila Kuriloff
Autor: Sofia D'Angelo
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
If I was a player I'd be
Utility, if you feel me
But hey, if you're game I'm ready
We'll go it real slow, and steady
You know why they sing my praises
'Cause I cover all my bases
As long as we keep hydrated
I'll take you place you can only dream of
We can take it slow, you already know
I could be your guy, your gal, your everything
And if we find a flow, I could play your role
And you could see just what you do to me
Can't help but switch it up
I gotta keep it a buck
Can't seem to pick just one
So I guess you're both in luck
I don't care what team (I don't care what)
You know that I'm the MVP
Isn't a shame, isn't a phase, let me just say (Say)
I know that I need her (I need her)
And they need me too (They need me)
Simple as that, simple as right, left, forward, back
Knowing I want her (I want her)
And I want him too (Baby, can you keep up?)
Synchronize a sigh, leave it undefined
Learn to make it something that we both might need
And if we find a flow, I could play your role
And you could see just what you do to me
Can't help but switch it up (But switch it up)
I gotta keep it a buck
Can't seem to pick just one (To pick just one)
So I guess you're both in luck
I don't care what team (I don't care what)
You know that I'm the MVP (I'm the MVP, I'm the MVP)
Can't help but switch it up (But switch it up)
I gotta keep it a buck
Can't seem to pick just one (To pick just one)
So I guess you're both in luck
I don't care what team (I don't care what)
You know that I'm the MVP
Tłumaczenie na język polski
Gdybym był graczem, byłbym nim
Użyteczność, jeśli mnie czujesz
Ale hej, jeśli chcesz, jestem gotowy
Będziemy to robić naprawdę powoli i równomiernie
Wiesz, dlaczego śpiewają moją pochwałę
Bo zakrywam wszystkie moje bazy
Pod warunkiem, że będziemy się nawadniać
Zabiorę Cię w miejsce, o którym możesz tylko marzyć
Możemy zwolnić, już wiesz
Mógłbym być twoim facetem, twoją dziewczyną, twoim wszystkim
A jeśli znajdziemy przepływ, mógłbym zagrać twoją rolę
I widziałeś, co mi robisz
Nie mogę się powstrzymać, żeby to nie zmienić
Muszę zachować kasę
Wygląda na to, że nie mogę wybrać tylko jednego
Więc myślę, że oboje macie szczęście
Nie obchodzi mnie jaki zespół (nie obchodzi mnie jaki)
Wiesz, że jestem MVP
To nie wstyd, to nie faza, powiem tylko (Powiedz)
Wiem, że jej potrzebuję (potrzebuję jej)
I oni też mnie potrzebują (Potrzebują mnie)
Proste jak to, proste jak w prawo, w lewo, do przodu, do tyłu
Wiedząc, że jej pragnę (chcę jej)
I ja też go chcę (Kochanie, czy możesz dotrzymać kroku?)
Zsynchronizuj westchnienie, pozostaw je niezdefiniowane
Naucz się robić z tego coś, czego oboje możemy potrzebować
A jeśli znajdziemy przepływ, mógłbym zagrać twoją rolę
I widziałeś, co mi robisz
Nie mogę się powstrzymać, ale zmień to (ale zmień to)
Muszę zachować kasę
Wydaje się, że nie mogę wybrać tylko jednego (Aby wybrać tylko jedno)
Więc myślę, że oboje macie szczęście
Nie obchodzi mnie jaki zespół (nie obchodzi mnie jaki)
Wiesz, że jestem MVP (jestem MVP, jestem MVP)
Nie mogę się powstrzymać, ale zmień to (ale zmień to)
Muszę zachować kasę
Wydaje się, że nie mogę wybrać tylko jednego (Aby wybrać tylko jedno)
Więc myślę, że oboje macie szczęście
Nie obchodzi mnie jaki zespół (nie obchodzi mnie jaki)
Wiesz, że jestem MVP